1 Timothy 6:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4491 [e]ῥίζα
rhiza
A rootN-NFS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3956 [e]πάντων
pantōn
of all kindsAdj-GNP
3588 [e]τῶν
tōn
- Art-GNP
2556 [e]κακῶν
kakōn
of evilsAdj-GNP
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
5365 [e]φιλαργυρία,
philargyria
love of money,N-NFS
3739 [e]ἧς
hēs
whichRelPro-GFS
5100 [e]τινες
tines
someIPro-NMP
3713 [e]ὀρεγόμενοι
oregomenoi
stretching afterV-PPM-NMP
635 [e]ἀπεπλανήθησαν
apeplanēthēsan
have been seducedV-AIP-3P
575 [e]ἀπὸ
apo
away fromPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4102 [e]πίστεως
pisteōs
faith,N-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1438 [e]ἑαυτοὺς
heautous
themselvesRefPro-AM3P
4044 [e]περιέπειραν
periepeiran
have piercedV-AIA-3P
3601 [e]ὀδύναις
odynais
with sorrowsN-DFP
4183 [e]πολλαῖς.
pollais
many.Adj-DFP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Nestle 1904
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία, ἧς τινες ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστὶν ἡ φιλαργυρία, ἧς τινὲς ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστὶν ἡ φιλαργυρία, ἧς τινὲς ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστὶν ἡ φιλαργυρία· ἧς τινὲς ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως, καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία, ἧς τινες ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ῥίζα γάρ πᾶς ὁ κακός εἰμί ὁ φιλαργυρία ὅς τὶς ὀρέγομαι ἀποπλανάω ἀπό ὁ πίστις καί ἑαυτοῦ περιπείρω ὀδύνη πολύς

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία· ἧς τινες ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως, καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία ἡς τινες ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς

1 Timothy 6:10 Hebrew Bible
כי שרש כל הרעות אהבת הכסף ויש אשר ערגו לו ויסורו מן האמונה ויעציבו את נפשם במכאבים רבים׃

1 Timothy 6:10 Aramaic NT: Peshitta
ܥܩܪܐ ܕܝܢ ܕܟܘܠܗܝܢ ܒܝܫܬܐ ܐܝܬܝܗ ܪܚܡܬ ܟܤܦܐ ܘܐܝܬ ܐܢܫܐ ܕܐܬܪܓܪܓܘ ܠܗ ܘܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܛܥܘ ܘܢܦܫܗܘܢ ܐܥܠܘ ܠܕܐܘܢܐ ܤܓܝܐܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For the love of money is a root of all sorts of evil, and some by longing for it have wandered away from the faith and pierced themselves with many griefs.

King James Bible
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Holman Christian Standard Bible
For the love of money is a root of all kinds of evil, and by craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.
Treasury of Scripture Knowledge

the love.

Genesis 34:23,24 Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs …

Genesis 38:16 And he turned to her by the way, and said, Go to, I pray you, let …

Exodus 23:7,8 Keep you far from a false matter; and the innocent and righteous …

Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither …

Deuteronomy 23:4,5,18 Because they met you not with bread and with water in the way, when …

Judges 17:10,11 And Micah said to him, Dwell with me, and be to me a father and a …

Judges 18:19,20,29-31 And they said to him, Hold your peace, lay your hand on your mouth, …

2 Samuel 4:10,11 When one told me, saying, Behold, Saul is dead, thinking to have …

Proverbs 1:19 So are the ways of every one that is greedy of gain; which takes …

Isaiah 1:23 Your princes are rebellious, and companions of thieves: every one …

Isaiah 56:11 Yes, they are greedy dogs which can never have enough, and they are …

Jeremiah 5:27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore …

Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yes, they overpass the deeds of the …

Ezekiel 13:19 And will you pollute me among my people for handfuls of barley and …

Ezekiel 16:33 They give gifts to all whores: but you give your gifts to all your …

Ezekiel 22:12 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Micah 3:11 The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach …

Micah 7:3,4 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, …

Malachi 1:10 Who is there even among you that would shut the doors for nothing? …

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

Acts 1:16-19 Men and brothers, this scripture must needs have been fulfilled…

Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …

Revelation 18:13 And cinnamon, and odors, and ointments, and frankincense, and wine, …

coveted.

1 Timothy 6:21 Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.

2 Timothy 4:10 For Demas has forsaken me, having loved this present world, and is …

Jude 1:11 Woe to them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily …

Revelation 2:14,15 But I have a few things against you, because you have there them …

erred. or, been seduced. and pierced.

Genesis 29:14,26,31 And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he …

2 Kings 5:27 The leprosy therefore of Naaman shall stick to you, and to your seed for ever…

Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, …

Proverbs 1:31 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled …

2 Peter 2:7,8 And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked…

Links
1 Timothy 6:101 Timothy 6:10 NIV1 Timothy 6:10 NLT1 Timothy 6:10 ESV1 Timothy 6:10 NASB1 Timothy 6:10 KJV1 Timothy 6:10 Bible Apps1 Timothy 6:10 Biblia Paralela1 Timothy 6:10 Chinese Bible1 Timothy 6:10 French Bible1 Timothy 6:10 German BibleBible Hub
1 Timothy 6:9
Top of Page
Top of Page