Proverbs 13:9
Parallel Verses
New International Version
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.

New Living Translation
The life of the godly is full of light and joy, but the light of the wicked will be snuffed out.

English Standard Version
The light of the righteous rejoices, but the lamp of the wicked will be put out.

New American Standard Bible
The light of the righteous rejoices, But the lamp of the wicked goes out.

King James Bible
The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.

Holman Christian Standard Bible
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is put out.

International Standard Version
The light of the righteous shines, but the lamp of the wicked is extinguished.

NET Bible
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked goes out.

Aramaic Bible in Plain English
The light of the righteous will exult and the lamp of the evil will be put out.

GOD'S WORD® Translation
The light of righteous people beams brightly, but the lamp of wicked people will be snuffed out.

Jubilee Bible 2000
The light of the righteous shall rejoice: but the fire of the wicked shall be put out.

King James 2000 Bible
The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall be put out.

American King James Version
The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall be put out.

American Standard Version
The light of the righteous rejoiceth; But the lamp of the wicked shall be put out.

Douay-Rheims Bible
The light of the just giveth joy: but the lamp of the wicked shall be put out.

Darby Bible Translation
The light of the righteous rejoiceth; but the lamp of the wicked shall be put out.

English Revised Version
The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.

Webster's Bible Translation
The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be extinguished.

World English Bible
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.

Young's Literal Translation
The light of the righteous rejoiceth, And the lamp of the wicked is extinguished.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

13:6. An honest desire to do right, preserves a man from fatal mistakes, better than a thousand fine-drawn distinctions. 7. Some who are really poor, trade and spend as if they were rich: this is sin, and will be shame, and it will end accordingly. Some that are really rich, would be thought to be poor: in this there is want of gratitude to God, want of justice and charity to others. There are many hypocrites, empty of grace, who will not be convinced of their poverty. There are many fearing Christians, who are spiritually rich, yet think themselves poor; by their doubts, and complaints, and griefs, they make themselves poor. 8. Great riches often tempt to violence against those that possess them; but the poor are free from such perils. 9. The light of the righteous is as that of the sun, which may be eclipsed and clouded, but will continue: the Spirit is their Light, he gives a fulness of joy: that of the wicked is as a lamp of their own kindling, easily put out. 10. All contentions, whether between private persons, families, churches, or nations, are begun and carried forward by pride. Disputes would be easily prevented or ended, if it were not for pride. 11. Wealth gotten by dishonesty or vice, has a secret curse, which will speedily waste it. 12. The delay of what is anxiously hoped for, is very painful to the mind; obtaining it is very pleasant. But spiritual blessings are chiefly intended.

Pulpit Commentary

Verse 9. - The light of the righteous rejoiceth; laetificat, Vulgate. But the verb is intransitive, and means "burn joyfully," bright and clear, as the sun rejoices as a strong man to run a race (Psalm 19:5). This light (or) is the grace and virtue which adorn the good man's life, and which beam through all his actions with a cheerful, kindly radiance (comp. Proverbs 4:18, 19). This is a true light, kindled in his heart by God, different from the lamp (ner) of the wicked, which is devised and lighted by themselves, and has no element of permanence, but soon shall be put out (Proverbs 24:20; comp. Proverbs 20:20; Job 18:5; John 1:8; John 5:35, where the distinction between "light" and "lamp" is maintained). The lamp of the wicked is the false show of wisdom or piety, which may glimmer and deceive for a time, but is ere long detected and brought to naught. There may be here an allusion to a common custom in the East. "No house, however poor," says Dr. Geikie ('Holy Land,' 1:117), "is left without a light burning in it all night; the housewife rising betimes to secure its continuance by replenishing the lamp with oil. If a lamp goes out, it is a fatal omen" (comp. 1 Kings 15:4; Jeremiah 25:10; Revelation 18:23). Septuagint, "The light of the righteous is everlasting; but the light of sinners is quenched." Then is introduced a couplet not found in the Hebrew, of which the latter part is borrowed from Psalm 37:21 or Psalms 112:5, "Crafty souls go astray in sins; righteous men show mercy and pity." The Vulgate inserts this paragraph after ver. 13.

