Jeremiah 26:6
◄  Jeremiah 26:6  ►
New International Version (©2011)
then I will make this house like Shiloh and this city a curse among all the nations of the earth.'"

New Living Translation (©2007)
then I will destroy this Temple as I destroyed Shiloh, the place where the Tabernacle was located. And I will make Jerusalem an object of cursing in every nation on earth.'"

English Standard Version (©2001)
then I will make this house like Shiloh, and I will make this city a curse for all the nations of the earth.’”

New American Standard Bible (©1995)
then I will make this house like Shiloh, and this city I will make a curse to all the nations of the earth."'"

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will make this temple like Shiloh. I will make this city an object of cursing for all the nations of the earth."

International Standard Version (©2012)
then I'll make this house like Shiloh and make this city into a curse to all the nations of the earth.'"'"

NET Bible (©2006)
If you do not obey me, then I will do to this temple what I did to Shiloh. And I will make this city an example to be used in curses by people from all the nations on the earth.'"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then I will do to this temple what I did to Shiloh. I will turn this city into something that will be cursed by all the nations on earth.'"

King James 2000 Bible (©2003)
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

American King James Version
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

American Standard Version
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Douay-Rheims Bible
I will make this house like Silo: and I will make this city a curse to all the nations of the earth.

Darby Bible Translation
then will I make This house like Shiloh, And will make This city a curse to all the nations of the earth.

English Revised Version
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Webster's Bible Translation
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

World English Bible
then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Young's Literal Translation
Then I have given up this house as Shiloh, and this city I give up for a reviling to all nations of the earth.'

Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-6 God's ambassadors must not seek to please men, or to save themselves from harm. See how God waits to be gracious. If they persisted in disobedience, it would ruin their city and temple. Can any thing else be expected? Those who will not be subject to the commands of God, make themselves subject to the curse of God.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then will I make this house like Shiloh,.... Where the ark was until it was taken by the Philistines; and then the Lord forsook his tabernacle there, Psalm 78:60; and so he threatens to do the like to the temple at Jerusalem, should they continue in their disobedience to him; See Gill on Jeremiah 7:12 and See Gill on Jeremiah 7:14;

and will make this city a curse to all the nations of the earth; that is, the city of Jerusalem, which should be taken up, and used proverbially in all countries; who, when they would curse anyone, should say, the Lord make thee as Jerusalem, or do unto thee as he has done to Jerusalem.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. like Shiloh—(see on [933]Jer 7:12, 14; 1Sa 4:10-12; Ps 78:60).

curse—(Jer 24:9; Isa 65:15).

Jeremiah 26:6 Parallel Commentaries

Jeremiah 26:6 NIV
Jeremiah 26:6 NLT
Jeremiah 26:6 ESV
Jeremiah 26:6 NASB
Jeremiah 26:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Warning to the Cities of Judah
…4And you shall say to them, Thus said the LORD; If you will not listen to me, to walk in my law, which I have set before you, 5To listen to the words of my servants the prophets, whom I sent to you, both rising up early, and sending them, but you have not listened; 6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Joshua 18:1 The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the tent of meeting there. The country was brought under their control,
1 Samuel 4:12 That same day a Benjamite ran from the battle line and went to Shiloh with his clothes torn and dust on his head.
2 Kings 22:19 Because your heart was responsive and you humbled yourself before the LORD when you heard what I have spoken against this place and its people--that they would become a curse and be laid waste--and because you tore your robes and wept in my presence, I also have heard you, declares the LORD.
Psalm 78:60 He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among humans.
Psalm 78:61 He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.
Isaiah 65:15 You will leave your name for my chosen ones to use in their curses; the Sovereign LORD will put you to death, but to his servants he will give another name.
Jeremiah 7:12 "'Go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for my Name, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel.
Jeremiah 7:14 Therefore, what I did to Shiloh I will now do to the house that bears my Name, the temple you trust in, the place I gave to you and your ancestors.
Jeremiah 24:9 I will make them abhorrent and an offense to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword, a curse and an object of ridicule, wherever I banish them.
Jeremiah 25:18 Jerusalem and the towns of Judah, its kings and officials, to make them a ruin and an object of horror and scorn, a curse --as they are today;
Jeremiah 44:12 I will take away the remnant of Judah who were determined to go to Egypt to settle there. They will all perish in Egypt; they will fall by the sword or die from famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine. They will become a curse and an object of horror, a curse and an object of reproach.
Zechariah 5:3 And he said to me, "This is the curse that is going out over the whole land; for according to what it says on one side, every thief will be banished, and according to what it says on the other, everyone who swears falsely will be banished.