Leviticus 4:18
New International Version
He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. The rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting.

New Living Translation
He will then put some of the blood on the horns of the altar for fragrant incense that stands in the LORD’s presence inside the Tabernacle. He will pour out the rest of the blood at the base of the altar for burnt offerings at the entrance of the Tabernacle.

English Standard Version
And he shall put some of the blood on the horns of the altar that is in the tent of meeting before the LORD, and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting.

Berean Standard Bible
He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.

King James Bible
And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

New King James Version
And he shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD, which is in the tabernacle of meeting; and he shall pour the remaining blood at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the tabernacle of meeting.

New American Standard Bible
He shall then put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD in the tent of meeting; and all the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the tent of meeting.

NASB 1995
‘He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD in the tent of meeting; and all the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the tent of meeting.

NASB 1977
‘And he shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD in the tent of meeting; and all the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the tent of meeting.

Legacy Standard Bible
And he shall put some of the blood on the horns of the altar which is before Yahweh in the tent of meeting; and all the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the tent of meeting.

Amplified Bible
He shall put some of the blood on the horns of the altar [of incense] which is before the LORD in the Tent of Meeting; and he shall pour out all the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the Tent of Meeting.

Christian Standard Bible
He is to apply some of the blood to the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. He will pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance to the tent of meeting.

Holman Christian Standard Bible
He is to apply some of the blood to the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. He must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance to the tent of meeting.

American Standard Version
And he shall put of the blood upon the horns of the altar which is before Jehovah, that is in the tent of meeting; and all the blood shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering, which is at the door of the tent of meeting.

Contemporary English Version
Then, in my presence, he must smear some of the blood on each of the four corners of the incense altar, before pouring out the rest at the foot of the bronze altar near the entrance to the tent.

English Revised Version
And he shall put of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tent of meeting, and all the blood shall he pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the tent of meeting.

GOD'S WORD® Translation
He will also put some blood on the horns of the altar in the LORD's presence in the tent of meeting. He will pour the rest of the blood at the bottom of the altar for burnt offerings at the entrance to the tent of meeting.

Good News Translation
He shall put some of the blood on the projections at the corners of the incense altar inside the Tent and pour out the rest of it at the base of the altar used for burning sacrifices, which is at the entrance of the Tent.

International Standard Version
then put blood on the horn of the altar near the Tent of Meeting in the LORD's presence. He is to pour the rest of the blood as a burnt offering at the base of the altar that is at the entrance to the Tent of Meeting.

Majority Standard Bible
He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting.

NET Bible
He must put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD in the Meeting Tent, and all the rest of the blood he must pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the Meeting Tent.

New Heart English Bible
He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD, that is in the Tent of Meeting; and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.

Webster's Bible Translation
And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt-offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible
He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before Yahweh, that is in the Tent of Meeting; and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he puts [some] of the blood on the horns of the altar which [is] before YHWH, which [is] in the Tent of Meeting; and he pours out all the blood at the foundation of the altar of the burnt-offering, which [is] at the opening of the Tent of Meeting;

Young's Literal Translation
and some of the blood he doth put on the horns of the altar which is before Jehovah, which is in the tent of meeting; and all the blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the opening of the tent of meeting;

Smith's Literal Translation
And from the blood he will give upon the horns of the altar, which is before Jehovah in the tent of appointment, and he shall pour out all the blood at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the door of the tent of appointment.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he shall put of the same blood on the horns of the altar that is before the Lord, in the tabernacle of the testimony: and the rest of the blood he shall pour at the foot of the altar of holocaust, which is at the door of the tabernacle of the testimony.

Catholic Public Domain Version
And he shall place some of the same blood on the horns of the altar, which is in the presence of the Lord in the tabernacle of the testimony. But the remainder of the blood he shall pour out at the base of the altar of holocaust, which is at the door of the tabernacle of the testimony.

New American Bible
He shall also put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD in the tent of meeting. The rest of the blood he shall pour out at the base of the altar for burnt offerings which is at the entrance of the tent of meeting.

New Revised Standard Version
He shall put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting; and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

Peshitta Holy Bible Translated
And some blood he shall put on the horns of the altar that is before LORD JEHOVAH in the Time Tent and he shall pour all the blood on the base of the altar of burnt offering in the door of the Time Tent.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he shall put of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tent of meeting, and all the remaining blood shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering, which is at the door of the tent of meeting.

Brenton Septuagint Translation
And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar of the incense of composition, which is before the Lord, which is in the tabernacle of witness; and he shall pour out all the blood at the bottom of the altar of whole-burnt-offerings, which is by the door of the tabernacle of witness.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws for Sin Offerings
17and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil. 18He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting. 19And he is to remove all the fat from it and burn it on the altar.…

Cross References
Hebrews 9:7
But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.

Hebrews 9:22
According to the law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

Hebrews 9:12
He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.

Hebrews 10:19-22
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, / by the new and living way opened for us through the curtain of His body, / and since we have a great priest over the house of God, ...

Hebrews 13:11-12
Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp. / And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.

1 John 1:7
But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

Matthew 27:51
At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked, and the rocks were split.

Mark 15:38
And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.

Luke 23:45
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.

Revelation 1:5
and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,

Revelation 5:9
And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.

