Isaiah 25:4
Parallel Verses
New International Version
You have been a refuge for the poor, a refuge for the needy in their distress, a shelter from the storm and a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like a storm driving against a wall

New Living Translation
But you are a tower of refuge to the poor, O LORD, a tower of refuge to the needy in distress. You are a refuge from the storm and a shelter from the heat. For the oppressive acts of ruthless people are like a storm beating against a wall,

English Standard Version
For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a shelter from the storm and a shade from the heat; for the breath of the ruthless is like a storm against a wall,

New American Standard Bible
For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall.

King James Bible
For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Holman Christian Standard Bible
For You have been a stronghold for the poor, a stronghold for the needy person in his distress, a refuge from the rain, a shade from the heat. When the breath of the violent is like rain against a wall,

International Standard Version
For you have been a stronghold for the poor, a stronghold for the needy in distress, a shelter from the storm and a shade from the heat— for the blistering attack from the ruthless is like a rainstorm beating against a wall,

NET Bible
For you are a protector for the poor, a protector for the needy in their distress, a shelter from the rainstorm, a shade from the heat. Though the breath of tyrants is like a winter rainstorm,

New Heart English Bible
For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the dreaded ones is like a storm against the wall.

GOD'S WORD® Translation
You have been a refuge for the poor, a refuge for the needy in their distress, a shelter from the rain, and shade from the heat. (A tyrant's breath is like a rainstorm against a wall,

JPS Tanakh 1917
For Thou hast been a stronghold to the poor, A stronghold to the needy in his distress, A refuge from the storm, a shadow from the heat; For the blast of the terrible ones was as a storm against the wall.

New American Standard 1977
For Thou hast been a defense for the helpless,
            A defense for the needy in his distress,
            A refuge from the storm, a shade from the heat;
            For the breath of the ruthless
            Is like a rain storm against a wall.

Jubilee Bible 2000
For thou hast been strength to the poor, strength to the needy in his distress, refuge from the storm, shadow from the heat, for the force of the violent is as a storm against the wall.

King James 2000 Bible
For you have been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, for the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

American King James Version
For you have been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

American Standard Version
For thou hast been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Douay-Rheims Bible
Because thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress: a refuge from the whirlwind, a shadow from the heat. For the blast of the mighty is like a whirlwind beating against a wall.

Darby Bible Translation
For thou hast been a fortress to the poor, a fortress for the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat: for the blast of the terrible ones [has been] as the storm [against] a wall.

English Revised Version
For thou hast been a strong hold to the poor, a strong hold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Webster's Bible Translation
For thou hast been a defense to the poor, a defense to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

World English Bible
For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the dreaded ones is like a storm against the wall.

Young's Literal Translation
For Thou hast been a stronghold for the poor, A stronghold for the needy in his distress, A refuge from storm, a shadow from heat, When the spirit of the terrible is as a storm -- a wall.
Commentary
Matthew Henry Commentary
25:1-5 However this might show the deliverance of the Jews out of captivity, it looked further, to the praises that should be offered up to God for Christ's victories over our spiritual enemies, and the comforts he has provided for all believers. True faith simply credits the Lord's testimony, and relies on his truth to perform his promises. As God weakens the strong who are proud and secure, so he strengthens the weak that are humble, and stay themselves upon him. God protects his people in all weathers. The Lord shelters those who trust in him from the insolence of oppressors. Their insolence is but the noise of strangers; it is like the heat of the sun scorching in the middle of the day; but where is it when the sun is set? The Lord ever was, and ever will be, the Refuge of distressed believers. Having provided them a shelter, he teaches them to flee unto it.
Study Bible
Song of Praise for God's Favor
3Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You. 4For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall. 5Like heat in drought, You subdue the uproar of aliens; Like heat by the shadow of a cloud, the song of the ruthless is silenced.…
Cross References
Psalm 55:8
"I would hasten to my place of refuge From the stormy wind and tempest."

Psalm 91:1
He who dwells in the shelter of the Most High Will abide in the shadow of the Almighty.

Psalm 121:5
The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand.

Isaiah 4:6
There will be a shelter to give shade from the heat by day, and refuge and protection from the storm and the rain.

Isaiah 8:14
"Then He shall become a sanctuary; But to both the houses of Israel, a stone to strike and a rock to stumble over, And a snare and a trap for the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 14:32
"How then will one answer the messengers of the nation? That the LORD has founded Zion, And the afflicted of His people will seek refuge in it."

Isaiah 16:3
"Give us advice, make a decision; Cast your shadow like night at high noon; Hide the outcasts, do not betray the fugitive.

Isaiah 17:10
For you have forgotten the God of your salvation And have not remembered the rock of your refuge. Therefore you plant delightful plants And set them with vine slips of a strange god.

Isaiah 27:5
"Or let him rely on My protection, Let him make peace with Me, Let him make peace with Me."

Isaiah 28:6
A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate.
Treasury of Scripture

For you have been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

thou hast

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Isaiah 29:19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor …

Isaiah 33:2 O LORD, be gracious to us; we have waited for you: be you their arm …

Isaiah 66:2 For all those things has my hand made, and all those things have …

Job 5:15,16 But he saves the poor from the sword, from their mouth, and from …

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Psalm 35:10 All my bones shall say, LORD, who is like to you, which deliver the …

Psalm 72:4,13 He shall judge the poor of the people, he shall save the children …

Psalm 107:41 Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families …

Psalm 119:31 I have stuck to your testimonies: O LORD, put me not to shame.

Zephaniah 3:12 I will also leave in the middle of you an afflicted and poor people, …

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

a refuge

Isaiah 4:5,6 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert …

when

Isaiah 32:18,19 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure …

Isaiah 37:3,4,36 And they said to him, Thus said Hezekiah, This day is a day of trouble, …

Ezekiel 13:11-13 Say to them which daub it with untempered mortar, that it shall fall: …

Matthew 7:25-27 And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, …

Jump to Previous
Blast Breath Cruel Crushed Defense Distress Dreaded Driving Fortress Heat Helpless Needy Ones Poor Rain Refuge Ruthless Safe Shade Shadow Shelter Spirit Storm Strength Strong Stronghold Terrible Trouble Wall Winter Wrath
Jump to Next
Blast Breath Cruel Crushed Defense Distress Dreaded Driving Fortress Heat Helpless Needy Ones Poor Rain Refuge Ruthless Safe Shade Shadow Shelter Spirit Storm Strength Strong Stronghold Terrible Trouble Wall Winter Wrath
Links
Isaiah 25:4 NIV
Isaiah 25:4 NLT
Isaiah 25:4 ESV
Isaiah 25:4 NASB
Isaiah 25:4 KJV

Isaiah 25:4 Biblia Paralela
Isaiah 25:4 Chinese Bible
Isaiah 25:4 French Bible
Isaiah 25:4 German Bible

Alphabetical: a against and been breath defense distress driving for from have heat helpless his in is like needy of poor rain refuge ruthless shade shelter storm the Wall You

OT Prophets: Isaiah 25:4 For you have been a stronghold (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 25:3
Top of Page
Top of Page