Psalm 66:7
 Psalm 66:7 
New International Version (©2011)
He rules forever by his power, his eyes watch the nations-- let not the rebellious rise up against him.

New Living Translation (©2007)
For by his great power he rules forever. He watches every movement of the nations; let no rebel rise in defiance. Interlude

English Standard Version (©2001)
who rules by his might forever, whose eyes keep watch on the nations— let not the rebellious exalt themselves. Selah

New American Standard Bible (©1995)
He rules by His might forever; His eyes keep watch on the nations; Let not the rebellious exalt themselves. Selah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He rules forever by His might; He keeps His eye on the nations. The rebellious should not exalt themselves. Selah

International Standard Version (©2012)
He rules by his power forever, his eyes watching over the nations. Do not let the rebellious exalt themselves. Interlude

NET Bible (©2006)
He rules by his power forever; he watches the nations. Stubborn rebels should not exalt themselves. (Selah)

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The eyes of him who rules in his manliness to eternity behold among the nations, and rebels will not be exalted for ever.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He rules forever with his might. His eyes watch the nations. Rebels will not be able to oppose him. [Selah]

King James 2000 Bible (©2003)
He rules by his power forever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

American King James Version
He rules by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

American Standard Version
He ruleth by his might for ever; His eyes observe the nations: Let not the rebellious exalt themselves. Selah

Douay-Rheims Bible
Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; let not them that provoke him he exalted in themselves.

Darby Bible Translation
He ruleth by his power for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

English Revised Version
He ruleth by his might for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah

Webster's Bible Translation
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

World English Bible
He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Don't let the rebellious rise up against him. Selah.

Young's Literal Translation
Ruling by His might to the age, His eyes among the nations do watch, The refractory exalt not themselves. Selah.

Matthew Henry's Concise Commentary

66:1-7 The holy church throughout all the world lifts up her voice, to laud that Name which is above every name, to make the praise of Jesus glorious, both by word and deed; that others may be led to glorify him also. But nothing can bring men to do this aright, unless his effectual grace create their hearts anew unto holiness; and in the redemption by the death of Christ, and the glorious deliverances it effects, are more wondrous works than Israel's deliverance from Egyptian bondage.


Pulpit Commentary

Verse 7. - He ruleth by his power forever; his eyes behold (or, observe) the nations. God keeps perpetual watch upon the heathen nations, whose general attitude is that of hostility to his "peculiar people," lest his people should suffer at their hands. Although they may professedly be submissive (ver. 3), their submission is not to be depended on. Let not the rebellious exalt themselves. At any time rebellion may break out, his people be attacked, and "the nations" endeavour to "exalt themselves." All such attempts, however, will be in vain, since "by his power God ruleth forever."


Gill's Exposition of the Entire Bible

He ruleth by his power forever,.... Christ is the Ruler in Israel, King over his holy hill of Zion; who must reign till all enemies are put under his feet. He rules in the kingdom of nature and providence by his power, and does whatsoever he pleases; nor can any stay his hand. He rules in the kingdom of grace, in the hearts of his people, by his efficacious grace; which makes them willing, in the day of his power, to be subject to him; and in the latter day he will take to himself his great power and reign, when he will be King for ever. His kingdom is an everlasting kingdom, it shall never be subverted nor usurped; nor will he in it be succeeded by another; he will reign to the end of the world, throughout the thousand years, with his saints on earth, and then with them in heaven for evermore. The Targum renders it,

"over the world;''

over the whole world; for Christ will be King over all the earth in the latter day, Zechariah 14:9;

his eyes behold the nations; the antichristian states. He sees all the idolatry and wickedness committed in them; and his eyes will be as flames of fire to destroy them, when the time is come. The allusion is to God's looking through the pillar of fire and cloud upon the Egyptians in the Red sea, and troubling them, Exodus 14:24;

let not the rebellious exalt themselves. That are rebels against Christ, would not have him to reign over them; antichrist, who exalts himself above all that is called God, and all his followers. Or, "they shall not exalt themselves" (a): or, as the Targum,

"they shall not be exalted in themselves for ever;''

see Revelation 18:7.

Selah; on this word; see Gill on Psalm 3:2.

(a) "haudquaquam sese exultabunt", Tigurine version, Musculus, & Gejerus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. behold the nations—watch their conduct.


Psalm 66:7 Parallel Commentaries

Psalm 66:7 NIV
Psalm 66:7 NLT
Psalm 66:7 ESV
Psalm 66:7 NASB
Psalm 66:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Make a Joyful Shout to God, All the Earth!
6He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him. 7He rules by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. 8O bless our God, you people, and make the voice of his praise to be heard: …

Job 28:24 for he views the ends of the earth and sees everything under the heavens.
Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple; the LORD is on his heavenly throne. He observes everyone on earth; his eyes examine them.
Psalm 140:8 Do not grant the wicked their desires, LORD; do not let their plans succeed.
Psalm 145:13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is trustworthy in all he promises and faithful in all he does.