Isaiah 26:4
Parallel Verses
New International Version
Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD himself, is the Rock eternal.

New Living Translation
Trust in the LORD always, for the LORD God is the eternal Rock.

English Standard Version
Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock.

New American Standard Bible
"Trust in the LORD forever, For in GOD the LORD, we have an everlasting Rock.

King James Bible
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Holman Christian Standard Bible
Trust in the LORD forever, because in Yah, the LORD, is an everlasting rock!

International Standard Version
"Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.

NET Bible
Trust in the LORD from this time forward, even in Yah, the LORD, an enduring protector!

GOD'S WORD® Translation
Trust the LORD always, because the LORD, the LORD alone, is an everlasting rock.

Jubilee Bible 2000
Trust ye in the LORD for ever: for in JAH, the LORD is the strength of the ages:

King James 2000 Bible
Trust in the LORD forever: for in the LORD GOD is everlasting strength:

American King James Version
Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

American Standard Version
Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Douay-Rheims Bible
You have hoped in the Lord for evermore, in the Lord God mighty for ever.

Darby Bible Translation
Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.

English Revised Version
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is an everlasting rock.

Webster's Bible Translation
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

World English Bible
Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.

Young's Literal Translation
Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah is a rock of ages,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

26:1-4 That day, seems to mean when the New Testament Babylon shall be levelled with the ground. The unchangeable promise and covenant of the Lord are the walls of the church of God. The gates of this city shall be open. Let sinners then be encouraged to join to the Lord. Thou wilt keep him in peace; in perfect peace, inward peace, outward peace, peace with God, peace of conscience, peace at all times, in all events. Trust in the Lord for that peace, that portion, which will be for ever. Whatever we trust to the world for, it will last only for a moment; but those who trust in God shall not only find in him, but shall receive from him, strength that will carry them to that blessedness which is for ever. Let us then acknowledge him in all our ways, and rely on him in all trials.

Pulpit Commentary

Verse 4. - Trust ye in the Lord. The faithful exhort each other to perfect trust, in the new Jerusalem, as in the old (see Psalm 115:9-11). In the Lord Jehovah; literally, in Jab Jehorah (comp. Isaiah 12:2). Is everlasting strength; literally, is the Rock of ages. A certain refuge throughout all eternity is, no doubt, intended (see the comment on Isaiah 17:10).

Gill's Exposition of the Entire Bible

Trust ye in the Lord for ever,.... In the Word of the Lord for ever and ever, as the Targum again; that is, at all times, in every state and condition, in times of affliction, temptation, and darkness; for he will support under, and in his own time deliver out of every trouble, and cause all things to work to gether for good; and trust in him always, for everything, for all temporal blessings, and for all spiritual ones, and for eternal life and happiness; for he has them, has promised them, and will give them:

for in the Lord JEHOVAH is everlasting strength; Christ is the Lord JEHOVAH, which is, and was, and is to come, self-existent, eternal, and immutable; and in him is strength, as well as righteousness for his people; and that for everything it is wanted for, to bear up under temptations and afflictions, to withstand every spiritual enemy, to exercise every grace, and discharge every duty: and this strength is everlasting; it always continues in him, and is always to be had from him; he is the "eternal" God, who is the refuge of his people, and his "arms" of power and might "underneath" them are "everlasting": the words may be rendered, "for in Jah" is "Jehovah, the Rock of ages" (q); Jehovah the Son is in Jehovah the Father, according to John 10:38 or "Jah Jehovah" is "the Rock of ages", so Vitringa; he is the "Rock" on which the church and every believer is built, against which "the gates of hell cannot prevail"; and he has been the Rock of his people in ages past, and will be in ages to come: or "of worlds"; this world, and that to come; and so it is explained in the Talmud (r), he that trusts in the Lord has a refuge in this world, and in the world to come.