Exodus 30:10
Once a year Aaron shall make atonement on the horns of the altar. Throughout your generations he shall make atonement on it annually with the blood of the sin offering of atonement. The altar is most holy to the LORD.”

Exodus 29:12
Take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger; then pour out the rest of the blood at the base of the altar.

Leviticus 16:14-15
And he is to take some of the bull’s blood and sprinkle it with his finger on the east side of the mercy seat; then he shall sprinkle some of it with his finger seven times before the mercy seat. / Aaron shall then slaughter the goat for the sin offering for the people and bring its blood behind the veil, and with its blood he must do as he did with the bull’s blood: He is to sprinkle it against the mercy seat and in front of it.

Leviticus 8:15
Moses slaughtered the bull, took some of the blood, and applied it with his finger to all four horns of the altar, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it so that atonement could be made on it.


Treasury of Scripture

And he shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

upon the

Leviticus 4:7
And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.

Jump to Previous
Altar Base Blood Bottom Burned Burnt Congregation Door Drained Entrance Foundation Horns Meeting Offering Opening Pour Rest Tabernacle Tent
Jump to Next
Altar Base Blood Bottom Burned Burnt Congregation Door Drained Entrance Foundation Horns Meeting Offering Opening Pour Rest Tabernacle Tent
Leviticus 4
1. The sin offering of ignorance
3. for the priest
13. for the congregation
22. for the ruler
27. for any of the people














He is to apply some of the blood
The phrase "He is to apply some of the blood" refers to the priest's role in the sacrificial system. The Hebrew word for "apply" is "natan," which means to give or place. This action signifies the priest's duty to mediate between God and the people, symbolizing the transfer of sin from the sinner to the sacrifice. Blood, representing life (Leviticus 17:11), is a crucial element in atonement, emphasizing the seriousness of sin and the need for purification.

to the horns of the altar
The "horns of the altar" were projections on each corner of the altar, symbolizing strength and power. In ancient Near Eastern culture, horns often represented authority and refuge. By applying blood to the horns, the priest consecrates the altar, signifying that the power of God is involved in the atonement process. This act underscores the belief that forgiveness and cleansing come through divine intervention.

that is before the LORD
The phrase "that is before the LORD" indicates the altar's location in the Tent of Meeting, where God's presence dwelt among the Israelites. The Hebrew word "panim" (before) suggests being in the presence or face of God. This highlights the sacredness of the act, as it is performed directly in God's presence, reinforcing the idea that atonement is a divine ordinance.

in the Tent of Meeting
The "Tent of Meeting" was the portable sanctuary where God met with Moses and the Israelites. It served as the central place of worship and sacrifice during their wilderness journey. This setting emphasizes the communal aspect of worship and the importance of having a designated holy space for encountering God, reflecting the need for order and reverence in worship practices.

The rest of the blood he is to pour out
"Pour out" translates from the Hebrew "shaphak," meaning to spill or shed. This action of pouring out the remaining blood at the base of the altar signifies the complete offering of life to God. It symbolizes the total surrender and dedication required in the sacrificial system, pointing to the ultimate sacrifice of Christ, who poured out His life for humanity's redemption.

at the base of the altar of burnt offering
The "base of the altar of burnt offering" refers to the foundational part of the altar where sacrifices were made. This altar was central to Israel's worship, representing the place where offerings were consumed by fire, symbolizing God's acceptance. The base signifies the grounding of the sacrificial act, ensuring that the offering is wholly given to God, foreshadowing the complete and perfect sacrifice of Jesus.

at the entrance to the Tent of Meeting
The "entrance to the Tent of Meeting" marks the threshold between the common and the sacred. It is a place of transition where the people could approach God through the priestly mediation. This location underscores the accessibility of God to His people while maintaining the necessary boundaries of holiness, reminding believers of the privilege and responsibility of approaching God through Christ, our High Priest.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He is also to apply
יִתֵּ֣ן ׀ (yit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

some of
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the blood
הַדָּ֞ם (had·dām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the horns
קַרְנֹ֣ת (qar·nōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

of the altar
הַמִּזְבֵּ֗חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

that
אֲשֶׁר֙ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

is before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

in the Tent
בְּאֹ֣הֶל (bə·’ō·hel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

and
וְאֵ֣ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

he must pour out
יִשְׁפֹּךְ֙ (yiš·pōḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8210: To spill forth, to expend, to sprawl out

the rest
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of the blood
הַדָּ֗ם (had·dām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the base
יְסוֹד֙ (yə·sō·wḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3247: Foundation, base

of the altar
מִזְבַּ֣ח (miz·baḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4196: An altar

of burnt offering
הָעֹלָ֔ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

at the entrance
פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the Tent
אֹ֥הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting.
מוֹעֵֽד׃ (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting


Links
Leviticus 4:18 NIV
Leviticus 4:18 NLT
Leviticus 4:18 ESV
Leviticus 4:18 NASB
Leviticus 4:18 KJV

Leviticus 4:18 BibleApps.com
Leviticus 4:18 Biblia Paralela
Leviticus 4:18 Chinese Bible
Leviticus 4:18 French Bible
Leviticus 4:18 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 4:18 He shall put some of the blood (Le Lv Lev.)
Leviticus 4:17
Top of Page
Top of Page