Mark 10:8
New International Version
and the two will become one flesh.' So they are no longer two, but one flesh.

New Living Translation
and the two are united into one.' Since they are no longer two but one,

English Standard Version
and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.

Berean Study Bible
and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.

Berean Literal Bible
and the two will be for one flesh.' Therefore they are no longer two, but one flesh.

New American Standard Bible
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh.

King James Bible
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

Christian Standard Bible
and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

Contemporary English Version
He becomes like one person with his wife. Then they are no longer two people, but one.

Good News Translation
and the two will become one.' So they are no longer two, but one.

Holman Christian Standard Bible
and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

International Standard Version
and the two will become one flesh.' So they're no longer two, but one flesh.

NET Bible
and the two will become one flesh. So they are no longer two, but one flesh.

New Heart English Bible
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.

Aramaic Bible in Plain English
“And the two shall be one flesh; after that they are not two, but one flesh.”

GOD'S WORD® Translation
and the two will be one. So they are no longer two but one.

New American Standard 1977
AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; consequently they are no longer two, but one flesh.

Jubilee Bible 2000
and they that were two shall be made one flesh, so then they are no longer two, but one flesh.

King James 2000 Bible
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

American King James Version
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

American Standard Version
and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.

Douay-Rheims Bible
And they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh.

Darby Bible Translation
and the two shall be one flesh: so that they are no longer two but one flesh.

English Revised Version
and the twain shall become one flesh: so that they are no more twain, but one flesh.

Webster's Bible Translation
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

Weymouth New Testament
and the two shall be one'; so that they are two no longer, but 'one.'

World English Bible
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.

Young's Literal Translation
and they shall be -- the two -- for one flesh; so that they are no more two, but one flesh;
Study Bible
Teachings about Divorce
7‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, 8and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh. 9Therefore what God has joined together, let man not separate.”…
Cross References
Genesis 2:24
For this reason a man will leave his father and his mother and be united to his wife, and they will become one flesh.

Mark 10:9
Therefore what God has joined together, let man not separate."

1 Corinthians 6:16
Or don't you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, "The two will become one flesh."

Treasury of Scripture

And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.

one flesh.

1 Corinthians 6:16
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Ephesians 5:28
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.







Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

two
δύο (dyo)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

will become
ἔσονται (esontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

one
μίαν (mian)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

flesh.’
σάρκα (sarka)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

So
ὥστε (hōste)
Conjunction
Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore.

they are
εἰσὶν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

no longer
οὐκέτι (ouketi)
Adverb
Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer.

two,
δύο (dyo)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

one
μία (mia)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

flesh.
σάρξ (sarx)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.
10:1-12 Wherever Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here shows that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that they ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.
Jump to Previous
Flesh Longer Twain
Jump to Next
Flesh Longer Twain
Links
Mark 10:8 NIV
Mark 10:8 NLT
Mark 10:8 ESV
Mark 10:8 NASB
Mark 10:8 KJV

Mark 10:8 Bible Apps
Mark 10:8 Biblia Paralela
Mark 10:8 Chinese Bible
Mark 10:8 French Bible
Mark 10:8 German Bible

Alphabetical: and are become but flesh longer no one shall So the they two will

NT Gospels: Mark 10:8 And the two will become one flesh (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 10:7
Top of Page
Top of Page