Matthew 26:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."

New Living Translation
I tell you the truth, wherever the Good News is preached throughout the world, this woman's deed will be remembered and discussed."

English Standard Version
Truly, I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.”

Berean Study Bible
Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her."

Berean Literal Bible
Truly I say to you, wherever this gospel shall be proclaimed in the whole world, that which this woman did also will be spoken of, for a memorial of her."

New American Standard Bible
"Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her."

King James Bible
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

Holman Christian Standard Bible
I assure you: Wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done will also be told in memory of her."

International Standard Version
I tell all of you with certainty, wherever this gospel is proclaimed throughout the whole world, what she has done will also be told as a memorial to her."

NET Bible
I tell you the truth, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her."

New Heart English Bible
Truly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."

Aramaic Bible in Plain English
And amen, I say to you, that wherever this my gospel will be preached in all the world, this also that she has done will be told for her memorial.”

GOD'S WORD® Translation
I can guarantee this truth: Wherever this Good News is spoken in the world, what she has done will also be told in memory of her."

New American Standard 1977
“Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done shall also be spoken of in memory of her.”

Jubilee Bible 2000
Verily I say unto you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.

King James 2000 Bible
Verily I say unto you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, which this woman has done, be told for a memorial of her.

American King James Version
Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.

American Standard Version
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

Douay-Rheims Bible
Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her.

Darby Bible Translation
Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this [woman] has done shall be spoken of for a memorial of her.

English Revised Version
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

Webster's Bible Translation
Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, which this woman hath done, be told for a memorial of her.

Weymouth New Testament
In solemn truth I tell you that wherever in the whole world this Good News shall be proclaimed, this deed of hers shall be spoken of in memory of her."

World English Bible
Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."

Young's Literal Translation
Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this one did shall also be spoken of -- for a memorial of her.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
26:6-13 The pouring ointment upon the head of Christ was a token of the highest respect. Where there is true love in the heart to Jesus Christ, nothing will be thought too good to bestow upon him. The more Christ's servants and their services are cavilled at, the more he manifests his acceptance. This act of faith and love was so remarkable, that it would be reported, as a memorial of Mary's faith and love, to all future ages, and in all places where the gospel should be preached. This prophecy is fulfilled.
Study Bible
Jesus Anointed at Bethany
12By pouring this perfume on Me, she has prepared My body for burial. 13Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.” 14Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests…
Cross References
Mark 14:9
And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her."

Acts 10:4
Cornelius stared at him in fear and asked, "What is it, Lord?" The angel answered, "Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.
Treasury of Scripture

Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.

Wheresoever.

Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world …

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

Psalm 98:2,3 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Isaiah 52:9 Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem: …

Mark 13:10 And the gospel must first be published among all nations.

Mark 16:15 And he said to them, Go you into all the world, and preach the gospel …

Luke 24:47 And that repentance and remission of sins should be preached in his …

Romans 10:18 But I say, Have they not heard? Yes truly, their sound went into …

Romans 15:19 Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; …

Colossians 1:6,23 Which is come to you, as it is in all the world; and brings forth …

1 Timothy 2:6 Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.

Revelation 14:6 And I saw another angel fly in the middle of heaven, having the everlasting …

there.

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

Psalm 112:6 Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in …

Mark 14:9 Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached throughout …

2 Corinthians 10:18 For not he that commends himself is approved, but whom the Lord commends.

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

Jump to Previous
Deed Glad Goes Good Gospel Hers Memorial Memory News Preached Proclaimed Solemn Throughout Truth Verily Wheresoever Wherever Whole World
Jump to Next
Deed Glad Goes Good Gospel Hers Memorial Memory News Preached Proclaimed Solemn Throughout Truth Verily Wheresoever Wherever Whole World
Links
Matthew 26:13 NIV
Matthew 26:13 NLT
Matthew 26:13 ESV
Matthew 26:13 NASB
Matthew 26:13 KJV

Matthew 26:13 Biblia Paralela
Matthew 26:13 Chinese Bible
Matthew 26:13 French Bible
Matthew 26:13 German Bible

Alphabetical: also be done gospel has her I in is memory of preached say she spoken tell the this throughout to told Truly truth what wherever whole will woman world you

NT Gospels: Matthew 26:13 Most certainly I tell you wherever this (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 26:12
Top of Page
Top of Page