Revelation 10:8
New International Version
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me once more: "Go, take the scroll that lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

New Living Translation
Then the voice from heaven spoke to me again: "Go and take the open scroll from the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

English Standard Version
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.”

Berean Study Bible
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.”

Berean Literal Bible
And the voice that I heard out of heaven was speaking with me again and saying, "Go, take the little scroll having been opened in the hand of the angel standing upon the sea and upon the land."

New American Standard Bible
Then the voice which I heard from heaven, I heard again speaking with me, and saying, "Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land."

King James Bible
And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

Christian Standard Bible
Then the voice that I heard from heaven spoke to me again and said, "Go, take the scroll that lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

Contemporary English Version
Once again the voice from heaven spoke to me. It said, "Go and take the open scroll from the hand of the angel standing on the sea and the land."

Good News Translation
Then the voice that I had heard speaking from heaven spoke to me again, saying, "Go and take the open scroll which is in the hand of the angel standing on the sea and on the land."

Holman Christian Standard Bible
Now the voice that I heard from heaven spoke to me again and said, "Go, take the scroll that lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

International Standard Version
Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, "Go and take the opened scroll from the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

NET Bible
Then the voice I had heard from heaven began to speak to me again, "Go and take the open scroll in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

New Heart English Bible
The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, "Go, take the scroll which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land."

Aramaic Bible in Plain English
And I heard a voice from Heaven again speaking with me and it said, “Go take the little scroll that is in the hand of the Angel who stands on the land and upon the Sea.”

GOD'S WORD® Translation
The voice which I had heard from heaven spoke to me again. It said, "Take the opened scroll from the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

New American Standard 1977
And the voice which I heard from heaven, I heard again speaking with me, and saying, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”

Jubilee Bible 2000
And the voice which I heard from heaven spoke unto me again and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel who stands upon the sea and upon the land.

King James 2000 Bible
And the voice which I heard from heaven spoke unto me again, and said, Go and take the little scroll which is open in the hand of the angel who stands upon the sea and upon the earth.

American King James Version
And the voice which I heard from heaven spoke to me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which stands on the sea and on the earth.

American Standard Version
And the voice which I heard from heaven, I heard it again speaking with me, and saying, Go, take the book which is open in the hand of the angel that standeth upon the sea and upon the earth.

Douay-Rheims Bible
And I heard a voice from heaven again speaking to me, and saying: Go, and take the book that is open, from the hand of the angel who standeth upon the sea, and upon the earth.

Darby Bible Translation
And the voice which I heard out of the heaven [was] again speaking with me, and saying, Go, take the little book which is opened in the hand of the angel who is standing on the sea and on the earth.

English Revised Version
And the voice which I heard from heaven, I heard it again speaking with me, and saying, Go, take the book which is open in the hand of the angel that standeth upon the sea and upon the earth.

Webster's Bible Translation
And the voice which I heard from heaven spoke to me again, and said, Go, and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

Weymouth New Testament
Then the voice which I had heard speaking from Heaven once more addressed me. It said, "Go and take the little book which lies open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."

World English Bible
The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, "Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land."

Young's Literal Translation
And the voice that I heard out of the heaven is again speaking with me, and saying, 'Go, take the little scroll that is open in the hand of the messenger who hath been standing upon the sea, and upon the land:'
Study Bible GRK ▾ 
The Angel and the Small Scroll
7But in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants, the prophets.” 8Then the voice that I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go, take the small scroll that lies open in the hand of the angel standing on the sea and on the land.” 9And I went to the angel and said, “Give me the small scroll.” “Take it and eat it,” he said. “It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey.”…
Cross References
Ezekiel 2:9
Then I looked and saw a hand reaching out to me, and in it was a scroll,

Revelation 10:2
He held in his hand a small scroll, which lay open. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land.

Revelation 10:4
When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, "Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down."

Treasury of Scripture

And the voice which I heard from heaven spoke to me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which stands on the sea and on the earth.

the voice. See on ver.

