Strong's Lexicon When I planned βουλόμενος (boulomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1014: To will, intend, desire, wish. Middle voice of a primary verb; to 'will, ' i.e. be willing. this, Τοῦτο (Touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. did I do it ἐχρησάμην (echrēsamēn) Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 5530: To use, make use of, deal with, take advantage of. carelessly ? ἐλαφρίᾳ (elaphria) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1644: Levity, fickleness, lightness. From elaphros; levity, i.e. Fickleness. Or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. do I make my plans βουλεύομαι (bouleuomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 1011: To deliberate, take counsel, determine. From boule; to advise, i.e. deliberate, or resolve. ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. βουλεύομαι (bouleuomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 1011: To deliberate, take counsel, determine. From boule; to advise, i.e. deliberate, or resolve. by κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). human standards, σάρκα (sarka) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. so as [to say] ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. “Yes, Ναί (Nai) Particle Strong's Greek 3483: Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes. yes ναὶ (nai) Particle Strong's Greek 3483: Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes. when I ἐμοὶ (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. τό (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. really mean ᾖ (ē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. “No, Οὔ (Ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. no οὔ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen I planned this, did I do it carelessly? Or do I make my plans by human standards, so as to say “Yes, yes when I really mean “No, no Young's Literal Translation This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no? Holman Christian Standard Bible So when I planned this, was I irresponsible ? Or what I plan, do I plan in a purely human way so that I say “ Yes, yes ” and “ No, no” simultaneously? New American Standard Bible Therefore, I was not vacillating when I intended to do this, was I? Or what I purpose, do I purpose according to the flesh, so that with me there will be yes, yes and no, no [at the same time]? King James Bible When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay? Parallel Verses New International Version Was I fickle when I intended to do this? Or do I make my plans in a worldly manner so that in the same breath I say both "Yes, yes" and "No, no"? New Living Translation You may be asking why I changed my plan. Do you think I make my plans carelessly? Do you think I am like people of the world who say "Yes" when they really mean "No"? English Standard Version Was I vacillating when I wanted to do this? Do I make my plans according to the flesh, ready to say “Yes, yes” and “No, no” at the same time? New American Standard Bible Therefore, I was not vacillating when I intended to do this, was I? Or what I purpose, do I purpose according to the flesh, so that with me there will be yes, yes and no, no at the same time? King James Bible When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay? Holman Christian Standard Bible So when I planned this, was I irresponsible? Or what I plan, do I plan in a purely human way so that I say "Yes, yes" and "No, no" simultaneously? International Standard Version When I planned this, I did not do it lightly, did I? Are my plans so fickle that I can say "Yes" and "No" at the same time? NET Bible Therefore when I was planning to do this, I did not do so without thinking about what I was doing, did I? Or do I make my plans according to mere human standards so that I would be saying both "Yes, yes" and "No, no" at the same time? American Standard Version When I therefore was thus minded, did I show fickleness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the yea yea and the nay nay? English Revised Version When I therefore was thus minded, did I shew fickleness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the yea yea and the nay nay? Young's Literal Translation This, therefore, counselling, did I then use the lightness; or the things that I counsel, according to the flesh do I counsel, that it may be with me Yes, yes, and No, no? Cross References Matthew 1:19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. 2 Corinthians 10:2 But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh. 2 Corinthians 10:3 For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh: 2 Corinthians 11:18 Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 1:16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea. 2 Corinthians 1:15 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit; 2 Corinthians 1:14 As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the Lord Jesus. 2 Corinthians 1:18 But as God is true, our word toward you was not yea and nay. 2 Corinthians 1:19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea. 2 Corinthians 1:20 For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us. Jump to Previous Breath Caprice Changing Counsel Counselling Determined Display Flesh Form Guided Intended Lightness Manner Minded No Once Planned Plans Principles Purpose Purposes Ready Seem Show Suddenly Time Today Tomorrow Use Wanted WorldlyJump to Next Breath Caprice Changing Counsel Counselling Determined Display Flesh Form Guided Intended Lightness Manner Minded No Once Planned Plans Principles Purpose Purposes Ready Seem Show Suddenly Time Today Tomorrow Use Wanted WorldlyLinks 2 Corinthians 1:17 NIV2 Corinthians 1:17 NLT 2 Corinthians 1:17 ESV 2 Corinthians 1:17 NASB 2 Corinthians 1:17 KJV 2 Corinthians 1:17 Bible Apps 2 Corinthians 1:17 Parallel 2 Corinthians 1:17 Biblia Paralela 2 Corinthians 1:17 Chinese Bible 2 Corinthians 1:17 French Bible 2 Corinthians 1:17 German Bible 2 Corinthians 1:17 Commentaries Bible Hub |
    |