Matthew 9:38
Parallel Verses
New International Version
Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."

New Living Translation
So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields."

English Standard Version
therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”

New American Standard Bible
"Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."

King James Bible
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."

International Standard Version
So ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest."

NET Bible
Therefore ask the Lord of the harvest to send out workers into his harvest."

Aramaic Bible in Plain English
“Request therefore of The Lord of the harvest to send out laborers to his harvest.”

GOD'S WORD® Translation
So ask the Lord who gives this harvest to send workers to harvest his crops."

Jubilee Bible 2000
pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

King James 2000 Bible
Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

American King James Version
Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

American Standard Version
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

Douay-Rheims Bible
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

Darby Bible Translation
supplicate therefore the Lord of the harvest, that he send forth workmen unto his harvest.

English Revised Version
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

Webster's Bible Translation
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

Weymouth New Testament
therefore entreat the Owner of the Harvest to send out reapers into His fields."

World English Bible
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest."

Young's Literal Translation
beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.'
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

9:35-38 Jesus visited not only the great and wealthy cities, but the poor, obscure villages; and there he preached, there he healed. The souls of the meanest in the world are as precious to Christ, and should be so to us, as the souls of those who make the greatest figure. There were priests, Levites, and scribes, all over the land; but they were idol shepherds, Zec 11:17; therefore Christ had compassion on the people as sheep scattered, as men perishing for lack of knowledge. To this day vast multitudes are as sheep not having a shepherd, and we should have compassion and do all we can to help them. The multitudes desirous of spiritual instruction formed a plenteous harvest, needing many active labourers; but few deserved that character. Christ is the Lord of the harvest. Let us pray that many may be raised up and sent forth, who will labour in bringing souls to Christ. It is a sign that God is about to bestow some special mercy upon a people, when he stirs them up to pray for it. And commissions given to labourers in answer to prayer, are most likely to be successful.

Pulpit Commentary

Verse 38. - Pray ye. Express it as your personal need (δεήθητε, here only in the New Testament outside the writings of St. Luke and St. Paul). Therefore. Since more workers are so greatly needed. The Lord of the harvest; cf. Clem. Romans, § 34, who illustrates the thought by a most interesting composite quotation of Isaiah 40:10 (Isaiah 62:11; Proverbs 24:12)and Revelation 22:12. That he will (omit with the Revised Version) send forth. (Ὅπως ἐκβάλῃ; ut ejieiat, Vulgate [Wordsworth and White], ut mittat, Vulgate [ordinary edition].) The verb suggests alike his constraining power and their separation from their previous position (cf. Matthew 7:4). Mr. J. A. Robinson's note, however, in the Cambridge 'Texts and Studies,' I. 3:124, shows that one must not lay much stress on the thought of constraint. Labourers into his harvest.





Gill's Exposition of the Entire Bible

Pray ye therefore the Lord of the harvest,.... By "the Lord of the harvest" is either meant God the Father, whose are all the elect, who has a hearty concern for them, and will have them all gathered in, not one of them shall be left; or the Lord Jesus Christ himself, who has the care and charge of the whole election of grace; and who as he must, he will bring them all in; and who has power of sending forth labourers, as the following chapter shows; and so this is a proof of prayer being made to Christ;

that he will send forth labourers into his harvest. This is the petition the disciples of Christ were put upon making to the Lord of the harvest, on consideration of the present condition multitudes of souls were in: they could not make, qualify, and send out ministers themselves; this is not man's work, but God's: he only is able to furnish with ministerial gifts, to work upon, and powerfully incline the hearts of men to this service, to call and send them forth into it, and to assist and succeed them in it. The persons desired to be sent are "labourers"; faithful, diligent, and industrious preachers of the Gospel; such as lay out themselves, their time, talents, and strength, in their master's service; and do not indulge themselves in sloth and idleness: the place they are desired to be sent into is, "into the harvest"; into the field of the world, where God's elect lie, and there labour in preaching the Gospel; hoping for a divine blessing, and an almighty power to attend their ministrations, for the conversion of sinners, and edification of saints. The request the disciples are directed to make, concerning these persons for this work, is, that the Lord of the harvest would "send", or "thrust" them "forth"; implying power and efficacy, and authority, on the part of the sender; and backwardness on the part of those that are sent, through modesty: a sense of the greatness of the work, and of their own unworthiness and unfitness for it. Very opportunely did our Lord move his disciples to put up this petition, and was done, no question, with a view to, and to prepare for, his mission of the twelve to preach the Gospel, of which there is an account in the next chapter.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

38. Pray ye therefore the Lord of the harvest—the great Lord and Proprietor of all. Compare Joh 15:1, "I am the true vine, and My Father is the husbandman."

that he will send forth labourers into his harvest—The word properly means "thrust forth"; but this emphatic sense disappears in some places, as in Mt 9:25, and Joh 10:4—"When He putteth forth His own sheep." (See on [1250]Mt 4:1).

Matthew 9:38 Additional Commentaries
Context
The Sheep and the Harvest
37Then He said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few. 38"Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest."
Cross References
Matthew 9:37
Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few.

Matthew 10:1
Jesus called his twelve disciples to him and gave them authority to drive out impure spirits and to heal every disease and sickness.

Luke 10:2
He told them, "The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.

John 4:35
Don't you have a saying, 'It's still four months until harvest'? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.
Treasury of Scripture

Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

Pray.

Luke 6:12,13 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain …

Acts 13:2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said…

2 Thessalonians 3:1 Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may have …

the Lord.

Matthew 10:1-3 And when he had called to him his twelve disciples, he gave them …

John 20:21 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has …

Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

that.

Psalm 68:11,18 The Lord gave the word: great was the company of those that published it…

Jeremiah 3:15 And I will give you pastors according to my heart, which shall feed …

Micah 5:7 And the remnant of Jacob shall be in the middle of many people as …

Luke 10:1,2 After these things the LORD appointed other seventy also, and sent …

Acts 8:4 Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

1 Corinthians 12:28 And God has set some in the church, first apostles, secondarily prophets, …

Jump to Previous
Beseech Entreat Field Fields Forth Grain Grain-Fields Harvest Laborers Owner Prayer Reapers Supplicate Workers Workmen
Jump to Next
Beseech Entreat Field Fields Forth Grain Grain-Fields Harvest Laborers Owner Prayer Reapers Supplicate Workers Workmen
Links
Matthew 9:38 NIV
Matthew 9:38 NLT
Matthew 9:38 ESV
Matthew 9:38 NASB
Matthew 9:38 KJV

Matthew 9:38 Bible Apps
Matthew 9:38 Bible Suite
Matthew 9:38 Biblia Paralela
Matthew 9:38 Chinese Bible
Matthew 9:38 French Bible
Matthew 9:38 German Bible

Alphabetical: Ask beseech field harvest his into Lord of out send the therefore to workers

NT Gospels: Matthew 9:38 Pray therefore that the Lord (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Matthew 9:37
Top of Page
Top of Page