Luke 21:17
New International Version
Everyone will hate you because of me.

New Living Translation
And everyone will hate you because you are my followers.

English Standard Version
You will be hated by all for my name’s sake.

Berean Study Bible
And you will be hated by everyone because of My name.

Berean Literal Bible
And you will be hated by all because of My name.

New American Standard Bible
and you will be hated by all because of My name.

New King James Version
And you will be hated by all for My name’s sake.

King James Bible
And ye shall be hated of all men for my name's sake.

Christian Standard Bible
You will be hated by everyone because of my name,

Contemporary English Version
Because of me, you will be hated by everyone.

Good News Translation
Everyone will hate you because of me.

Holman Christian Standard Bible
You will be hated by everyone because of My name,

International Standard Version
You will be hated continuously by everyone because of my name.

NET Bible
You will be hated by everyone because of my name.

New Heart English Bible
You will be hated by all for my name's sake.

Aramaic Bible in Plain English
And you shall be hated by every man, because of my name.

GOD'S WORD® Translation
Everyone will hate you because you are committed to me.

New American Standard 1977
and you will be hated by all on account of My name.

King James 2000 Bible
And you shall be hated of all men for my name's sake.

American King James Version
And you shall be hated of all men for my name's sake.

American Standard Version
And ye shall be hated of all men for my name's sake.

Douay-Rheims Bible
And you shall be hated by all men for my name's sake.

Darby Bible Translation
and ye will be hated of all for my name's sake.

English Revised Version
And ye shall be hated of all men for my name's sake.

Webster's Bible Translation
And ye will be hated by all men for my name's sake.

Weymouth New Testament
You will be the objects of universal hatred because you are called by my name;

World English Bible
You will be hated by all men for my name's sake.

Young's Literal Translation
and ye shall be hated by all because of my name --
Study Bible
Witnessing to All Nations
16You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death. 17And you will be hated by everyone because of My name. 18Yet not even a hair of your head will perish.…
Cross References
Matthew 10:22
You will be hated by everyone on account of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.

Luke 21:16
You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death.

Luke 21:18
Yet not even a hair of your head will perish.

John 15:21
But they will treat you like this on account of My name, because they do not know the One who sent Me.

Treasury of Scripture

And you shall be hated of all men for my name's sake.

ye.

Matthew 10:22
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

Matthew 24:9
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

Mark 13:13
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

for.

Luke 6:22
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

Matthew 5:11
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.

John 15:21
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.





Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you will be
ἔσεσθε (esesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

hated
μισούμενοι (misoumenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.

by
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

everyone
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

because of
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

name.
ὄνομά (onoma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.
Verse 17. - And ye shall be hated of all men for my Name's sake. All the records of early Christianity unite in bearing witness to the universal hatred with which the new sect were regarded by pagans as well as Jews. The words of the Roman Jews reported in Acts 28:22 well sum this up, "As concerning this sect, we know that everywhere it is spoken against" (see, too, Acts 24:5 and 1 Peter 2:12). The Roman writers Tacitus, Pliny, and Suctonius, bear the same testimony.
Jump to Previous
Hate Hated Hatred Name's Objects Sake Universal
Jump to Next
Hate Hated Hatred Name's Objects Sake Universal
Links
Luke 21:17 NIV
Luke 21:17 NLT
Luke 21:17 ESV
Luke 21:17 NASB
Luke 21:17 KJV

Luke 21:17 Bible Apps
Luke 21:17 Biblia Paralela
Luke 21:17 Chinese Bible
Luke 21:17 French Bible
Luke 21:17 German Bible

Alphabetical: All and be because by hate hated me men My name of will you

NT Gospels: Luke 21:17 You will be hated by all men (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 21:16
Top of Page
Top of Page