Proverbs 12:25
Parallel Verses
New International Version
Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up.

New Living Translation
Worry weighs a person down; an encouraging word cheers a person up.

English Standard Version
Anxiety in a man’s heart weighs him down, but a good word makes him glad.

New American Standard Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad.

King James Bible
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

Holman Christian Standard Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a good word cheers it up.

International Standard Version
A person's anxiety weighs down his heart, but an appropriate word is encouraging.

NET Bible
Anxiety in a person's heart weighs him down, but an encouraging word brings him joy.

Aramaic Bible in Plain English
A fearful word troubles the heart of a man and a good word gladdens it.

GOD'S WORD® Translation
A person's anxiety will weigh him down, but an encouraging word makes him joyful.

Jubilee Bible 2000
Heaviness in the heart of man makes it stoop: but a good word makes it glad.

King James 2000 Bible
Heaviness in the heart of man makes him stoop: but a good word makes him glad.

American King James Version
Heaviness in the heart of man makes it stoop: but a good word makes it glad.

American Standard Version
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad.

Douay-Rheims Bible
Grief in the heart of a man shall bring him low, but with a good word he shall be made glad.

Darby Bible Translation
Heaviness in the heart of man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.

English Revised Version
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.

Webster's Bible Translation
Heaviness in the heart of man depresseth it: but a good word maketh it glad.

World English Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down, but a kind word makes it glad.

Young's Literal Translation
Sorrow in the heart of a man boweth down, And a good word maketh him glad.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

12:16. A foolish man is soon angry, and is hasty in expressing it; he is ever in trouble and running into mischief. It is kindness to ourselves to make light of injuries and affronts, instead of making the worst of them. 17. It is good for all to dread and detest the sin of lying, and to be governed by honesty. 18. Whisperings and evil surmises, like a sword, separate those that have been dear to each other. The tongue of the wise is health, making all whole. 19. If truth be spoken, it will hold good; whoever may be disobliged, still it will keep its ground. 20. Deceit and falsehood bring terrors and perplexities. But those who consult the peace and happiness of others have joy in their own minds. 21. If men are sincerely righteous, the righteous God has engaged that no evil shall happen to them. But they that delight in mischief shall have enough of it. 22. Make conscience of truth, not only in words, but in actions. 23. Foolish men proclaim to all the folly and emptiness of their minds. 24. Those who will not take pains in an honest calling, living by tricks and dishonesty, are paltry and beggarly. 25. Care, fear, and sorrow, upon the spirits, deprive men of vigour in what is to be done, or courage in what is to be borne. A good word from God, applied by faith, makes the heart glad. 26. The righteous is abundant; though not in this world's goods, yet in the graces and comforts of the Spirit, which are the true riches. Evil men vainly flatter themselves that their ways are not wrong. 27. The slothful man makes no good use of the advantages Providence puts in his way, and has no comfort in them. The substance of a diligent man, though not great, does good to him and his family. He sees that God gives it to him in answer to prayer. 28. The way of religion is a straight, plain way; it is the way of righteousness. There is not only life at the end, but life in the way; all true comfort.

Pulpit Commentary

Verse 25. - Heaviness - care - in the heart of man maketh it stoop (Proverbs 15:13; Proverbs 17:22). Care brings dejection and despair; hence the Christian is bidden to beware of excessive anxiety, and not to perplex himself with solicitude for the future (Matthew 6:84; 1 Peter 5:7). A good word maketh it glad.

Λύπην γὰρ εὔνους οϊδεν ἰᾶσθαι λόγος.

"A word of kindness grief's keen smart can heal." Septuagint, "A word of terror disturbs the heart of a (righteous) man, but a good message will gladden him." The "word of terror" may be an unjust censure, or evil tidings. Says a Servian proverb, "Give me a comrade who will weep with me; one who will laugh I can easily find."

