Matthew 27:52
Parallel Verses
New International Version
and the tombs broke open. The bodies of many holy people who had died were raised to life.

New Living Translation
and tombs opened. The bodies of many godly men and women who had died were raised from the dead.

English Standard Version
The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised,

New American Standard Bible
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

King James Bible
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

Holman Christian Standard Bible
The tombs were also opened and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised.

International Standard Version
tombs were opened, and many saints who had died were brought back to life.

NET Bible
And tombs were opened, and the bodies of many saints who had died were raised.

Aramaic Bible in Plain English
Tombs were opened, and many bodies of the Saints who were sleeping arose.

GOD'S WORD® Translation
The tombs were opened, and the bodies of many holy people who had died came back to life.

Jubilee Bible 2000
and the graves were opened; and many bodies of the saints who slept arose

King James 2000 Bible
And the graves were opened; and many bodies of the saints that slept arose,

American King James Version
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

American Standard Version
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Douay-Rheims Bible
And the graves were opened: and many bodies of the saints that had slept arose,

Darby Bible Translation
and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,

English Revised Version
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Webster's Bible Translation
And the graves were opened, and many bodies of saints who slept, arose,

Weymouth New Testament
the tombs opened; and many of God's people who were asleep in death awoke.

World English Bible
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

Young's Literal Translation
and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

27:51-56 The rending of the veil signified that Christ, by his death, opened a way to God. We have an open way through Christ to the throne of grace, or mercy-seat now, and to the throne of glory hereafter. When we duly consider Christ's death, our hard and rocky hearts should be rent; the heart, and not the garments. That heart is harder than a rock that will not yield, that will not melt, where Jesus Christ is plainly set forth crucified. The graves were opened, and many bodies of saints which slept, arose. To whom they appeared, in what manner, and how they disappeared, we are not told; and we must not desire to be wise above what is written. The dreadful appearances of God in his providence, sometimes work strangely for the conviction and awakening of sinners. This was expressed in the terror that fell upon the centurion and the Roman soldiers. We may reflect with comfort on the abundant testimonies given to the character of Jesus; and, seeking to give no just cause of offence, we may leave it to the Lord to clear our characters, if we live to Him. Let us, with an eye of faith, behold Christ and him crucified, and be affected with that great love wherewith he loved us. But his friends could give no more than a look; they beheld him, but could not help him. Never were the horrid nature and effects of sin so tremendously displayed, as on that day when the beloved Son of the Father hung upon the cross, suffering for sin, the Just for the unjust, that he might bring us to God. Let us yield ourselves willingly to his service.

Pulpit Commentary

Verse 52. - The graves (the sepulchres) were opened. The earthquake tore away the stones that closed the mouths of many of the adjacent tombs. This and the following fact are mentioned only by St. Matthew. Many bodies of the saints which slept (τῶν κεκοιμημένων, who had fallen asleep) arose. Matthew anticipates the time of the actual occurrence of the marvel, which took place, not at this moment, but after our Lord's resurrection, who was "the firstfruits of them that slept" (see the next verse). Who are meant by "the saints" here is doubtful. The Jews probably would have understood the term to apply to the worthies of the Old Testament (comp. 2 Peter 3:4). But the opening of the sepulchres in the neighbourhood of Jerusalem would not have liberated the bodies of many of those who were buried far away. The persons signified must be those who in life had looked for the hope of Israel, and had seen in Christ that hope fulfilled; they were such as Nicodemus and Joseph of Arimathaea, true believers, who are called saints in the New Testament. How did these bodies arise? or how were they raised up? They were not mere phantoms, unsubstantial visitants from the spirit world, for they were in some sense corporeal. That they were not resuscitated corpses, as Lazarus, Jairus's daughter and the son of the widow, who lived for a time a second life, seems plain from the expression applied to them in the next verse, that "they appeared unto many," i.e. to persons who had known them while living. Some have thought that in them was anticipated the general resurrection, that, delivered from Hades and united to their bodies, they died no more, but at the Ascension accompanied Christ into heaven. Scripture says nothing of all this, nor have we any reason to suppose that any human body, save that of our blessed Lord (mediaeval legends add that of the Virgin Mary), has yet entered the highest heaven (see Hebrews 11:39, 40). Another opinion is that these were not strictly resurrections, but bodily appearances of saints like those of Moses and Elias at the Transfiguration; but it is a straining of language to make the evangelist describe such visitations as bodies arising from open sepulchres. Farrar tries to elude the difficulty by a supposition, as baseless as it is dishonouring to the evangelist's strict and simple veracity. He writes, "An earthquake shook the earth and split the rocks, and as it rolled away from their places the great stones which closed and covered the cavern sepulchres of the Jews, so it seemed to the imaginations of many to have disimprisoned the spirits of the dead, and to have filled the air with ghostly visitants, who, after Christ had risen, appeared to linger in the holy city. Only in some such way," he adds, "can I account for the singular and wholly isolated allusion of Matthew." Because a fact is mentioned by one evangelist only, it is not on this account incredible. St. Matthew was probably an eyewitness of that which he relates, and might have been confuted by his contemporaries, if he had stated what was not true. An early witness to the fact is found in Igmatius, who, in his 'Epistle to the Magnesians,' ch. 9, speaks of Christ when on earth raising the prophets from the dead. The whole matter is mysterious and beyond human ken; but we may well believe that at this great crisis the Lord, who is the Resurrection and the Life, willed to exemplify his victory over death. and to make manifest the resurrection of the body, and this he did by releasing some saintly souls from Hades, and clothing them with the forms in which they had formerly lived, and permitting them to show themselves thus to those who knew and loved them. Of the future life of these resuscitated saints we know nothing, and will not presumptuously venture to inquire. When they have demonstrated that the sting was now taken from death, that the power of the grave was broken, that men shall rise again with their bodies and be known and recognized, they pass out of sight into the unseen world, and we can follow them no further.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the graves were opened,.... Which were near the city of Jerusalem: this was a proof of Christ's power over death and the grave, by dying; when he through death, destroyed him that had the power of it, and abolished death itself; and became the plague of death and the destruction of the grave, taking into his hands the keys of hell and death:

