Proverbs 6:23
Verse (Click for Chapter)
New International Version
For this command is a lamp, this teaching is a light, and correction and instruction are the way to life,

New Living Translation
For their command is a lamp and their instruction a light; their corrective discipline is the way to life.

English Standard Version
For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,

New American Standard Bible
For the commandment is a lamp and the teaching is light; And reproofs for discipline are the way of life

King James Bible
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

Holman Christian Standard Bible
For a command is a lamp, teaching is a light, and corrective discipline is the way to life.

International Standard Version
Because the command is a lamp and the Law a light, rebukes that discipline are a way of life—

NET Bible
For the commandments are like a lamp, instruction is like a light, and rebukes of discipline are like the road leading to life,

New Heart English Bible
For the commandment is a lamp, and the Law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

Aramaic Bible in Plain English
For the commandment is a lamp and the law is a light, and reproof is the way of life and instruction,

GOD'S WORD® Translation
because the command is a lamp, the teachings are a light, and the warnings from discipline are the path of life

JPS Tanakh 1917
For the commandment is a lamp, and the teaching is light, And reproofs of instruction are the way of life;

New American Standard 1977
For the commandment is a lamp, and the teaching is light;
            And reproofs for discipline are the way of life,

Jubilee Bible 2000
For the commandment is fire, and the law is light; and reproofs of chastening are the way of life,

King James 2000 Bible
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

American King James Version
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

American Standard Version
For the commandment is a lamp; and the law is light; And reproofs of instruction are the way of life:

Douay-Rheims Bible
Because the commandment is a lamp, and the law a light, and reproofs of instruction are the way of life:

Darby Bible Translation
For the commandment is a lamp, and the teaching a light, and reproofs of instruction are the way of life:

English Revised Version
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

Webster's Bible Translation
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

World English Bible
For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

Young's Literal Translation
For a lamp is the command, And the law a light, And a way of life are reproofs of instruction,
Study Bible
Warnings against Adultery
22When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you. 23For the commandment is a lamp and the teaching is light; And reproofs for discipline are the way of life 24To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.…
Cross References
Genesis 39:8
But he refused and said to his master's wife, "Behold, with me here, my master does not concern himself with anything in the house, and he has put all that he owns in my charge.

Psalm 19:8
The precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

Psalm 119:105
Your word is a lamp to my feet And a light to my path.

Psalm 119:130
The unfolding of Your words gives light; It gives understanding to the simple.

Proverbs 10:17
He is on the path of life who heeds instruction, But he who ignores reproof goes astray.

Ecclesiastes 7:5
It is better to listen to the rebuke of a wise man Than for one to listen to the song of fools.

Ecclesiastes 7:26
And I discovered more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, whose hands are chains. One who is pleasing to God will escape from her, but the sinner will be captured by her.
Treasury of Scripture

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

the commandment

Psalm 19:8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment …

Psalm 119:98-100,105 You through your commandments have made me wiser than my enemies: …

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

2 Peter 1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto you do well …

lamp

Revelation 2:5 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

and reproofs

Proverbs 5:12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;

Proverbs 15:31 The ear that hears the reproof of life stays among the wise.

Proverbs 29:15 The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself brings …

Leviticus 19:17 You shall not hate your brother in your heart: you shall in any wise …

Psalm 141:5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove …

the way

Proverbs 3:18 She is a tree of life to them that lay hold on her: and happy is …

Proverbs 4:4,13 He taught me also, and said to me, Let your heart retain my words: …

Proverbs 15:24 The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.

Jeremiah 21:8 And to this people you shall say, Thus said the LORD; Behold, I set …

(23) For the commandment is a lamp . . .--Comp. Psalm 19:8, and Psalm 119:98-100; Psalm 119:104-105. The servant of God may often feel much perplexity as to his duty, darkness may seem to have settled down upon his path. But there is always some "commandment," or positive order, about which he can have no doubt, calling for his immediate obedience; there is always some "law," or rather "instruction" in God's Word offering itself as his guide; there are always some "reproofs of discipline," that is, he knows he has certain things to shun, others to follow, for the purpose of self-discipline. It is by following out these parts of his duty that he does know, which are, as it were, a "light shining in a dark place "(2Peter 1:19), that man prepares himself for more light and clearer vision; then God "opens his eyes" that he may "behold wondrous things out of His law" (Psalm 119:18); because he has some knowledge of God's will and desire to do it, more is given unto him (Matthew 13:12), and his path becomes continually clearer, shining "more and more unto the perfect day" (Proverbs 4:18).

