1 Peter 4:1
Parallel Verses
New International Version
Therefore, since Christ suffered in his body, arm yourselves also with the same attitude, because whoever suffers in the body is done with sin.

New Living Translation
So then, since Christ suffered physical pain, you must arm yourselves with the same attitude he had, and be ready to suffer, too. For if you have suffered physically for Christ, you have finished with sin.

English Standard Version
Since therefore Christ suffered in the flesh, arm yourselves with the same way of thinking, for whoever has suffered in the flesh has ceased from sin,

Berean Study Bible
Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.

Berean Literal Bible
Therefore Christ having suffered in the flesh, you also arm yourselves with the same mind, because the one having suffered in the flesh is done with sin,

New American Standard Bible
Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,

King James Bible
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Holman Christian Standard Bible
Therefore, since Christ suffered in the flesh, equip yourselves also with the same resolve--because the one who suffered in the flesh has finished with sin--

International Standard Version
Therefore, since the Messiah suffered in a mortal body, you, too, must arm yourselves with the same determination, because the person who has suffered in a mortal body has stopped sinning,

NET Bible
So, since Christ suffered in the flesh, you also arm yourselves with the same attitude, because the one who has suffered in the flesh has finished with sin,

New Heart English Bible
Forasmuch then as Christ suffered in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin;

Aramaic Bible in Plain English
If therefore The Messiah has suffered in your place in the flesh, be you also equipped with the same mind, for everyone who has died in his body has ceased from all sins;

GOD'S WORD® Translation
Since Christ has suffered physically, take the same attitude that he had. (A person who has suffered physically no longer sins.)

New American Standard 1977
Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,

Jubilee Bible 2000
Since the Christ has suffered for us in the flesh, be ye also armed with the same thought; for he that has suffered in the flesh has ceased from sin,

King James 2000 Bible
Since therefore Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that has suffered in the flesh has ceased from sin;

American King James Version
For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that has suffered in the flesh has ceased from sin;

American Standard Version
Forasmuch then as Christ suffered in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Douay-Rheims Bible
Christ therefore having suffered in the flesh, be you also armed with the same thought: for he that hath suffered in the flesh, hath ceased from sins:

Darby Bible Translation
Christ, then, having suffered for us in [the] flesh, do ye also arm yourselves with the same mind; for he that has suffered in [the] flesh has done with sin,

English Revised Version
Forasmuch then as Christ suffered in the flesh, arm ye yourselves also with the same mind; for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Webster's Bible Translation
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;

Weymouth New Testament
Since, then, Christ has suffered in the flesh, you also must arm yourselves with a determination to do the same--because he who has suffered in the flesh has done with sin--

World English Bible
Forasmuch then as Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin;

Young's Literal Translation
Christ, then, having suffered for us in the flesh, ye also with the same mind arm yourselves, because he who did suffer in the flesh hath done with sin,
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:1-6 The strongest and best arguments against sin, are taken from the sufferings of Christ. He died to destroy sin; and though he cheerfully submitted to the worst sufferings, yet he never gave way to the least sin. Temptations could not prevail, were it not for man's own corruption; but true Christians make the will of God, not their own lust or desires, the rule of their lives and actions. And true conversion makes a marvellous change in the heart and life. It alters the mind, judgment, affections, and conversation. When a man is truly converted, it is very grievous to him to think how the time past of his life has been spent. One sin draws on another. Six sins are here mentioned which have dependence one upon another. It is a Christian's duty, not only to keep from gross wickedness, but also from things that lead to sin, or appear evil. The gospel had been preached to those since dead, who by the proud and carnal judgment of wicked men were condemned as evil-doers, some even suffering death. But being quickened to Divine life by the Holy Spirit, they lived to God as his devoted servants. Let not believers care, though the world scorns and reproaches them.
Study Bible
Living for God's Glory
1Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin. 2Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.…
Cross References
Romans 6:7
For anyone who has died has been freed from sin.

Ephesians 6:13
Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.

1 Peter 2:21
For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:

1 Peter 3:18
For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body, but made alive in the spirit,
Treasury of Scripture

For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that has suffered in the flesh has ceased from sin;

Christ. See on ch.

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

arm.

Romans 13:12-14 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast …

Philippians 2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Hebrews 12:3 For consider him that endured such contradiction of sinners against …

for.

Romans 6:2,7,11 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein…

Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ …

Galatians 5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections …

Colossians 3:3-5 For you are dead, and your life is hid with Christ in God…

ceased.

Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Ezekiel 16:41 And they shall burn your houses with fire, and execute judgments …

Hebrews 4:10 For he that is entered into his rest, he also has ceased from his …

Jump to Previous
Arm Attitude Body Ceased Christ Death Determination Flesh Forasmuch Jesus Likewise Mind Purpose Puts Sin Suffer Suffered Thought Yourselves
Jump to Next
Arm Attitude Body Ceased Christ Death Determination Flesh Forasmuch Jesus Likewise Mind Purpose Puts Sin Suffer Suffered Thought Yourselves
Links
1 Peter 4:1 NIV
1 Peter 4:1 NLT
1 Peter 4:1 ESV
1 Peter 4:1 NASB
1 Peter 4:1 KJV

1 Peter 4:1 Biblia Paralela
1 Peter 4:1 Chinese Bible
1 Peter 4:1 French Bible
1 Peter 4:1 German Bible

Alphabetical: also arm attitude because body ceased Christ done flesh from has he his in is purpose same sin since suffered the Therefore who with yourselves

NT Letters: 1 Peter 4:1 Forasmuch then as Christ suffered for us (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Peter 3:22
Top of Page
Top of Page