Psalm 105:45
 Psalm 105:45 
New International Version (©2011)
that they might keep his precepts and observe his laws. Praise the LORD.

New Living Translation (©2007)
All this happened so they would follow his decrees and obey his instructions. Praise the LORD!

English Standard Version (©2001)
that they might keep his statutes and observe his laws. Praise the LORD!

New American Standard Bible (©1995)
So that they might keep His statutes And observe His laws, Praise the LORD!

King James Bible (Cambridge Ed.)
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
All this happened so that they might keep His statutes and obey His instructions. Hallelujah!

International Standard Version (©2012)
so they might keep his statutes and observe his laws. Hallelujah!

NET Bible (©2006)
so that they might keep his commands and obey his laws. Praise the LORD!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
That they would heed his commandments and keep his laws.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
so that they would obey his laws and follow his teachings. Hallelujah!

King James 2000 Bible (©2003)
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.

American King James Version
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.

American Standard Version
That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah.

Douay-Rheims Bible
That they might observe his justifications, and seek after his law.

Darby Bible Translation
That they might keep his statutes, and observe his laws. Hallelujah!

English Revised Version
That they might keep his statutes, and observe his laws. Praise ye the LORD.

Webster's Bible Translation
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

World English Bible
that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah!

Young's Literal Translation
That they may observe His statutes, And His laws may keep. Praise ye Jehovah!

Matthew Henry's Concise Commentary

105:24-45 As the believer commonly thrives best in his soul when under the cross; so the church also flourishes most in true holiness, and increases in number, while under persecution. Yet instruments shall be raised up for their deliverance, and plagues may be expected by persecutors. And see the special care God took of his people in the wilderness. All the benefits bestowed on Israel as a nation, were shadows of spiritual blessings with which we are blessed in Christ Jesus. Having redeemed us with his blood, restored our souls to holiness, and set us at liberty from Satan's bondage, he guides and guards us all the way. He satisfies our souls with the bread of heaven, and the water of life from the Rock of salvation, and will bring us safely to heaven. He redeems his servants from all iniquity, and purifies them unto himself, to be a peculiar people, zealous of good works.


Pulpit Commentary

Verse 45. - That they might observe his statutes, and keep his laws. This was God's purpose. How far Israel was from carrying it out appears from the historical books generally, and perhaps still more from the writings of the prophets (see 2 Kings 17:7-23; 2 Chronicles 36:14-17; Isaiah 1:2-23; Jeremiah 2:5-37; Hosea 4:1-18, etc.). Praise ye the Lord (comp. Psalm 104:35; Psalm 106:1, 48; Psalm 111:1; Psalm 112:1; Psalm 113:1, etc.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

That they might observe his statutes, and keep his laws,.... All this the Lord did for them, to engage them by his goodness to them to observe the statutes he appointed them, and the laws he gave them; the contrary to which the Canaanites had done, which caused him to cast them out of the land; but on these his people he heaped benefits, thereby to influence them to a cheerful obedience to his will; and this was all he required of them, and the least that they could do, being so highly favoured by him. And this is the end of our spiritual and eternal redemption by Christ, and of our effectual calling by his grace and Spirit, that we be zealous of good works; live unto righteousness, live to him that died for us; glorify him with our bodies and spirits, which are his; and be holy in all manner of conversation.

Praise ye the Lord, all the Israelites ought to have done so, upon the remembrance of the manifold instances of the divine goodness to them, recorded in this psalm; and so the spiritual Israel of God ought to praise him for their redemption by Christ, out of a worse than Egyptian bondage, the bondage of sin, Satan, and the law; and for their calling into liberty, and to marvellous light; for their meetness for heaven, and right unto it; they should praise him now with joyful lips, as they will in the other world to all eternity.


Psalm 105:45 Parallel Commentaries

Psalm 105:45 NIV
Psalm 105:45 NLT
Psalm 105:45 ESV
Psalm 105:45 NASB
Psalm 105:45 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Tell of His Wonderful Works!
43And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: 44And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people; 45That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise you the LORD.

Deuteronomy 4:1 Now, Israel, hear the decrees and laws I am about to teach you. Follow them so that you may live and may go in and take possession of the land the LORD, the God of your ancestors, is giving you.
Deuteronomy 4:40 Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
Psalm 104:35 But may sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Praise the LORD, my soul. Praise the LORD.
Ezekiel 11:20 Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws. They will be my people, and I will be their God.