Revelation 10:4,5 And when the seven thunders had uttered their voices, I was about …

Isaiah 30:21 And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, …







Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

voice
φωνὴ (phōnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

that
ἣν (hēn)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

I had heard
ἤκουσα (ēkousa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

heaven
οὐρανοῦ (ouranou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

spoke
λαλοῦσαν (lalousan)
Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

to
μετ’ (met’)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

me
ἐμοῦ (emou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

again,
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

saying,
λέγουσαν (legousan)
Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Go,
Ὕπαγε (Hypage)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively.

take
λάβε (labe)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

small scroll
βιβλίον (biblion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 975: A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll.

that
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lies open
ἠνεῳγμένον (ēneōgmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 455: To open. From ana and oigo; to open up.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hand
χειρὶ (cheiri)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5495: A hand.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angel
ἀγγέλου (angelou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

standing
ἑστῶτος (hestōtos)
Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sea
θαλάσσης (thalassēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

land.
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.
(8-9) And the voice . . .--Translate, And the voice which I heard out of the heaven (I heard it) again talking with me (it is not the angel that speaks, but the voice which had bidden him seal up the thunders is heard again speaking), and saying, Go, take the roll (or, the little roll; there is a difference in the MSS.) which is opened in the hand of the angel who stands upon the sea and upon the earth. And I went away to the angel, telling him to give me the little book. And he saith to me, Take and eat it up; and it shall make bitter thy belly, but in thy mouth it shall be sweet as honey. The image of eating the roll is derived from the Old Testament. We meet with it in Ezekiel (Ezekiel 3:1-3) and Jeremiah (Jeremiah 15:16). The passage in Ezekiel is probably the basis of the present passage, and the chapter in which it occurs gives us the meaning of the symbol: the eating of the roll, or the words of the roll, is the complete mastering of the contents of the book--the digesting, as we say, its meaning, till the principles and truths are thoroughly familiar and loved. "All my words" (so runs the explanatory verse, Ezekiel 3:10) "that I shall speak unto thee receive in thine heart and hear with thine ears." It is similar to the Psalmist's practice: "Thy words have I hid within my heart;" he made himself so familiar with them that they were no longer a code of laws, but a constant instinct, a second nature to him. Thus preeminently should he be familiar with his Master's words and heart, saturated with his Master's principles, who is to be a witness and a prophet for his Lord. "He who would carry God's words to another must first be impressed and penetrated with them himself. He must not only hear, read, mark, and learn, but also (according to the Scriptural figure) inwardly digest them."

Verse 8. - And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said; and the voice which I heard out of heaven, [I heard] again talking with me and saying. The construction is irregular." The voice, viz. that mentioned in ver. 4, which is probably that of Christ himself (see on ver. 4). Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth; (Go, take the book, etc., according to A, C, which is adopted in the Revised Version. Little book, βιβλαρίδιον, as in ver. 2, is found in א, P, Andreas; and βιβλιδαρίον in B, Andress, Arethas. (On the signification of the "little book," see on ver. 2; and also for the meaning of the last clause, see the same place.) 10:8-11 Most men feel pleasure in looking into future events, and all good men like to receive a word from God. But when this book of prophecy was thoroughly digested by the apostle, the contents would be bitter; there were things so awful and terrible, such grievous persecutions of the people of God, such desolations in the earth, that the foresight and foreknowledge of them would be painful to his mind. Let us seek to be taught by Christ, and to obey his orders; daily meditating on his word, that it may nourish our souls; and then declaring it according to our several stations. The sweetness of such contemplations will often be mingled with bitterness, while we compare the Scriptures with the state of the world and the church, or even with that of our own hearts.
Jump to Previous
Addressed Angel Book Earth Hand Heard Heaven Little Once Open Scroll Sea Speaking Standeth Standing Stands Voice
Jump to Next
Addressed Angel Book Earth Hand Heard Heaven Little Once Open Scroll Sea Speaking Standeth Standing Stands Voice
Links
Revelation 10:8 NIV
Revelation 10:8 NLT
Revelation 10:8 ESV
Revelation 10:8 NASB
Revelation 10:8 KJV

Revelation 10:8 Bible Apps
Revelation 10:8 Biblia Paralela
Revelation 10:8 Chinese Bible
Revelation 10:8 French Bible
Revelation 10:8 German Bible

Alphabetical: again and angel book from Go had hand heard heaven I in is land lies me more of on once open saying scroll sea speaking spoke standing stands take that the Then to voice which who with

NT Prophecy: Revelation 10:8 The voice which I heard from heaven (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Revelation 10:7
Top of Page
Top of Page