(q) "in Jah est Jehovah, rupes saeculorum". (r) T. Bab. Menachot, fol. 29. 2.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. Lord Jehovah—Hebrew, Jah, Jehovah. The union of the two names expresses in the highest degree God's unchanging love and power (compare Ps 68:4). This passage, and Isa 12:2; Ex 6:3; Ps 83:18, are the four in which the English Version retains the Jehovah of the original. Maurer translates, "For Jah (the eternal unchangeable One, Ex 3:14) is Jehovah, the rock of ages" (compare Isa 45:17; De 32:15; 1Sa 2:2).

Isaiah 26:4 Additional Commentaries
Context
Song of Trust in God's Provision
3"The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You. 4"Trust in the LORD forever, For in GOD the LORD, we have an everlasting Rock. 5"For He has brought low those who dwell on high, the unassailable city; He lays it low, He lays it low to the ground, He casts it to the dust.…
Cross References
Psalm 62:8
Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.

Isaiah 12:2
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The LORD, the LORD himself, is my strength and my defense; he has become my salvation."

Isaiah 17:10
You have forgotten God your Savior; you have not remembered the Rock, your fortress. Therefore, though you set out the finest plants and plant imported vines,

Isaiah 30:29
And you will sing as on the night you celebrate a holy festival; your hearts will rejoice as when people playing pipes go up to the mountain of the LORD, to the Rock of Israel.

Isaiah 44:8
Do not tremble, do not be afraid. Did I not proclaim this and foretell it long ago? You are my witnesses. Is there any God besides me? No, there is no other Rock; I know not one."

Isaiah 45:17
But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting.

Isaiah 50:10
Who among you fears the LORD and obeys the word of his servant? Let the one who walks in the dark, who has no light, trust in the name of the LORD and rely on their God.

Isaiah 51:5
My righteousness draws near speedily, my salvation is on the way, and my arm will bring justice to the nations. The islands will look to me and wait in hope for my arm.

Daniel 3:17
If we are thrown into the blazing furnace, the God we serve is able to deliver us from it, and he will deliver us from Your Majesty's hand.

Daniel 3:28
Then Nebuchadnezzar said, "Praise be to the God of Shadrach, Meshach and Abednego, who has sent his angel and rescued his servants! They trusted in him and defied the king's command and were willing to give up their lives rather than serve or worship any god except their own God.
Treasury of Scripture

Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

trust

Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …

Isaiah 50:10 Who is among you that fears the LORD, that obeys the voice of his …

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

2 Chronicles 32:8 With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help …

Psalm 55:22 Cast your burden on the LORD, and he shall sustain you: he shall …

Psalm 62:8 Trust in him at all times; you people, pour out your heart before …

Proverbs 3:5,6 Trust in the LORD with all your heart; and lean not to your own understanding…

in the

Isaiah 45:17,24 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: …

Isaiah 63:1 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

Job 9:19 If I speak of strength, see, he is strong: and if of judgment, who …

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 62:11 God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

Psalm 66:7 He rules by his power for ever; his eyes behold the nations: let …

Psalm 93:1 The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …

Psalm 125:1 They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

Philippians 4:13 I can do all things through Christ which strengthens me.

everlasting strength. Heb. the Rock of ages

Isaiah 17:10 Because you have forgotten the God of your salvation, and have not …

Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert …

Deuteronomy 32:4,15 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Jump to Previous
Ages Confide Eternal Everlasting Forever Hope Jah Rock Strength Trust Unchanging Yah
Jump to Next
Ages Confide Eternal Everlasting Forever Hope Jah Rock Strength Trust Unchanging Yah
Links
Isaiah 26:4 NIV
Isaiah 26:4 NLT
Isaiah 26:4 ESV
Isaiah 26:4 NASB
Isaiah 26:4 KJV

Isaiah 26:4 Bible Apps
Isaiah 26:4 Bible Suite
Isaiah 26:4 Biblia Paralela
Isaiah 26:4 Chinese Bible
Isaiah 26:4 French Bible
Isaiah 26:4 German Bible

Alphabetical: an eternal everlasting for forever GOD have in is LORD Rock the Trust we

OT Prophets: Isaiah 26:4 Trust in Yahweh forever (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Isaiah 26:3
Top of Page
Top of Page