Verse (Click for Chapter) New International Version For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, New Living Translation ‘This explains why a man leaves his father and mother and is joined to his wife, English Standard Version ‘Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife, Berean Study Bible ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, Berean Literal Bible On account of this, a man will leave his father and mother and be joined to his wife, New American Standard Bible "FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER, King James Bible For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife; Christian Standard Bible For this reason a man will leave his father and mother Contemporary English Version That's why a man leaves his father and mother and gets married. Good News Translation 'And for this reason a man will leave his father and mother and unite with his wife, Holman Christian Standard Bible For this reason a man will leave his father and mother and be joined to his wife, International Standard Version That's why 'a man will leave his father and mother and be united with his wife, NET Bible For this reason a man will leave his father and mother, New Heart English Bible For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife, Aramaic Bible in Plain English “Because of this a man shall leave his father and mother and cleave to his wife.” GOD'S WORD® Translation That's why a man will leave his father and mother and will remain united with his wife, New American Standard 1977 “FOR THIS CAUSE A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER, Jubilee Bible 2000 For this cause shall a man leave his father and his mother and shall join to his wife; King James 2000 Bible For this cause shall a man leave his father and mother, and be joined to his wife; American King James Version For this cause shall a man leave his father and mother, and join to his wife; American Standard Version For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; Douay-Rheims Bible For this cause a man shall leave his father and mother; and shall cleave to his wife. Darby Bible Translation For this cause a man shall leave his father and mother and shall be united to his wife, English Revised Version For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; Webster's Bible Translation For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife; Weymouth New Testament For this reason a man shall leave his father and his mother, and shall cling to his wife, World English Bible For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife, Young's Literal Translation on this account shall a man leave his father and mother, and shall cleave unto his wife, Study Bible Teachings about Divorce…6However, from the beginning of creation, ‘God made them male and female.’ 7‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, 8and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.… Cross References Genesis 2:24 For this reason a man will leave his father and his mother and be united to his wife, and they will become one flesh. Ephesians 5:31 "For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh." Treasury of Scripture For this cause shall a man leave his father and mother, and join to his wife; Genesis 2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. Matthew 19:5,6 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? … Ephesians 5:31 For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh. Lexicon ‘For this reasonἝνεκεν (Heneken) Preposition Strong's Greek 1752: Or heneken hen'-ek-en or heineken hi'-nek-en; of uncertain affinity; on account of. a man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. will leave καταλείψει (kataleipsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2641: From kata and leipo; to leave down, i.e. Behind; by implication, to abandon, have remaining. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. father πατέρα (patera) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. mother μητέρα (mētera) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. be united προσκολληθήσεται (proskollēthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4347: From pros and kollao; to glue to, i.e. to adhere. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. wife, γυναῖκα (gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. 10:1-12 Wherever Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here shows that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that they ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner. Jump to Previous Account Cause Cleave Cling Join Joined Leave Mother Reason United WifeJump to Next Account Cause Cleave Cling Join Joined Leave Mother Reason United WifeLinks Mark 10:7 NIVMark 10:7 NLT Mark 10:7 ESV Mark 10:7 NASB Mark 10:7 KJV Mark 10:7 Bible Apps Mark 10:7 Biblia Paralela Mark 10:7 Chinese Bible Mark 10:7 French Bible Mark 10:7 German Bible Alphabetical: a and be father For his leave man mother reason shall this to united wife will NT Gospels: Mark 10:7 For this cause a man will leave (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |