Verse (Click for Chapter) New International Version And he will give Israel up because of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.” New Living Translation He will abandon Israel because Jeroboam sinned and made Israel sin along with him.” English Standard Version And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and made Israel to sin.” Berean Standard Bible So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.” King James Bible And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. New King James Version And He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, who sinned and who made Israel sin.” New American Standard Bible He will give up Israel because of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he misled Israel into sin.” NASB 1995 “He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin.” NASB 1977 “And He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin.” Legacy Standard Bible And He will give Israel over on account of the sins of Jeroboam, which he sinned and with which he made Israel to sin.” Amplified Bible He will give up Israel because of the sins of Jeroboam which he has committed, and with which he has made Israel sin [by leading them into idolatry].” Christian Standard Bible He will give up Israel because of Jeroboam’s sins that he committed and caused Israel to commit.” Holman Christian Standard Bible He will give up Israel because of Jeroboam’s sins that he committed and caused Israel to commit.” American Standard Version And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin. Contemporary English Version Jeroboam sinned and caused the Israelites to sin. Now the LORD will desert Israel. English Revised Version And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin. GOD'S WORD® Translation So the LORD will desert Israel because of Jeroboam's sins, the sins which he led Israel to commit." Good News Translation The LORD will abandon Israel because Jeroboam sinned and led the people of Israel into sin." International Standard Version He will give up Israel because of Jeroboam's sins that he committed and by which Jeroboam caused Israel to sin." Majority Standard Bible So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.? NET Bible He will hand Israel over to their enemies because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit." New Heart English Bible He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin." Webster's Bible Translation And he will give up Israel because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who made Israel to sin. World English Bible He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin.” Literal Translations Literal Standard Versionand He gives up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.” Young's Literal Translation and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.' Smith's Literal Translation And he will give up Israel on account of the sins of Jeroboam who sinned, and who caused Israel to sin. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin. Catholic Public Domain Version And the Lord will hand over Israel, because of the sins of Jeroboam, who has sinned and caused Israel to sin.” New American Bible He will give up Israel because of the sins Jeroboam has committed and caused Israel to commit.” New Revised Standard Version He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he caused Israel to commit.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall deliver Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin and caused Israel to sin. Peshitta Holy Bible Translated And he shall hand over Israel because of the sins of Yorbaam which he sinned and caused Israel to sin.” OT Translations JPS Tanakh 1917And He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.' Additional Translations ... Audio Bible Context Ahijah's Prophecy Against Jeroboam…15For the LORD will strike Israel as a reed is shaken in the water. He will uproot Israel from this good land that He gave their fathers, and He will scatter them beyond the Euphrates, because they have made their Asherah poles, provoking the LORD to anger. 16So He will give Israel over on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit.” 17Then Jeroboam’s wife got up and departed for Tirzah, and as soon as she stepped over the threshold of the house, the boy died.… Cross References 2 Kings 17:21-23 When the LORD had torn Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam led Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin. / The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam had committed and did not turn away from them. / Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day. 1 Kings 12:28-30 After seeking advice, the king made two golden calves and said to the people, “Going up to Jerusalem is too much for you. Here, O Israel, are your gods, who brought you up out of the land of Egypt.” / One calf he set up in Bethel, and the other in Dan. / And this thing became a sin; the people walked as far as Dan to worship before one of the calves. 2 Chronicles 11:14-15 For the Levites left their pasturelands and their possessions and went to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons had rejected them as priests of the LORD. / And Jeroboam appointed his own priests for the high places and for the goat demons and calf idols he had made. Hosea 13:2 Now they sin more and more and make for themselves cast images, idols skillfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say of them, “They offer human sacrifice and kiss the calves!” 2 Kings 10:29-31 but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit—the worship of the golden calves at Bethel and Dan. / Nevertheless, the LORD said to Jehu, “Because you have done well in carrying out what is right in My sight and have done to the house of Ahab all that was in My heart, four generations of your sons will sit on the throne of Israel.” / Yet Jehu was not careful to follow the instruction of the LORD, the God of Israel, with all his heart. He did not turn away from the sins that Jeroboam had caused Israel to commit. 1 Kings 15:29-30 As soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite, / because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he had provoked the LORD, the God of Israel, to anger. 2 Kings 17:7-18 All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods / and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel. / The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city, they built high places in all their cities. ... 2 Chronicles 13:8-9 And now you think you can resist the kingdom of the LORD, which is in the hands of David’s descendants. You are indeed a vast army, and you have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods. / But did you not drive out the priests of the LORD, the sons of Aaron, and the Levites? And did you not make priests for yourselves as do the peoples of other lands? Now whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams can become a priest of things that are not gods. Amos 7:9 The high places of Isaac will be deserted, and the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise up against the house of Jeroboam with My sword.” 1 Kings 16:2-3 “Even though I lifted you out of the dust and made you ruler over My people Israel, you have walked in the way of Jeroboam and have caused My people Israel to sin and to provoke Me to anger by their sins. / So now I will consume Baasha and his house, and I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat: 2 Kings 17:19-20 and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs Israel had introduced. / So the LORD rejected all the descendants of Israel. He afflicted them and delivered them into the hands of plunderers, until He had banished them from His presence. 1 Kings 13:33-34 Even after these events, Jeroboam did not repent of his evil ways, but again he appointed priests for the high places from every class of people. He ordained anyone who desired to be a priest of the high places. / And this was the sin of the house of Jeroboam that led to its extermination and destruction from the face of the earth. 2 Kings 23:15 He even pulled down the altar at Bethel, the high place set up by Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin. Then he burned the high place, ground it to powder, and burned the Asherah pole. Matthew 12:41-42 The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here. / The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here. Acts 7:41-43 At that time they made a calf and offered a sacrifice to the idol, rejoicing in the works of their hands. / But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel? / You have taken along the tabernacle of Molech and the star of your god Rephan, the idols you made to worship. Therefore I will send you into exile beyond Babylon.’ Treasury of Scripture And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. he shall give israel Psalm 81:12 So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels. Isaiah 40:24 Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. Hosea 9:11,12,16,17 As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception… who did sin 1 Kings 12:30 And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. 1 Kings 13:34 And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. 1 Kings 15:30,34 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the LORD God of Israel to anger… Romans 14:13 Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way. Jump to Previous Account Caused Commit Committed Israel Jeroboam Jerobo'am Sin Sinned Sins WherewithJump to Next Account Caused Commit Committed Israel Jeroboam Jerobo'am Sin Sinned Sins Wherewith1 Kings 14 1. Abijah being sick, 2. Jeroboam sends his wife, disguised, with presents to the prophet Ahijah 5. Ahijah forewarned by God, denounces God's judgment 17. Abijah dies, and is buried 19. Nadab succeeds Jeroboam 21. Rehoboam's wicked reign, 25. Shishak raids Jerusalem 29. Abijam succeeds Rehoboam And He will give Israel over This phrase signifies a divine act of judgment. The Hebrew root for "give over" is "נָתַן" (natan), which means to deliver or hand over. In the context of ancient Israel, this implies a transfer of protection and favor from God to a state of vulnerability and exposure to enemies. Historically, this reflects the period when Israel was divided and weakened, leading to its eventual conquest. Theologically, it underscores the principle that God’s protection is contingent upon the faithfulness of His people. on account of the sins Jeroboam has committed and has caused Israel to commit Parallel Commentaries ... Hebrew And He will giveוְיִתֵּ֖ן (wə·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set Israel over יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc on account בִּגְלַ֞ל (biḡ·lal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1558: A circumstance, on account of of the sins חַטֹּ֤אות (ḥaṭ·ṭō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender Jeroboam יָֽרָבְעָם֙ (yā·rā·ḇə·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings has committed חָטָ֔א (ḥā·ṭā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn and has caused Israel יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc to commit.” הֶחֱטִ֖יא (he·ḥĕ·ṭî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn Links 1 Kings 14:16 NIV1 Kings 14:16 NLT 1 Kings 14:16 ESV 1 Kings 14:16 NASB 1 Kings 14:16 KJV 1 Kings 14:16 BibleApps.com 1 Kings 14:16 Biblia Paralela 1 Kings 14:16 Chinese Bible 1 Kings 14:16 French Bible 1 Kings 14:16 Catholic Bible OT History: 1 Kings 14:16 He will give Israel up because (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |