Verse (Click for Chapter) New International Version “Or someone may be chastened on a bed of pain with constant distress in their bones, New Living Translation “Or God disciplines people with pain on their sickbeds, with ceaseless aching in their bones. English Standard Version “Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones, Berean Standard Bible A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones, King James Bible He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: New King James Version “Man is also chastened with pain on his bed, And with strong pain in many of his bones, New American Standard Bible “A person is also rebuked by pain in his bed, And with constant complaint in his bones, NASB 1995 “Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones; NASB 1977 “Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones; Legacy Standard Bible “Man is also reproved with pain on his bed, And with unceasing contention in his bones, Amplified Bible “Man is also disciplined with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones, Christian Standard Bible A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones, Holman Christian Standard Bible A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones, American Standard Version He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones; Contemporary English Version Sometimes we are punished with a serious illness and aching joints. English Revised Version He is chastened also with pain upon his bed, and with continual strife in his bones: GOD'S WORD® Translation In pain on their sickbeds, they are disciplined with endless aching in their bones Good News Translation God corrects us by sending sickness and filling our bodies with pain. International Standard Version "He is being reproved by painful bed rest, with continual aching in his bones. Majority Standard Bible A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones, NET Bible Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones, New Heart English Bible He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones; Webster's Bible Translation He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain: World English Bible “He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones, Literal Translations Literal Standard VersionAnd he has been reproved "" With pain on his bed, "" And the strife of his bones [is] enduring. Young's Literal Translation And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring. Smith's Literal Translation And he was chastened with pain upon his bed, and the multitude of his bones perpetually. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe rebuketh also by sorrow in the bed, and he maketh all his bones to wither. Catholic Public Domain Version Likewise, he rebukes by sorrow in bed, and he causes all of his bones to become weak. New American Bible Or he is chastened on a bed of pain, suffering continually in his bones, New Revised Standard Version They are also chastened with pain upon their beds, and with continual strife in their bones, Translations from Aramaic Lamsa BibleMan is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain; Peshitta Holy Bible Translated And he will hide in sickness on his bed and the multitude of his bones will be sore OT Translations JPS Tanakh 1917He is chastened also with pain upon his bed, And all his bones grow stiff; Brenton Septuagint Translation And again, he chastens him with sickness on his bed, and the multitude of his bones is benumbed. Additional Translations ... Audio Bible Context Elihu Rebukes Job…18to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword. 19A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones, 20so that he detests his bread, and his soul loathes his favorite food.… Cross References Psalm 38:7 For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body. Psalm 39:11 You discipline and correct a man for his iniquity, consuming like a moth what he holds dear; surely each man is but a vapor. Selah Psalm 73:14 For I am afflicted all day long and punished every morning. Isaiah 53:4-5 Surely He took up our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken, struck down by God, and afflicted. / But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed. 2 Corinthians 12:7-10 or because of these surpassingly great revelations. So to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me. / Three times I pleaded with the Lord to take it away from me. / But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. ... Hebrews 12:5-11 And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. / For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” / Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father? ... 1 Peter 4:1 Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin. 1 Peter 4:12-13 Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you. / But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory. 1 Corinthians 11:30-32 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep. / Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment. / But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world. Revelation 3:19 Those I love I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent. Deuteronomy 8:5 So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you. Proverbs 3:11-12 My son, do not reject the discipline of the LORD, and do not loathe His rebuke; / for the LORD disciplines the one He loves, as does a father the son in whom he delights. Lamentations 3:39 Why should any mortal man complain, in view of his sins? Hosea 6:1 Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds. Micah 6:13 Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins. Treasury of Scripture He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain: chastened Job 5:17,18 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: … Deuteronomy 8:5 Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee. Psalm 94:12 Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law; pain Job 7:4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day. Job 20:11 His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. Job 30:17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest. Jump to Previous Bed Bones Chastened Complaint Constant Continual Distress End Enduring Grow Multitude Pain Punishment Reproved Stiff Strife Strong Trouble UnceasingJump to Next Bed Bones Chastened Complaint Constant Continual Distress End Enduring Grow Multitude Pain Punishment Reproved Stiff Strife Strong Trouble UnceasingJob 33 1. Elihu offers himself instead of God to reason with Job8. He excuses God from giving man an account of his ways, by his greatness 14. God calls man to repentance by visions, by afflictions, and by his ministry 31. He incites Job to attention A man The Hebrew word for "man" here is "אִישׁ" (ish), which often denotes an individual or person, emphasizing the personal nature of the experience described. In the context of Job, this highlights the universality of suffering, reminding us that no one is exempt from trials, regardless of their status or righteousness. It serves as a poignant reminder that suffering is part of the human condition, and each person must navigate it in their own journey with God. is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones And the multitude of his bones with strong pain.--Or, reading it otherwise, we may render, And with continual strife in his bones--e.g., rheumatism and gout. Verse 19. - He is chastened also with pain upon his bed. God also speaks to men, secretly and silently, in another way, viz. through chastisements. He afflicts the strong man with a grievous sickness, causes him to take to his bed, racks him with pain there, and wrings the multitude of his bones with strong pain. But here again his purpose is kind and loving.Parallel Commentaries ... Hebrew A man is also chastenedוְהוּכַ֣ח (wə·hū·ḵaḥ) Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his bed מִשְׁכָּב֑וֹ (miš·kā·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4904: Place of lying, a couch, act of lying with pain בְּ֭מַכְאוֹב (bə·maḵ·’ō·wḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 4341: Anguish, affliction and constant אֵתָֽן׃ (’ê·ṯān) Adjective - masculine singular Strong's 386: Perennial, ever-flowing, permanence distress וְר֖וֹב (wə·rō·wḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7379: Strife, dispute in his bones, עֲצָמָ֣יו (‘ă·ṣā·māw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame Links Job 33:19 NIVJob 33:19 NLT Job 33:19 ESV Job 33:19 NASB Job 33:19 KJV Job 33:19 BibleApps.com Job 33:19 Biblia Paralela Job 33:19 Chinese Bible Job 33:19 French Bible Job 33:19 Catholic Bible OT Poetry: Job 33:19 He is chastened also with pain (Jb) |
    |