Verse 23. - For the commandment is a lamp; and the law is light. The teacher takes up the words "commandment" (Hebrew, mitzrah) and "law" (Hebrew, torah) from ver. 20, which he describes respectively as "a lamp" and "light" The "commandment" is any special or particular commandment which harmonizes with God's will, and commands what is to be done and forbids what is to be left undone. The "law" is the whole law of God in its entirety; not here the Law of Moses technically, but the whole system of generalized instruction; They stand, therefore, in the same relation to each other as "a lamp" and "light," the one being particular, and the other general. "Light" (Hebrew, or) is light in general, as the light of the day and the sun, while "a lamp" (Hebrew, ner, from nur, "to shine) is a particular light like that of a candle, which is enkindled at some other source. The "commandment" and the "law" alike enlighten the conscience and enable one to walk in his way of life. On this passage Le Clerc remarks, "Ut in tenebris lucerna, aut fax ostendit nobis, qua eundam sit: in ignorantiae humanae caligine, quae nos per hanc totam vitam cingit, revelatio divina nos docet, quid sit faciendum, quid vitandum." So the psalmist says in Psalm 19:8, "The commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes;" and again in Psalm 119:105, "Thy Word is a lamp unto my feet, and a light unto my path;" i.e. they direct and show the true way of faith and life (Gejerus). The "commandment" and the "law" may stand for the whole revelation of God without reference to any particular precept (as Scott), but they have here a specific bearing on a particular form of human conduct, as appears from the following verses. And reproofs of instruction are the way of life. Reproofs of instruction; Hebrew, tok'khoth musar, disciplinary reproofs, i.e. reproofs whose object is the discipline of the soul and the moral elevation of the character. The LXX. reads, καὶ ἔλεγχος καὶ παιδεία; thus connecting it with education in its highest sense. Such reproofs are a way of life (Hebrew, derek khayyim), i.e. they lead to life; they conduce to the prolongation of life. This view of the subject, so prominent in the mind of the teacher in other passages (cf. Proverbs 3:2 and 19), must not be lost sight of, though the words are susceptible of another interpretation, as indicating that the severest reproofs, inasmuch as they correct errors and require obedience, conduce to the greatest happiness (Patrick). Or again, it may mean that disciplinary reproofs are necessary to life. The soul to arrive at perfection must undergo them as part of the conditions of its existence, and, consequently, they are to be submitted to with the consciousness that, however irksome they may be, they are imposed for its eventual benefit (cf. Hebrews 12:5). But this interpretation is unlikely from what follows. For the commandment is a lamp,.... The law of God is a lamp or candle to see to work by and to walk by; it enlightens the eyes and directs the feet, and makes working more pleasant, and walking more comfortable; and indeed wit, bout it a man knows not rightly what to do or where he should walk, or where he is walking; see Psalm 119:105;

and the law is light; it makes things clear and manifest, what is right and what is wrong; it enlightens the eyes of the understanding, whereby persons come to see both their sin and their duty; and it directs them to avoid the one and do the other; see Psalm 19:8;

and reproofs of instruction are the way life; kind reproofs given by parents agreeable to the word of God, which instruct what should be shunned and what should be performed, when attended to, put men in the way of an honourable and useful life; and are the means of preserving them from a scandalous and useless one. 23. reproofs—(Pr 1:23) the convictions of error produced by instruction.6:20-35 The word of God has something to say to us upon all occasions. Let not faithful reproofs ever make us uneasy. When we consider how much this sin abounds, how heinous adultery is in its own nature, of what evil consequence it is, and how certainly it destroys the spiritual life in the soul, we shall not wonder that the cautions against it are so often repeated. Let us notice the subjects of this chapter. Let us remember Him who willingly became our Surety, when we were strangers and enemies. And shall Christians, who have such prospects, motives, and examples, be slothful and careless? Shall we neglect what is pleasing to God, and what he will graciously reward? May we closely watch every sense by which poison can enter our minds or affections.
Jump to Previous
Command Commandment Commands Discipline Guiding Instruction Lamp Life Reproofs Rule Shining Teaching Training Way Words
Jump to Next
Command Commandment Commands Discipline Guiding Instruction Lamp Life Reproofs Rule Shining Teaching Training Way Words
Links
Proverbs 6:23 NIV
Proverbs 6:23 NLT
Proverbs 6:23 ESV
Proverbs 6:23 NASB
Proverbs 6:23 KJV

Proverbs 6:23 Biblia Paralela
Proverbs 6:23 Chinese Bible
Proverbs 6:23 French Bible
Proverbs 6:23 German Bible

Alphabetical: a and are commandment commands corrections discipline For is lamp life light of reproofs teaching the these this to way

OT Poetry: Proverbs 6:23 For the commandment is a lamp (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Proverbs 6:22
Top of Page
Top of Page