Gill's Exposition of the Entire Bible

The light of the righteous rejoiceth,.... The light of joy and gladness, which is sown for them, and arises to them; the light of spiritual knowledge and experience they have; the light of sound doctrine; the light of good works, and a Gospel conversation; all this, as it is delightful to themselves and others, so it is increasing more and more to the perfect day, and it continues: so the Septuagint and Arabic versions, "light is always for the righteous"; especially it will be in the latter day, and particularly in the New Jerusalem state, when there will be no night, Revelation 21:23;

but the lamp of the wicked shall be put out; the light of the righteous is like that of the sun, bright and pleasant; but the light of the wicked is like that of a lamp, lesser and not so agreeable, nor will it last; their prosperity is short lived, their joy is but for a moment; the pleasures of sin are but for a season; their candle soon goes out; it is put out in obscure darkness, and they themselves are reserved to blackness of darkness, Job 18:5; as prosperous and flourishing as the kingdom of antichrist has been or is, it will be full of darkness, Revelation 16:12.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. light … lamp—prosperity; the first, the greater, and it

rejoiceth—burns brightly, or continues, while the other, at best small, soon fails.

Proverbs 13:9 Additional Commentaries
Context
A Wise Son Heeds his Father's Instruction
8The ransom of a man's life is his wealth, But the poor hears no rebuke. 9The light of the righteous rejoices, But the lamp of the wicked goes out. 10Through insolence comes nothing but strife, But wisdom is with those who receive counsel.…
Cross References
Job 18:5
"The lamp of a wicked man is snuffed out; the flame of his fire stops burning.

Job 29:3
when his lamp shone on my head and by his light I walked through darkness!

Proverbs 4:18
The path of the righteous is like the morning sun, shining ever brighter till the full light of day.

Proverbs 13:8
A person's riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.

Proverbs 13:10
Where there is strife, there is pride, but wisdom is found in those who take advice.

Proverbs 20:20
If someone curses their father or mother, their lamp will be snuffed out in pitch darkness.

Proverbs 24:20
for the evildoer has no future hope, and the lamp of the wicked will be snuffed out.

Ezekiel 32:7
When I snuff you out, I will cover the heavens and darken their stars; I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.
Treasury of Scripture

The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall be put out.

light

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more …

1 Kings 11:36 And to his son will I give one tribe, that David my servant may have …

Psalm 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Psalm 112:4 To the upright there rises light in the darkness: he is gracious, …

lamp

Proverbs 20:20 Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out …

Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked …

Job 18:5,6 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his …

Job 21:17 How oft is the candle of the wicked put out! and how oft comes their …

Isaiah 50:10,11 Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his …

Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take …

Matthew 25:8 And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lamps …

Jump to Previous
Brightly Dawn Extinguished Glad Goes Light Rejoices Rejoiceth Righteous Shines Sinner Snuffed Upright Wicked
Jump to Next
Brightly Dawn Extinguished Glad Goes Light Rejoices Rejoiceth Righteous Shines Sinner Snuffed Upright Wicked
Links
Proverbs 13:9 NIV
Proverbs 13:9 NLT
Proverbs 13:9 ESV
Proverbs 13:9 NASB
Proverbs 13:9 KJV

Proverbs 13:9 Bible Apps
Proverbs 13:9 Bible Suite
Proverbs 13:9 Biblia Paralela
Proverbs 13:9 Chinese Bible
Proverbs 13:9 French Bible
Proverbs 13:9 German Bible

Alphabetical: brightly but goes is lamp light of out rejoices righteous shines snuffed The wicked

OT Poetry: Proverbs 13:9 The light of the righteous shines brightly (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Proverbs 13:8
Top of Page
Top of Page