1 Samuel 30:19
New International Version
Nothing was missing: young or old, boy or girl, plunder or anything else they had taken. David brought everything back.

New Living Translation
Nothing was missing: small or great, son or daughter, nor anything else that had been taken. David brought everything back.

English Standard Version
Nothing was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that had been taken. David brought back all.

Berean Standard Bible
Nothing was missing, young or old, son or daughter, or any of the plunder the Amalekites had taken. David brought everything back.

King James Bible
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

New King James Version
And nothing of theirs was lacking, either small or great, sons or daughters, spoil or anything which they had taken from them; David recovered all.

New American Standard Bible
And nothing of theirs was missing, whether small or great, sons or daughters, plunder, or anything that they had taken for themselves; David brought it all back.

NASB 1995
But nothing of theirs was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that they had taken for themselves; David brought it all back.

NASB 1977
But nothing of theirs was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that they had taken for themselves; David brought it all back.

Legacy Standard Bible
Indeed nothing of theirs was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that they had taken for themselves; David brought it all back.

Amplified Bible
Nothing of theirs was missing whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that had been taken; David recovered it all.

Christian Standard Bible
Nothing of theirs was missing from the youngest to the oldest, including the sons and daughters, and all the plunder the Amalekites had taken. David got everything back.

Holman Christian Standard Bible
Nothing of theirs was missing from the youngest to the oldest, including the sons and daughters, of all the plunder the Amalekites had taken. David got everything back.

American Standard Version
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them: David brought back all.

Aramaic Bible in Plain English
And nothing was lost to them, but David returned everything

Brenton Septuagint Translation
And nothing was wanting to them of great or small, either of the spoils, or the sons and daughters, or anything that they had taken of theirs; and David recovered all.

Contemporary English Version
No one was missing--young or old, sons or daughters. David brought back everything that had been stolen,

Douay-Rheims Bible
And there was nothing missing small or great, neither of their sons or their daughters, nor of the spoils, and whatsoever they had taken: David recovered all.

English Revised Version
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David brought back all.

GOD'S WORD® Translation
Nothing was missing-young or old, sons or daughters, the loot or anything else they had taken with them. David brought back everything.

Good News Translation
nothing at all was missing. David got back all his men's sons and daughters, and all the loot the Amalekites had taken.

International Standard Version
Nothing of theirs was missing, whether small or large, sons or daughters, spoil, or anything that they had taken for themselves—David brought back everything.

JPS Tanakh 1917
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them; David brought back all.

Literal Standard Version
And nothing of theirs has lacked, from small to great, and to sons and daughters, and from the spoil, even to all that they had taken to themselves, David has brought back the whole,

Majority Standard Bible
Nothing was missing, young or old, son or daughter, or any of the plunder the Amalekites had taken. David brought everything back.

New American Bible
Nothing was missing, small or great, plunder or sons or daughters, of all that the Amalekites had taken. David brought back everything.

NET Bible
There was nothing missing, whether small or great. He retrieved sons and daughters, the plunder, and everything else they had taken. David brought everything back.

New Revised Standard Version
Nothing was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that had been taken; David brought back everything.

New Heart English Bible
There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor anything that they had taken to them. David brought back all.

Webster's Bible Translation
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

World English Bible
There was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither plunder, nor anything that they had taken. David brought them all back.

Young's Literal Translation
And there hath not lacked to them anything, from small unto great, and unto sons and daughters, and from the spoil, even unto all that they had taken to themselves, the whole hath David brought back,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David Destroys the Amalekites
18So David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives. 19Nothing was missing, young or old, son or daughter, or any of the plunder the Amalekites had taken. David brought everything back. 20And he recovered all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, “This is David’s plunder!”…

Cross References
1 Samuel 30:8
and David inquired of the LORD: "Should I pursue these raiders? Will I overtake them?" "Pursue them," the LORD replied, "for you will surely overtake them and rescue the captives."

1 Samuel 30:20
And he recovered all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, "This is David's plunder!"


Treasury of Scripture

And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

1 Samuel 30:8
And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And he answered him, Pursue: for thou shalt surely overtake them, and without fail recover all.

Genesis 14:14-16
And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan…

Numbers 31:49
And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.

Jump to Previous
Boy Daughters David Lacking Missed Missing Plunder Recovered Small Spoil Theirs Themselves Whether Young
Jump to Next
Boy Daughters David Lacking Missed Missing Plunder Recovered Small Spoil Theirs Themselves Whether Young
1 Samuel 30
1. The Amalekites raid Ziklag
4. David asking counsel, is encouraged by God to pursue them
11. By the means of a received Egyptian he is brought to the enemies,
18. and recovers all the spoil
22. David's law to divide the spoil equally
26. He sends presents to his friends
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Nothing
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

was missing,
נֶעְדַּר־ (ne‘·dar-)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5737: To arrange as a battle, a vineyard, to muster, to miss

young
הַקָּטֹ֨ן (haq·qā·ṭōn)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 6996: Small, young, unimportant

or
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

old,
הַגָּד֜וֹל (hag·gā·ḏō·wl)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

son
בָּנִ֤ים (bā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1121: A son

or daughter,
וּבָנוֹת֙ (ū·ḇā·nō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 1323: A daughter

or any
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of the plunder
וּמִשָּׁלָ֔ל (ū·miš·šā·lāl)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 7998: A prey, spoil, plunder, booty

the Amalekites had taken.
לָקְח֖וּ (lā·qə·ḥū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 3947: To take

David
דָּוִֽד׃ (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

brought everything
הַכֹּ֖ל (hak·kōl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

back.
הֵשִׁ֥יב (hê·šîḇ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again


Links
1 Samuel 30:19 NIV
1 Samuel 30:19 NLT
1 Samuel 30:19 ESV
1 Samuel 30:19 NASB
1 Samuel 30:19 KJV

1 Samuel 30:19 BibleApps.com
1 Samuel 30:19 Biblia Paralela
1 Samuel 30:19 Chinese Bible
1 Samuel 30:19 French Bible
1 Samuel 30:19 Catholic Bible

OT History: 1 Samuel 30:19 There was nothing lacking to them neither (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 30:18
Top of Page
Top of Page