Hebrews 2:8
 Hebrews 2:8 
New International Version (©2011)
and put everything under their feet." In putting everything under them, God left nothing that is not subject to them. Yet at present we do not see everything subject to them.

New Living Translation (©2007)
You gave them authority over all things." Now when it says "all things," it means nothing is left out. But we have not yet seen all things put under their authority.

English Standard Version (©2001)
putting everything in subjection under his feet.” Now in putting everything in subjection to him, he left nothing outside his control. At present, we do not yet see everything in subjection to him.

New American Standard Bible (©1995)
YOU HAVE PUT ALL THINGS IN SUBJECTION UNDER HIS FEET." For in subjecting all things to him, He left nothing that is not subject to him. But now we do not yet see all things subjected to him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
and subjected everything under his feet. For in subjecting everything to him, He left nothing that is not subject to him. As it is, we do not yet see everything subjected to him.

International Standard Version (©2012)
and put everything under his feet." Now when God put everything under him, he left nothing outside his control. However, at the present time we do not yet see everything put under him.

NET Bible (©2006)
You put all things under his control." For when he put all things under his control, he left nothing outside of his control. At present we do not yet see all things under his control,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“You have subjected all things under his feet.” But by this, that 'He subjected everything to him', it does not leave anything which is not subjected; but now, we do not yet see that everything is subjected to him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You put everything under his control." When God put everything under his Son's control, nothing was left out. However, at the present time we still don't see everything under his Son's control.

King James 2000 Bible (©2003)
You have put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

American King James Version
You have put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

American Standard Version
Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

Douay-Rheims Bible
Thou hast subjected all things under his feet. For in that he hath subjected all things to him, he left nothing not subject to him. But now we see not as yet all things subject to him.

Darby Bible Translation
thou hast subjected all things under his feet. For in subjecting all things to him, he has left nothing unsubject to him. But now we see not yet all things subjected to him,

English Revised Version
Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

Webster's Bible Translation
Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not made subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

Weymouth New Testament
Thou hast put everything in subjection under his feet." For this subjecting of the universe to man implies the leaving nothing not subject to him. But we do not as yet see the universe subject to him.

World English Bible
You have put all things in subjection under his feet." For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don't see all things subjected to him, yet.

Young's Literal Translation
all things Thou didst put in subjection under his feet,' for in the subjecting to him the all things, nothing did He leave to him unsubjected, and now not yet do we see the all things subjected to him,

Matthew Henry's Concise Commentary

2:5-9 Neither the state in which the church is at present, nor its more completely restored state, when the prince of this world shall be cast out, and the kingdoms of the earth become the kingdom of Christ, is left to the government of the angels: Christ will take to him his great power, and will reign. And what is the moving cause of all the kindness God shows to men in giving Christ for them and to them? it is the grace of God. As a reward of Christ's humiliation in suffering death, he has unlimited dominion over all things; thus this ancient scripture was fulfilled in him. Thus God has done wonderful things for us in creation and providence, but for these we have made the basest returns.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all things in subjection under him, etc. Here the argument from the psalm begins. It is to the following effect: For the subjection of all things, in the Creator's design, to man leaves nothing exempted from his sovereignty. But we do not see man, as he is upon earth now, occupying this implied position of complete sovereignty. Therefore the full idea of the psalm awaits fulfillment. And we Christians find its complete fulfillment in him who, having become a man like us, and is made with us "a little lower than the angels," is now, as man, and for man, "crowned with glory and honor," at the right hand of the Majesty on high. Or we may put it thus: In the present οἰκουμένη man is not supreme over "all things" in the sense denoted; but in the οἰκουμένη to come "of which we speak," with its far wider bearings, he is, in the Person of Christ, over "all things" thus supreme. Therefore in Christ alone does man attain his appointed destiny. We may here observe how, even without the enlightenment of Scripture, man's own consciousness reveals to him an ideal of his position in creation which, in his present state, he does not realize. The strange apparent contradiction between man as he is and man as he feels he should be, between experience and conscience, between the facts and the ideal of humanity, has long been patent to philosophers as well as divines.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thou hast put all things in subjection under his feet,.... Good angels, men and devils, all things in heaven, earth, and sea; see 1 Peter 3:22

for in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him; there is no one person or thing that is not subject to Christ; the subjection is the most universal, either voluntary or involuntary; whether they will or not, they are, and must be subject; God has left nothing but what he has put under his power:

but now we see not yet all things put under him; this seems to be an objection, and even a contradiction to what is before said; which may be removed by observing, that though this general subjection is not seen by us, it does not follow that it is not; and though it is not as yet visible, yet it will be: and besides, the apostle's sense may be, that no such general subjection to any mere man has ever been seen and known; as not to Solomon, nor Ahasuerus, nor Cyrus, nor Alexander the great, nor Julius, nor Augustus Caesar, nor any other; and this he may observe, to show the non-application of this passage to any but to Jesus Christ; and this sense is confirmed by what follows.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. (1Co 15:27.)

For in that—that is, "For in that" God saith in the eighth Psalm, "He put the all things (so the Greek, the all things just mentioned) in subjection under him (man), He left nothing … As no limitation occurs in the sacred writing, the "all things" must include heavenly, as well as earthly things (compare 1Co 3:21, 22).

But now—As things now are, we see not yet the all things put under man.


Hebrews 2:8 Parallel Commentaries

Hebrews 2:8 NIV
Hebrews 2:8 NLT
Hebrews 2:8 ESV
Hebrews 2:8 NASB
Hebrews 2:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jesus Made Like His Brothers
7You made him a little lower than the angels; you crowned him with glory and honor, and did set him over the works of your hands: 8You have put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. 9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honor; that he by the grace of God should taste death for every man. …

Psalm 8:6 You made them rulers over the works of your hands; you put everything under their feet:
1 Corinthians 15:25 For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
1 Corinthians 15:27 For he "has put everything under his feet." Now when it says that "everything" has been put under him, it is clear that this does not include God himself, who put everything under Christ.
Hebrews 1:2 but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom also he made the universe.