Proverbs 27:23
Parallel Verses
New International Version
Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;

New Living Translation
Know the state of your flocks, and put your heart into caring for your herds,

English Standard Version
Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,

New American Standard Bible
Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds;

King James Bible
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Holman Christian Standard Bible
Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

International Standard Version
Keep well informed of the condition of your flocks and pay attention to your herds,

NET Bible
Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds,

Aramaic Bible in Plain English
Whenever you shepherd, know the faces of your sheep, and set your heart upon your flock.

GOD'S WORD® Translation
Be fully aware of the condition of your flock, and pay close attention to your herds.

Jubilee Bible 2000
Be thou diligent to know the countenance of thy sheep, and put thy heart into thy herds.

King James 2000 Bible
Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

American King James Version
Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

American Standard Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:

Douay-Rheims Bible
Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks :

Darby Bible Translation
Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:

English Revised Version
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds:

Webster's Bible Translation
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

World English Bible
Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

Young's Literal Translation
Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

27:15,16. The contentions of a neighbour may be like a sharp shower, troublesome for a time; the contentions of a wife are like constant rain. 17. We are cautioned to take heed whom we converse with. And directed to have in view, in conversation, to make one another wiser and better. 18. Though a calling be laborious and despised, yet those who keep to it, will find there is something to be got by it. God is a Master who has engaged to honour those who serve him faithfully. 19. One corrupt heart is like another; so are sanctified hearts: the former bear the same image of the earthly, the latter the same image of the heavenly. Let us carefully watch our own hearts, comparing them with the word of God. 20. Two things are here said to be never satisfied, death and sin. The appetites of the carnal mind for profit or pleasure are always desiring more. Those whose eyes are ever toward the Lord, are satisfied in him, and shall for ever be so. 21. Silver and gold are tried by putting them into the furnace and fining-pot; so is a man tried by praising him. 22. Some are so bad, that even severe methods do not answer the end; what remains but that they should be rejected? The new-creating power of God's grace alone is able to make a change. 23-27. We ought to have some business to do in this world, and not to live in idleness, and not to meddle with what we do not understand. We must be diligent and take pains. Let us do what we can, still the world cannot be secured to us, therefore we must choose a more lasting portion; but by the blessing of God upon our honest labours, we may expect to enjoy as much of earthly blessings as is good for us.

Pulpit Commentary

Verses 23-27. - A mashal ode in praise of a pastoral and agricultural life. The moralist evidently desires to recall his countrymen from the luxury of cities and the temptations of money making to the simple ways of the patriarchs and the pleasures of country pursuits - which are the best foundation of enduring prosperity. Verse 23. - Be thou diligent to know the state of thy flocks. "State;" פָנִים (panim); vultum, Vulgate; the face, look, appearance. The LXX. has ψυχάς, which may perhaps mean "the number" - a necessary precaution when the sheep wandered on the downs and mountains, and had to be collected in the evening and folded. These precepts are naturally applied to all rulers, and especially to Christian pastors who have the oversight of the flock of Christ (1 Peter 5:2-4). Ecclus. 7:22, "Hast thou cattle? have an eye to them; and if they he for thy profit, keep them with thee."

Gill's Exposition of the Entire Bible

Be thou diligent to know the state of flocks,.... In what condition they are; what health they enjoy; how fat and fruitful they be; what pasturage they have; and that they want nothing fitting for them that can be had and is necessary; and also the number of them. The calling of the shepherd is here particularly mentioned, because valiant, honourable, innocent, and useful; but the same diligence is to be used in all other callings and business men are employed in, that they may provide for themselves and their families. It is in the original text, "the face of thy flocks" (r); perhaps the allusion is to the exact and distinct knowledge some very diligent careful shepherds might have, so as to know each sheep in their flocks distinctly; see John 10:3; The Septuagint version renders it, the souls of thy flock, as if it was an instruction to spiritual pastors or shepherds, who have the care of the souls of men: and certain it is, that if it is the duty of shepherds in common to be diligent in looking after their sheep, and doing everything the duty of their office requires; then it must become the indispensable duty of pastors of churches to take heed to the flock of God committed to them, and to look into their state and condition, and provide for them, and feed them with knowledge and understanding, Acts 20:28;

and look well to thy herds; or, "put thy heart" (s) to them: show a cordial regard for them, and take a hearty care of them, that they have everything needful for them; and which is for the owner's good as well as theirs.

(r) "faciem pecoris tui", Tigurine version, Mercerus, Cocceius, Michaelis, Schultens; "vultum", V. L. Pagninus; "facies", Montanus. (s) "pone cor tuum", Pagninus, Montanus; "adverte cor", Cocceius; "adverte animum tuum", Michaelis; "apponere cor tuum", Schultens.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23, 24. flocks—constituted the staple of wealth. It is only by care and diligence that the most solid possessions can be perpetuated (Pr 23:5).

Proverbs 27:23 Additional Commentaries
Context
Do Not Boast about Tomorrow
22Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, Yet his foolishness will not depart from him. 23Know well the condition of your flocks, And pay attention to your herds; 24For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.…
Cross References
John 10:3
The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

Proverbs 24:27
Put your outdoor work in order and get your fields ready; after that, build your house.

Jeremiah 31:10
"Hear the word of the LORD, you nations; proclaim it in distant coastlands: 'He who scattered Israel will gather them and will watch over his flock like a shepherd.'

Ezekiel 34:12
As a shepherd looks after his scattered flock when he is with them, so will I look after my sheep. I will rescue them from all the places where they were scattered on a day of clouds and darkness.
Treasury of Scripture

Be you diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

diligent

Genesis 31:38-40 This twenty years have I been with you; your ewes and your she goats …

Genesis 33:13 And he said to him, My lord knows that the children are tender, and …

1 Samuel 17:28 And Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and …

1 Chronicles 27:29-31 And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite…

2 Chronicles 26:10 Also he built towers in the desert, and dig many wells: for he had …

Ezekiel 34:22-24,31 Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; …

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, …

look well or set thy heart

Proverbs 24:32 Then I saw, and considered it well: I looked on it, and received instruction.

Exodus 7:23 And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his …

Deuteronomy 32:46 And he said to them, Set your hearts to all the words which I testify …

Jump to Previous
Acquainted Appearance Attention Care Careful Condition Diligent Droves Face Flock Flocks Heart Herds Pay State Sure
Jump to Next
Acquainted Appearance Attention Care Careful Condition Diligent Droves Face Flock Flocks Heart Herds Pay State Sure
Links
Proverbs 27:23 NIV
Proverbs 27:23 NLT
Proverbs 27:23 ESV
Proverbs 27:23 NASB
Proverbs 27:23 KJV

Proverbs 27:23 Bible Apps
Proverbs 27:23 Bible Suite
Proverbs 27:23 Biblia Paralela
Proverbs 27:23 Chinese Bible
Proverbs 27:23 French Bible
Proverbs 27:23 German Bible

Alphabetical: And attention Be careful condition flocks give herds know of pay sure the to well you your

OT Poetry: Proverbs 27:23 Know well the state of your flocks (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Proverbs 27:22
Top of Page
Top of Page