and many bodies of saints which slept, arose: not that they arose at the time of Christ's death: the graves were opened then, when the earth quaked, and the rocks were rent; but the bodies of the saints did not arise, till after Christ was risen, as appears from the following verse; but because the other event now happened, they are both recorded here: these were saints, and such as slept in Jesus; and of whom he is the first fruits that now rose; and not all, but many of them, as pledges of the future resurrection, and for the confirmation of Christ's, and the accomplishment of a prophecy in Isaiah 26:19. And they rose in the same bodies in which they before lived, otherwise they could not be called their bodies, or known by those to whom they appeared: but who they were is not to be known; some have thought them to be the ancient patriarchs, as Adam, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, &c. In the Septuagint on Job 42:17, Job is said to be one of them, and a tradition is there recorded, which runs thus:

"it is written, that he rose with whom the Lord rose.

But it should seem rather, that they were some later saints, such as Zechariah, the father of John the Baptist, John the Baptist himself, good old Simeon, Joseph the husband of Mary, and others, well known to persons now alive. Some think they were such, as had been martyrs in the cause of religion; and so the Persic version renders the words, "and the bodies of many saints who suffered martyrdom, rose out of the graves".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

52. And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose—These sleeping saints (see on [1377]1Th 4:14) were Old Testament believers, who—according to the usual punctuation in our version—were quickened into resurrection life at the moment of their Lord's death, but lay in their graves till His resurrection, when they came forth. But it is far more natural, as we think, and consonant with other Scriptures, to understand that only the graves were opened, probably by the earthquake, at our Lord's death, and this only in preparation for the subsequent exit of those who slept in them, when the Spirit of life should enter into them from their risen Lord, and along with Him they should come forth, trophies of His victory over the grave. Thus, in the opening of the graves at the moment of the Redeemer's expiring, there was a glorious symbolical proclamation that the death which had just taken place had "swallowed up death in victory"; and whereas the saints that slept in them were awakened only by their risen Lord, to accompany Him out of the tomb, it was fitting that "the Prince of Life … should be the First that should rise from the dead" (Ac 26:23; 1Co 15:20, 23; Col 1:18; Re 1:5).

and went into the holy city—that city where He, in virtue of whose resurrection they were now alive, had been condemned.

and appeared unto many—that there might be undeniable evidence of their own resurrection first, and through it of their Lord's. Thus, while it was not deemed fitting that He Himself should appear again in Jerusalem, save to the disciples, provision was made that the fact of His resurrection should be left in no doubt. It must be observed, however, that the resurrection of these sleeping saints was not like those of the widow of Nain's son, of Jairus' daughter, of Lazarus, and of the man who "revived and stood upon his feet," on his dead body touching the bones of Elisha (2Ki 13:21)—which were mere temporary recallings of the departed spirit to the mortal body, to be followed by a final departure of it "till the trumpet shall sound." But this was a resurrection once for all, to life everlasting; and so there is no room to doubt that they went to glory with their Lord, as bright trophies of His victory over death.

The Centurion's Testimony (Mt 27:54).

Matthew 27:52 Additional Commentaries
Context
The Death of Jesus
51And behold, the veil of the temple was torn in two from top to bottom; and the earth shook and the rocks were split. 52The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised; 53and coming out of the tombs after His resurrection they entered the holy city and appeared to many.…
Cross References
2 Kings 13:21
Once while some Israelites were burying a man, suddenly they saw a band of raiders; so they threw the man's body into Elisha's tomb. When the body touched Elisha's bones, the man came to life and stood up on his feet.

John 11:11
After he had said this, he went on to tell them, "Our friend Lazarus has fallen asleep; but I am going there to wake him up."

Acts 7:60
Then he fell on his knees and cried out, "Lord, do not hold this sin against them." When he had said this, he fell asleep.
Treasury of Scripture

And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

many.

Isaiah 25:8 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away …

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them …

John 5:25-29 Truly, truly, I say to you, The hour is coming, and now is, when …

1 Corinthians 15:20 But now is Christ risen from the dead, and become the first fruits …

slept.

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

1 Corinthians 11:30 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.

1 Corinthians 15:51 Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall …

1 Thessalonians 4:14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also …

1 Thessalonians 5:10 Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together …

Jump to Previous
Asleep Awoke Bodies Broke Dead Death Died Fallen God's Graves Holy Life Open Opened Raised Resting-Places Saints Sleeping Slept Tombs
Jump to Next
Asleep Awoke Bodies Broke Dead Death Died Fallen God's Graves Holy Life Open Opened Raised Resting-Places Saints Sleeping Slept Tombs
Links
Matthew 27:52 NIV
Matthew 27:52 NLT
Matthew 27:52 ESV
Matthew 27:52 NASB
Matthew 27:52 KJV

Matthew 27:52 Bible Apps
Matthew 27:52 Bible Suite
Matthew 27:52 Biblia Paralela
Matthew 27:52 Chinese Bible
Matthew 27:52 French Bible
Matthew 27:52 German Bible

Alphabetical: and asleep bodies broke died fallen had holy life many of open opened people raised saints The to tombs were who

NT Gospels: Matthew 27:52 The tombs were opened and many bodies (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Matthew 27:51
Top of Page
Top of Page