1 Timothy 6:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4771 [e]Σὺ
Sy
YouPPro-N2S
1161 [e]δέ,
de
however,Conj
5599 [e]
ō
OI
444 [e]ἄνθρωπε
anthrōpe
manN-VMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
5343 [e]φεῦγε·
pheuge
flee;V-PMA-2S
1377 [e]δίωκε
diōke
pursueV-PMA-2S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1343 [e]δικαιοσύνην,
dikaiosynēn
righteousness,N-AFS
2150 [e]εὐσέβειαν,
eusebeian
godliness,N-AFS
4102 [e]πίστιν,
pistin
faith,N-AFS
26 [e]ἀγάπην,
agapēn
love,N-AFS
5281 [e]ὑπομονήν,
hypomonēn
endurance,N-AFS
4240 [e]πραϋπαθίαν.
praupathian
[and] gentleness.N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Nestle 1904
Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σύ δέ ὦ ἄνθρωπος θεός οὗτος φεύγω διώκω δέ δικαιοσύνη εὐσέβεια πίστις ἀγάπη ὑπομονή πρᾳότης

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Σὺ δέ ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Σὺ δέ ὦ ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην εὐσέβειαν πίστιν ἀγάπην ὑπομονήν πρᾳότητα

1 Timothy 6:11 Hebrew Bible
ואתה איש האלהים ברח לך מאלה ורדף צדקה וחסידות ואמונה ואהבה וסבלנות וענוה׃

1 Timothy 6:11 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܘ ܒܪܢܫܐ ܕܐܠܗܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܥܪܘܩ ܘܗܪܛ ܒܬܪ ܙܕܝܩܘܬܐ ܘܒܬܪ ܟܐܢܘܬܐ ܘܒܬܪ ܗܝܡܢܘܬܐ ܘܒܬܪ ܚܘܒܐ ܘܒܬܪ ܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܘܒܬܪ ܡܟܝܟܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But flee from these things, you man of God, and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance and gentleness.

King James Bible
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

Holman Christian Standard Bible
But you, man of God, run from these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, and gentleness.
Treasury of Scripture Knowledge

But.

2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, …

O man.

1 Timothy 6:20 O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane …

Deuteronomy 33:1 And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed …

1 Samuel 2:27 And there came a man of God to Eli, and said to him, Thus said the …

1 Samuel 9:6 And he said to him, Behold now, there is in this city a man of God, …

1 Kings 13:1,26 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of …

1 Kings 17:18,24 And she said to Elijah, What have I to do with you, O you man of …

1 Kings 20:28 And there came a man of God, and spoke to the king of Israel, and …

2 Kings 1:9,13 Then the king sent to him a captain of fifty with his fifty. And …

2 Kings 5:20 But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my …

2 Kings 23:17 Then he said, What title is that that I see? And the men of the city …

1 Chronicles 23:14 Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

2 Chronicles 8:14 And he appointed, according to the order of David his father, the …

Nehemiah 12:24,36 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the …

Jeremiah 35:4 And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of …

2 Timothy 3:17 That the man of God may be perfect, thoroughly furnished to all good works.

flee.

1 Corinthians 6:18 Flee fornication. Every sin that a man does is without the body; …

1 Corinthians 10:14 Why, my dearly beloved, flee from idolatry.

2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, …

and.

1 Timothy 5:10 Well reported of for good works; if she have brought up children, …

Deuteronomy 16:20 That which is altogether just shall you follow, that you may live, …

Psalm 34:14 Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Psalm 38:20 They also that render evil for good are my adversaries; because I …

Isaiah 51:1 Listen to me, you that follow after righteousness, you that seek …

Romans 14:19 Let us therefore follow after the things which make for peace, and …

1 Corinthians 14:1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that …

2 Timothy 2:22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

1 Peter 3:11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

righteousness.

1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, …

Galatians 5:22,23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Philippians 4:8,9 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are …

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

2 Peter 1:5-7 And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; …

Links
1 Timothy 6:111 Timothy 6:11 NIV1 Timothy 6:11 NLT1 Timothy 6:11 ESV1 Timothy 6:11 NASB1 Timothy 6:11 KJV1 Timothy 6:11 Bible Apps1 Timothy 6:11 Biblia Paralela1 Timothy 6:11 Chinese Bible1 Timothy 6:11 French Bible1 Timothy 6:11 German BibleBible Hub
1 Timothy 6:10
Top of Page
Top of Page