Psalm 110:7
 Psalm 110:7 
New International Version (©2011)
He will drink from a brook along the way, and so he will lift his head high.

New Living Translation (©2007)
But he himself will be refreshed from brooks along the way. He will be victorious.

English Standard Version (©2001)
He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head.

New American Standard Bible (©1995)
He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head.

King James Bible (Cambridge Ed.)
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He will drink from the brook by the road; therefore, He will lift up His head.

International Standard Version (©2012)
He will drink from a stream on the way, then hold his head high.

NET Bible (©2006)
From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And he will drink from the torrent in the way, therefore his head will be lifted up.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will drink from the brook along the road. He will hold his head high.

King James 2000 Bible (©2003)
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

American King James Version
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

American Standard Version
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.

Douay-Rheims Bible
He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.

Darby Bible Translation
He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.

English Revised Version
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Webster's Bible Translation
He will drink of the brook in the way: therefore will he lift up the head.

World English Bible
He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.

Young's Literal Translation
From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!

Matthew Henry's Concise Commentary

110:1-7 Christ's kingdom. - Glorious things are here spoken of Christ. Not only he should be superior to all the kings of the earth, but he then existed in glory as the eternal Son of God. Sitting is a resting posture: after services and sufferings, to give law, to give judgment. It is a remaining posture: he sits like a king for ever. All his enemies are now in a chain, but not yet made his footstool. And his kingdom, being set up, shall be kept up in the world, in despite of all the powers of darkness. Christ's people are a willing people. The power of the Spirit, going with the power of the world, to the people of Christs, is effectual to make them willing. They shall attend him in the beautiful attire of holiness; which becomes his house for ever. And he shall have many devoted to him. The dew of our youth, even in the morning of our days, ought to be consecrated to our Lord Jesus. Christ shall not only be a King, but a Priest. He is God's Minister to us, and our Advocate with the Father, and so is the Mediator between God and man. He is a Priest of the order of Melchizedek, which was before that of Aaron, and on many accounts superior to it, and a more lively representation of Christ's priesthood. Christ's sitting at the right hand of God, speaks as much terror to his enemies as happiness to his people. The effect of this victory shall be the utter ruin of his enemies. We have here the Redeemer saving his friends, and comforting them. He shall be humbled; he shall drink of the brook in the way. The wrath of God, running in the curse of the law, may be considered as the brook in the way of his undertaking. Christ drank of the waters of affliction in his way to the throne of glory. But he shall be exalted. What then are we? Has the gospel of Christ been to us the power of God unto salvation? Has his kingdom been set up in our hearts? Are we his willing subjects? Once we knew not our need of his salvation, and we were not willing that he should reign over us. Are we willing to give up every sin, to turn from a wicked, insnaring world, and rely only on his merits and mercy, to have him for our Prophet, Priest, and King? and do we desire to be holy? To those who are thus changed, the Saviour's sacrifice, intercession, and blessing belong.


Pulpit Commentary

Verse 7. - He shall drink of the brook in the way. Primarily, the action described is that of pausing in the pursuit of enemies to refresh one's self with a draught of water from a brook by the wayside; but, if we interpret the passage of the Messiah, we must understand the refreshing draughts which he ever draws from the well-spring of truth and righteousness as he advances on his career of victory. Therefore (i.e. because of these draughts) he shall lift up the head. He shall never faint nor be weary (Isaiah 40:28), but shall continue the pursuit of his enemies unremittingly, as Bishop Perowne says, "with renewed ardor, with head erect and kindling eye," never resting until at length all things shall have been put in subjection under his feet (Hebrews 2:8).


Gill's Exposition of the Entire Bible

He shall drink of the brook in the way,.... This some understand of the sufferings of Christ, compared to a brook, a flow of waters, because of the abundance of them, as in Psalm 69:1, his partaking of which is sometimes expressed by drinking, Matthew 20:22 and this was in the way of working out the salvation of his people, and in his own way to glory, Luke 24:26. If this is the sense, there may be some allusion to the black brook Kidron; over which David, the type of Christ, passed when in distress; and over which Christ himself went into the garden, where his sorrows began, 2 Samuel 15:23, but seeing this clause stands surrounded with others, which only speak of his victories, triumph, and exaltation, it seems to require a sense agreeable to them; wherefore those interpreters seem nearer to the truth of the text, who explain it of Christ's victory over all enemies, sin, Satan, the world, and death; and illustrate it by the passage in Numbers 23:24, "he shall drink of the blood of the slain"; with which compare Isaiah 63:1. Others think the allusion is to the eagerness of a general pursuing a routed army, and pushing on his conquest; who, though almost choked with thirst, yet will not stop to refresh himself; but meeting with a brook or rivulet of water by the way, takes a draught of it, and hastens his pursuit of the enemy: and so this is expressive of, the eagerness of Christ to finish the great work of man's salvation, and the conquest of all his and their enemies; see Luke 2:49. But I think the clause is rather expressive of the solace, joy, and comfort, which Christ, as man, has in the presence of God, and at his right hand, having finished the work of our salvation; then he drank to his refreshment of the river of divine pleasure, when God showed him the path of life, and raised him from the dead, and gave him glory, and introduced him into his presence; where are fulness of joy, and pleasures for evermore, Psalm 16:11.

Therefore shall he lift up the head; as he did at his resurrection; he bowed it when he died, he lifted it up when he rose again, and so when he ascended on high to his God and Father; when he took his place at his right hand; where his head is lifted up above his enemies, and where he is exalted above angels, principalities, and powers, and where he must reign till all enemies are put under his feet. Or, "so shall he lift up his head", as Noldius (d) renders it; not that his sufferings, which he understands by "drinking out of the brook", were the cause of his exaltation, but the consequent of it: these two, Christ's humiliation and exaltation, though they are sometimes joined together, yet not as cause and effect, but as the antecedent and consequent; Christ having finished what, according to the divine order was to be finished, glory followed by the same order: and so the words thus taken respect not the cause, but the constitution of things, according to that writer.

(d) Concord. Ebr. Part. p. 727. No. 1941.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. As a conqueror, "faint, yet pursuing" [Jud 8:4], He shall be refreshed by the brook in the way, and pursue to completion His divine and glorious triumphs.


Psalm 110:7 Parallel Commentaries

Psalm 110:7 NIV
Psalm 110:7 NLT
Psalm 110:7 ESV
Psalm 110:7 NASB
Psalm 110:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


You are a Priest Forever
5The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath. 6He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries. 7He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Judges 7:5 So Gideon took the men down to the water. There the LORD told him, "Separate those who lap the water with their tongues as a dog laps from those who kneel down to drink."
Judges 7:6 Three hundred of them drank from cupped hands, lapping like dogs. All the rest got down on their knees to drink.
Psalm 27:6 Then my head will be exalted above the enemies who surround me; at his sacred tent I will sacrifice with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.