Gill's Exposition of the Entire Bible

Heaviness in the heart of man maketh it stoop,.... Either an anxious care and solicitude about living in the world, as the word (m) signifies; when it seizes a man's spirits, it depresses them, and keeps them down: or a fear and dread of adversity, or sorrow and grief, on account of some calamity and distress; when it gets into a man's heart, it sinks and bows it down, that it cannot take any pleasure or comfort in anything. The Septuagint and Arabic versions render it, a "terrible word troubles the heart of a just man"; or "troubles the heart of man", as the Syriac version; the Targum is,

"a word of fear in the heart of man causes fear:''

such is the law, which is a word of terror; which speaks terrible things to men; fills the mind with terror; works wrath in the conscience, and induces a spirit of bondage to fear; bows and keeps under the spirits of men, through a fearful looking for of judgment and fiery indignation;

but a good word maketh it glad; a comforting, cheering, and encouraging word from any friend, that compassionates their distressed case; this lifts up the heart and inspires it with joy; so a word in season, spoken by a Gospel minister, raises up a soul that is bowed down, and gives it comfort and joy: such a good word is the Gospel itself; it is good news from a far country, which is like cold water to a thirsty soul, very refreshing and reviving. The Septuagint and Arabic versions here render it, "a good message", and such the Gospel is; which, when brought to the heart of a poor sinner, depressed with the terrors of the law, causes joy in it; such is the word of peace, pardon, righteousness, and eternal life by Christ; such is the word that he himself spoke, Matthew 9:2. Kimchi instances in Psalm 55:22.

(m) "solicitudo", Tigurine version, Montanus, Piscator, Michaelis; "solicitudo anxia", Mercerus, Gejerus; "solicita anxietas", Junius & Tremellius; "anxietatem", Schultens.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. a good word—one of comfort.

Proverbs 12:25 Additional Commentaries
Context
Loving Discipline and Knowledge
24The hand of the diligent will rule, But the slack hand will be put to forced labor. 25Anxiety in a man's heart weighs it down, But a good word makes it glad. 26The righteous is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.…
Cross References
Proverbs 12:26
The righteous choose their friends carefully, but the way of the wicked leads them astray.

Proverbs 15:13
A happy heart makes the face cheerful, but heartache crushes the spirit.

Isaiah 50:4
The Sovereign LORD has given me a well-instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being instructed.
Treasury of Scripture

Heaviness in the heart of man makes it stoop: but a good word makes it glad.

heaviness

Proverbs 14:10 The heart knows his own bitterness; and a stranger does not intermeddle …

Proverbs 15:13,15,23 A merry heart makes a cheerful countenance: but by sorrow of the …

Proverbs 17:22 A merry heart does good like a medicine: but a broken spirit dries the bones.

Proverbs 18:14 The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit …

Nehemiah 2:1,2 And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of …

Psalm 38:6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.

Psalm 42:11 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within …

Mark 14:33,34 And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore …

but

Proverbs 12:18 There is that speaks like the piercings of a sword: but the tongue …

Proverbs 15:23 A man has joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due …

Proverbs 16:24 Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

Proverbs 25:11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so does the sweetness of …

Isaiah 50:4 The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should …

Zechariah 1:13 And the LORD answered the angel that talked with me with good words …

2 Corinthians 2:4-7 For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with …

Jump to Previous
Anxiety Anxious Boweth Care Cheers Glad Good Heart Heaviness Kind Makes Maketh Sorrow Stoop Weighs Weighted Word
Jump to Next
Anxiety Anxious Boweth Care Cheers Glad Good Heart Heaviness Kind Makes Maketh Sorrow Stoop Weighs Weighted Word
Links
Proverbs 12:25 NIV
Proverbs 12:25 NLT
Proverbs 12:25 ESV
Proverbs 12:25 NASB
Proverbs 12:25 KJV

Proverbs 12:25 Bible Apps
Proverbs 12:25 Bible Suite
Proverbs 12:25 Biblia Paralela
Proverbs 12:25 Chinese Bible
Proverbs 12:25 French Bible
Proverbs 12:25 German Bible

Alphabetical: a An Anxiety anxious but cheers down glad good heart him in it kind makes man man's up weighs word

OT Poetry: Proverbs 12:25 Anxiety in a man's heart weighs it (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Proverbs 12:24
Top of Page
Top of Page