Jeremiah 26:7
 Jeremiah 26:7 
New International Version (©2011)
The priests, the prophets and all the people heard Jeremiah speak these words in the house of the LORD.

New Living Translation (©2007)
The priests, the prophets, and all the people listened to Jeremiah as he spoke in front of the LORD's Temple.

English Standard Version (©2001)
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the temple of the LORD.

International Standard Version (©2012)
The priests, the prophets, and all the people listened as Jeremiah spoke these words at the LORD's Temple.

NET Bible (©2006)
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah say these things in the LORD's temple.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these things in the LORD's temple.

King James 2000 Bible (©2003)
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

American King James Version
So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

American Standard Version
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremias speaking these words in the house of the Lord.

Darby Bible Translation
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

English Revised Version
And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

Webster's Bible Translation
So the priests and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

World English Bible
The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Yahweh.

Young's Literal Translation
And the priests, and the prophets, and all the people, hear Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah,

Matthew Henry's Concise Commentary

26:7-15 The priests and prophets charged Jeremiah as deserving death, and bore false witness against him. The elders of Israel came to inquire into this matter. Jeremiah declares that the Lord sent him to prophesy thus. As long as ministers keep close to the word they have from God, they need not fear. And those are very unjust who complain of ministers for preaching of hell and damnation; for it is from a desire to bring them to heaven and salvation. Jeremiah warns them of their danger if they go on against him. All men may know, that to hurt, or put to death, or to show hatred to their faithful reprovers, will hasten and increase their own punishment.


Pulpit Commentary

Verses 7-11. - To all devout Jews this prediction of the destruction of the temple must have been startling; but to those who placed their confidence in the mere exist-once of a consecrated building (Jeremiah 7:4), it was like a blow aimed at their very life. Besides, were not the majority of the prophets of Jehovah of entirely another way of thinking? Did they not promise peace? And what could justify Jeremiah in announcing not merely war, but the downfall of the Divine habitation itself? Hence no sooner had the prophet concluded his discourse, than he was arrested, accused, and condemned to death.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So the priests, and the prophets, and all the people,.... As it was in the temple, in one of the courts of it, that Jeremiah was, and said the above things, it is no wonder to hear of the "priests", since they were there about their work and service; the "prophets" were the false prophets, as the Septuagint and Arabic versions expressly call them; and "all the people" were all the males out of the several cities of Judah, who were come up to the temple on the account of the feast; see Jeremiah 26:2; now these

heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord; in the temple; in the court of Israel; they heard him out, and did not interrupt him while he was speaking; and having heard him, they were angry with him, and were witnesses against him; they did not hear him so as to obey his words, receive his instructions, and follow, his directions; but they heard him with indignation, and were determined to prosecute him unto death.


Jeremiah 26:7 Parallel Commentaries

Jeremiah 26:7 NIV
Jeremiah 26:7 NLT
Jeremiah 26:7 ESV
Jeremiah 26:7 NASB
Jeremiah 26:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Plot to Murder Jeremiah
7So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD. 8Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, You shall surely die. 9Why have you prophesied in the name of the LORD, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD. …

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy lies, the priests rule by their own authority, and my people love it this way. But what will you do in the end?
Micah 3:11 Her leaders judge for a bribe, her priests teach for a price, and her prophets tell fortunes for money. Yet they look for the LORD's support and say, "Is not the LORD among us? No disaster will come upon us."