Jeremiah 46:3
 Jeremiah 46:3 
New International Version (©2011)
"Prepare your shields, both large and small, and march out for battle!

New Living Translation (©2007)
"Prepare your shields, and advance into battle!

English Standard Version (©2001)
“Prepare buckler and shield, and advance for battle!

New American Standard Bible (©1995)
"Line up the shield and buckler, And draw near for the battle!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Deploy small shields and large; draw near for battle!

International Standard Version (©2012)
"Prepare buckler and shield, and advance into the battle!

NET Bible (©2006)
"Fall into ranks with your shields ready! Prepare to march into battle!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Get your large and small shields ready; advance into battle.

King James 2000 Bible (©2003)
Order the buckler and shield, and draw near to battle.

American King James Version
Order you the buckler and shield, and draw near to battle.

American Standard Version
Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Douay-Rheims Bible
Prepare ye the shield and buckler, and go forth to battle.

Darby Bible Translation
Make ready buckler and shield, and draw near to battle!

English Revised Version
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Webster's Bible Translation
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

World English Bible
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!

Young's Literal Translation
'Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.

Matthew Henry's Concise Commentary

46:1-12 The whole word of God is against those who obey not the gospel of Christ; but it is for those, even of the Gentiles, who turn to Him. The prophecy begins with Egypt. Let them strengthen themselves with all the art and interest they have, yet it shall be all in vain. The wounds God inflicts on his enemies, cannot be healed by medicines. Power and prosperity soon pass from one to another in this changing world.


Pulpit Commentary

Verse 3. - Order ye, etc. The leaders of the Egyptians are heard summoning their men to make ready their armour, and set themselves in array (comp. ver. 9). The buckler (Hebrew, magen) is the small shield; the shield (Hebrew, cinnah) is the large one (scutum), which covered the whole body (comp. 2 Chronicles 9:15, 16).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Order ye the buckler and shield,.... Both signify one and the same sort of armour, only of a different form, the one being lesser and lighter than the other. Jarchi makes the difference to be, that the former was made of skin, the latter of wood; they were both used to defend the body in war. To order them is not only to prepare them, and get them ready; but to fit them to the body, and to put them on, that they might be in a readiness to engage in battle. The exhortation is made either to the Chaldean army, to prepare to fight against the Egyptians; or to the army of Pharaohnecho, to defend themselves against the king of Babylon, who was coming against them, as Kimchi and Abarbinel, who seem to be in doubt which it should be; but the latter is most probable: and it is either a direction of Pharaoh to his army, to be in readiness; or rather of God, speaking ironically to them, suggesting, that let them do what they would, and make ever such preparations for battle, all would come to nothing, victory would be on the other side;

and draw near to battle; engage the enemy briskly, and with the greatest courage, and use all your military skill; and, when ye have done, it will all be in vain.


Jeremiah 46:3 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Judgment on Egypt
1The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles; 2Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah. 3Order you the buckler and shield, and draw near to battle.

Isaiah 21:5 They set the tables, they spread the rugs, they eat, they drink! Get up, you officers, oil the shields!
Jeremiah 51:11 "Sharpen the arrows, take up the shields! The LORD has stirred up the kings of the Medes, because his purpose is to destroy Babylon. The LORD will take vengeance, vengeance for his temple.
Joel 3:9 Proclaim this among the nations: Prepare for war! Rouse the warriors! Let all the fighting men draw near and attack.
Nahum 2:1 An attacker advances against you, Nineveh. Guard the fortress, watch the road, brace yourselves, marshal all your strength!
Nahum 3:14 Draw water for the siege, strengthen your defenses! Work the clay, tread the mortar, repair the brickwork!