Psalm 66:15
Verse (Click for Chapter)
New International Version
I will sacrifice fat animals to you and an offering of rams; I will offer bulls and goats.

New Living Translation
That is why I am sacrificing burnt offerings to you--the best of my rams as a pleasing aroma, and a sacrifice of bulls and male goats. Interlude

English Standard Version
I will offer to you burnt offerings of fattened animals, with the smoke of the sacrifice of rams; I will make an offering of bulls and goats. Selah

New American Standard Bible
I shall offer to You burnt offerings of fat beasts, With the smoke of rams; I shall make an offering of bulls with male goats. Selah.

King James Bible
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Holman Christian Standard Bible
I will offer You fattened sheep as burnt offerings, with the fragrant smoke of rams; I will sacrifice oxen with goats. Selah

International Standard Version
I will offer to you burnt offerings of fat, along with the smoke of the sacrifice of rams. I will offer bulls along with goats. Interlude

NET Bible
I will offer up to you fattened animals as burnt sacrifices, along with the smell of sacrificial rams. I will offer cattle and goats. (Selah)

New Heart English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.

Aramaic Bible in Plain English
I shall offer burnings of fat to you; I shall offer to you with the savor of rams and I shall offer bulls and goats.

GOD'S WORD® Translation
I will offer you a sacrifice of fattened livestock for burnt offerings with the smoke from rams. I will offer cattle and goats. [Selah]

JPS Tanakh 1917
I will offer unto Thee burnt-offerings of fatlings, With the sweet smoke of rams; I will offer bullocks with goats. Selah

New American Standard 1977
I shall offer to Thee burnt offerings of fat beasts,
            With the smoke of rams;
            I shall make an offering of bulls with male goats. Selah.

Jubilee Bible 2000
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

King James 2000 Bible
I will offer unto you burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

American King James Version
I will offer to you burnt sacrifices of fatted calves, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

American Standard Version
I will offer unto thee burnt-offerings of fatlings, With the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah

Douay-Rheims Bible
I will offer up to thee holocausts full of marrow, with burnt offerings of rams: I will offer to thee bullocks with goats.

Darby Bible Translation
I will offer up unto thee burnt-offerings of fatted beasts, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

English Revised Version
I will offer unto thee burnt offerings of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah

Webster's Bible Translation
I will offer to thee burnt-sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

World English Bible
I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.

Young's Literal Translation
'Burnt-offerings of fatlings I offer to Thee, With perfume of rams, I prepare a bullock with he-goats.' Selah.
Study Bible
Make a Joyful Shout to God, All the Earth!
14Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress. 15I shall offer to You burnt offerings of fat beasts, With the smoke of rams; I shall make an offering of bulls with male goats. Selah. 16Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.…
Cross References
Matthew 22:4
Again, he sent other servants and said, 'Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fatlings have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.'

Leviticus 8:14
Then he brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.

Numbers 6:14
'He shall present his offering to the LORD: one male lamb a year old without defect for a burnt offering and one ewe-lamb a year old without defect for a sin offering and one ram without defect for a peace offering,

Psalm 51:19
Then You will delight in righteous sacrifices, In burnt offering and whole burnt offering; Then young bulls will be offered on Your altar.
Treasury of Scripture

I will offer to you burnt sacrifices of fatted calves, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

fatlings [heb.] marrow
with the

Jeremiah 41:5 That there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, …

I will offer

2 Samuel 6:13,17-19 And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone …

1 Chronicles 16:1-3 So they brought the ark of God, and set it in the middle of the tent …

(15) I will offer.--Such a holocaust could hardly have been vowed by a single person. It is the community that speaks. Besides, the ram was not a sacrifice for any individual, but particularly enjoined for the high priest (Leviticus 9:2), the head of a tribe (Numbers 7), or a Nazarite (Numbers 6:14). Incense is here the ascending smoke of the sacrifice.

Verse 15. - I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings; i.e. of fatted beasts (comp. 1 Samuel 15:9; 2 Samuel 6:13; Ezekiel 39:18). With the incense of rams; i.e. the smoke, or savoury odour of rams. I will offer bullocks with goats; literally, I will prepare - i.e, dress for sacrifice (see 1 Kings 18:23, 26). I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings,.... Of the fattest of the flock; that is, of the best; such as Abel offered, Genesis 4:4;

with the incense of rams; or "rams with incense" (f); the Targum is,

"with sweet incense, the sacrifice of rams;''

Kimchi interprets it of incense of the fat of rams.

I will offer bullocks with goats; he proposed to offer all kind of offerings, to show gratitude and thankfulness for the favours received; by all which are meant the calves, or fruit of the lips, the sacrifices of praise, thanksgiving to God, in the name of the whole church and people of God; see Revelation 19:1.

Selah; on this word; see Gill on Psalm 3:2.

(f) "arietes cum incenso", Gejerus; so Campeusis in ibid. 15. I will offer—literally, "make to ascend," alluding to the smoke of burnt offering, which explains the use of "incense."

incense—elsewhere always denoting the fumes of aromatics.66:13-20 We should declare unto those that fear God, what he has done for our souls, and how he has heard and answered our prayers, inviting them to join us in prayer and praise; this will turn to our mutual comfort, and to the glory of God. We cannot share these spiritual privileges, if we retain the love of sin in our hearts, though we refrain from the gross practice, Sin, regarded in the heart, will spoil the comfort and success of prayer; for the sacrifice of the wicked is an abomination of the Lord. But if the feeling of sin in the heart causes desires to be rid of it; if it be the presence of one urging a demand we know we must not, cannot comply with, this is an argument of sincerity. And when we pray in simplicity and godly sincerity, our prayers will be answered. This will excite gratitude to Him who hath not turned away our prayer nor his mercy from us. It was not prayer that fetched the deliverance, but his mercy that sent it. That is the foundation of our hopes, the fountain of our comforts; and ought to be the matter of our praises.
Jump to Previous
Animals Beasts Bullock Bullocks Bulls Burned Burnt Burnt-Offerings Burnt-Sacrifices Fat Fatlings Fatted Goats He-Goats Incense Male Offer Offering Offerings Perfume Prepare Rams Sacrifices Selah Sheep Smoke Sweet
Jump to Next
Animals Beasts Bullock Bullocks Bulls Burned Burnt Burnt-Offerings Burnt-Sacrifices Fat Fatlings Fatted Goats He-Goats Incense Male Offer Offering Offerings Perfume Prepare Rams Sacrifices Selah Sheep Smoke Sweet
Links
Psalm 66:15 NIV
Psalm 66:15 NLT
Psalm 66:15 ESV
Psalm 66:15 NASB
Psalm 66:15 KJV

Psalm 66:15 Biblia Paralela
Psalm 66:15 Chinese Bible
Psalm 66:15 French Bible
Psalm 66:15 German Bible

Alphabetical: an and animals beasts bulls burnt fat goats I make male of offer offering offerings rams sacrifice Selah shall smoke the to will With you

OT Poetry: Psalm 66:15 I will offer to you burnt offerings (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 66:14
Top of Page
Top of Page