Philippians 2:5
Parallel Verses
New International Version
In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:

New Living Translation
You must have the same attitude that Christ Jesus had.

English Standard Version
Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus,

New American Standard Bible
Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus,

King James Bible
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Holman Christian Standard Bible
Make your own attitude that of Christ Jesus,

International Standard Version
Have the same attitude among yourselves that was also in the Messiah Jesus:

NET Bible
You should have the same attitude toward one another that Christ Jesus had,

Aramaic Bible in Plain English
And reason in your souls this that also Yeshua The Messiah did:

GOD'S WORD® Translation
Have the same attitude that Christ Jesus had.

Jubilee Bible 2000
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus,

King James 2000 Bible
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

American King James Version
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

American Standard Version
Have this mind in you, which was also in Christ Jesus:

Douay-Rheims Bible
For let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Darby Bible Translation
For let this mind be in you which [was] also in Christ Jesus;

English Revised Version
Have this mind in you, which was also in Christ Jesus:

Webster's Bible Translation
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Weymouth New Testament
Let the same disposition be in you which was in Christ Jesus.

World English Bible
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,

Young's Literal Translation
For, let this mind be in you that is also in Christ Jesus,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

2:5-11 The example of our Lord Jesus Christ is set before us. We must resemble him in his life, if we would have the benefit of his death. Notice the two natures of Christ; his Divine nature, and human nature. Who being in the form of God, partaking the Divine nature, as the eternal and only-begotten Son of God, Joh 1:1, had not thought it a robbery to be equal with God, and to receive Divine worship from men. His human nature; herein he became like us in all things except sin. Thus low, of his own will, he stooped from the glory he had with the Father before the world was. Christ's two states, of humiliation and exaltation, are noticed. Christ not only took upon him the likeness and fashion, or form of a man, but of one in a low state; not appearing in splendour. His whole life was a life of poverty and suffering. But the lowest step was his dying the death of the cross, the death of a malefactor and a slave; exposed to public hatred and scorn. The exaltation was of Christ's human nature, in union with the Divine. At the name of Jesus, not the mere sound of the word, but the authority of Jesus, all should pay solemn homage. It is to the glory of God the Father, to confess that Jesus Christ is Lord; for it is his will, that all men should honour the Son as they honour the Father, Joh 5:23. Here we see such motives to self-denying love as nothing else can supply. Do we thus love and obey the Son of God?

Pulpit Commentary

Verse 5. - Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus; literally, according to the reading of the best manuscripts, mind this in you which was also (minded) in Christ Jesus. Many manuscripts take the words "every man" (ἕκαστοι) of Ver. 4 with Ver. 5: "All of you mind this." The words, "in Christ Jesus," show that the corresponding words, "in you," cannot mean "among you," but in yourselves, in your heart. The apostle refers us to the supreme example of unselfishness and humility, the Lord Jesus Christ. He bids us mind (comp. Romans 8:5) the things which the Lord Jesus minded, to love what he loved, to hate what he hated; the thoughts, desires, motives, of the Christian should be the thoughts, desires, motives, which filled the sacred heart of Jesus Christ our Lord. We must strive to imitate him, to reproduce his image, not only in the outward, but even in the inner life. Especially here we are biddcn to follow his unselfishness and humility.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Let this mind be in you,.... The Arabic version renders it, "let that humility be perceived in you". The apostle proposes Christ as the great pattern and exemplar of humility; and instances in his assumption of human nature, and in his subjection to all that meanness, and death itself, even the death of the cross in it; and which he mentions with this view, to engage the saints to lowliness of mind, in imitation of him; to show forth the same temper and disposition of mind in their practice,

which also was in Christ Jesus; or as the Syriac version, "think ye the same thing as Jesus Christ"; let the same condescending spirit and humble deportment appear in you as in him. This mind, affection, and conduct of Christ, may refer both to his early affection to his people, the love he bore to them from everlasting, the resolution and determination of his mind in consequence of it; and his agreement with his Father to take upon him their nature in the fulness of time, and to do his will, by obeying, suffering, and dying in their room and stead; and also the open exhibition and execution of all this in time, when he appeared in human nature, poor, mean, and abject; condescending to the lowest offices, and behaving in the most meek and humble manner, throughout the whole of his life, to the moment of his death.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. The oldest manuscripts read, "Have this mind in you," &c. He does not put forward himself (see on [2383]Php 2:4, and Php 1:24) as an example, but Christ, THE ONE pre-eminently who sought not His own, but "humbled Himself" (Php 2:8), first in taking on Him our nature, secondly, in humbling Himself further in that nature (Ro 15:3).

Philippians 2:5 Additional Commentaries
Context
The Attitude of Christ
5Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus, 6who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped,…
Cross References
Matthew 11:29
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

Romans 15:3
For even Christ did not please himself but, as it is written: "The insults of those who insult you have fallen on me."

Philippians 1:1
Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all God's holy people in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
Treasury of Scripture

Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Matthew 11:29 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

Matthew 20:26-28 But it shall not be so among you: but whoever will be great among …

Luke 22:27 For whether is greater, he that sits at meat, or he that serves? …

John 13:14,15 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; you also …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Acts 20:35 I have showed you all things, how that so laboring you ought to support …

Romans 14:15 But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably. …

Romans 15:3,5 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches …

1 Corinthians 10:33 Even as I please all men in all things, not seeking my own profit, …

1 Corinthians 11:1 Be you followers of me, even as I also am of Christ.

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

1 Peter 2:21 For even hereunto were you called: because Christ also suffered for …

1 Peter 4:1 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm …

1 John 2:6 He that said he stays in him ought himself also so to walk, even as he walked.

Jump to Previous
Attitude Christ Disposition Jesus Mind Yourselves
Jump to Next
Attitude Christ Disposition Jesus Mind Yourselves
Links
Philippians 2:5 NIV
Philippians 2:5 NLT
Philippians 2:5 ESV
Philippians 2:5 NASB
Philippians 2:5 KJV

Philippians 2:5 Bible Apps
Philippians 2:5 Bible Suite
Philippians 2:5 Biblia Paralela
Philippians 2:5 Chinese Bible
Philippians 2:5 French Bible
Philippians 2:5 German Bible

Alphabetical: also as attitude be Christ Have in Jesus of same should that the this was which Your yourselves

NT Letters: Philippians 2:5 Have this in your mind which was (Philipp. Phil. Php.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Philippians 2:4
Top of Page
Top of Page