Hebrews 4:10
 Hebrews 4:10 
New International Version (©2011)
for anyone who enters God's rest also rests from their works, just as God did from his.

New Living Translation (©2007)
For all who have entered into God's rest have rested from their labors, just as God did after creating the world.

English Standard Version (©2001)
for whoever has entered God’s rest has also rested from his works as God did from his.

New American Standard Bible (©1995)
For the one who has entered His rest has himself also rested from his works, as God did from His.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For the person who has entered His rest has rested from his own works, just as God did from His.

International Standard Version (©2012)
because the one who enters God's rest has himself rested from his own actions, just as God did from his.

NET Bible (©2006)
For the one who enters God's rest has also rested from his works, just as God did from his own works.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For whoever enters his rest has rested from his works as God has from his own.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who entered his place of rest also rested from their work as God did from his.

King James 2000 Bible (©2003)
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.

American King James Version
For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his.

American Standard Version
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.

Douay-Rheims Bible
For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.

Darby Bible Translation
For he that has entered into his rest, he also has rested from his works, as God did from his own.

English Revised Version
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.

Webster's Bible Translation
For he that hath entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.)

Weymouth New Testament
For He who has been admitted to His rest, has rested from His works as God did from His.

World English Bible
For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.

Young's Literal Translation
for he who did enter into his rest, he also rested from his works, as God from His own.

Gill's Exposition of the Entire Bible

For he that is entered into his rest, &c. This is to be understood not of believers, nor of their entrance into the Gospel rest, or into eternal rest, but of the Lord Jesus Christ; for a single person is only spoken of, and not many, as in Hebrews 4:3 and the rest entered into is his own, which cannot be said of any other; and besides, a comparison is run between his entrance into rest, and ceasing from his works, and God's resting the seventh day, and ceasing from his, which can only agree with him; and besides, Christ is immediately spoken of, and at large described in Hebrews 4:12. Now he entered into his rest, not when he was laid in the grave, but when he rose from the dead, and ascended into heaven, and sat down at the right hand of God, as having done his work; and this is the ground and foundation of the saints' rest under the Gospel dispensation; for these words are a reason of the former, as appears by the causal particle "for": and now being at rest,

continued...


Vincent's Word Studies

Only in such a Sabbath-rest is found the counterpart of God's rest on the seventh day.

For he that is entered into his rest (ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἱς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ)

Whoever has once entered. His, God's. The aorist marks the completeness of the appropriation - once and for all.

continued...


Barnes' Notes on the Bible

For he that is entered into rest - That is, the man who is so happy as to reach heaven, will enjoy a rest similar to what God had when he finished the work of creation. It will be:

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

For he that is entered into his rest - The man who has believed in Christ Jesus has entered into his rest; the state of happiness which he has provided, and which is the forerunner of eternal glory.

continued...


Geneva Study Bible

{c} For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.

(c) As God rested the seventh day, so must we rest from our works, that is, from those things that proceed from our corrupt nature.


People's New Testament

4:10 For he that is entered into his rest. When God rested on the Sabbath, the type of the true rest, his works ceased. So when our rest comes, weary toil, trials and sufferings will be over.


Wesley's Notes

4:10 For they do not yet so rest. Therefore a fuller rest remains for them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. For-justifying and explaining the word "rest," or "Sabbatism," just used (see on [2549]Heb 4:9).

he that is entered-whosoever once enters.

Continued...


Hebrews 4:10 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


A Sabbath-Rest for God's People
9There remains therefore a rest to the people of God. 10For he that is entered into his rest, he also has ceased from his own works, as God did from his. 11Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

Genesis 2:2 By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.
Hebrews 4:4 For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: "On the seventh day God rested from all his works."
Hebrews 4:9 There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God;
Revelation 6:11 Then each of them was given a white robe, and they were told to wait a little longer, until the full number of their fellow servants, their brothers and sisters, were killed just as they had been.
Revelation 14:13 Then I heard a voice from heaven say, "Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labor, for their deeds will follow them."