Nehemiah 10:33
New International Version
for the bread set out on the table; for the regular grain offerings and burnt offerings; for the offerings on the Sabbaths, at the New Moon feasts and at the appointed festivals; for the holy offerings; for sin offerings to make atonement for Israel; and for all the duties of the house of our God.

New Living Translation
This will provide for the Bread of the Presence; for the regular grain offerings and burnt offerings; for the offerings on the Sabbaths, the new moon celebrations, and the annual festivals; for the holy offerings; and for the sin offerings to make atonement for Israel. It will provide for everything necessary for the work of the Temple of our God.

English Standard Version
for the showbread, the regular grain offering, the regular burnt offering, the Sabbaths, the new moons, the appointed feasts, the holy things, and the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Berean Study Bible
for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God.

King James Bible
For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

New King James Version
for the showbread, for the regular grain offering, for the regular burnt offering of the Sabbaths, the New Moons, and the set feasts; for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.

New American Standard Bible
for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the Sabbaths, the new moons, for the appointed times, for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.

NASB 1995
for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the sabbaths, the new moon, for the appointed times, for the holy things and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.

NASB 1977
for the showbread, for the continual grain offering, for the continual burnt offering, the sabbaths, the new moon, for the appointed times, for the holy things and for the sin offerings to make atonement for Israel, and all the work of the house of our God.

Amplified Bible
for the showbread; for the continual grain offerings and the continual burnt offerings; [for the offerings on] the Sabbaths, the New Moons, the [feasts at] appointed times; for the holy things, for the sin offerings to make atonement for Israel; and for all the work of the house of our God.

Christian Standard Bible
the bread displayed before the LORD, the daily grain offering, the regular burnt offering, the Sabbath and New Moon offerings, the appointed festivals, the holy things, the sin offerings to atone for Israel, and for all the work of the house of our God.

Holman Christian Standard Bible
the bread displayed before the LORD, the daily grain offering, the regular burnt offering, the Sabbath and New Moon offerings, the appointed festivals, the holy things, the sin offerings to atone for Israel, and for all the work of the house of our God.

American Standard Version
for the showbread, and for the continual meal-offering, and for the continual burnt-offering, for the sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin-offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Aramaic Bible in Plain English
For the bread of the offering, for the continual offering and for the continual sacrifice of the Sabbaths, and of the beginning of months, and of the feasts, and of holy things, and of the forgiveness of the sin of Israel, and all the work of the house of our God.

Brenton Septuagint Translation
the shewbread, and the continual meat-offering, and for the continual whole-burnt-offering, of the sabbaths, of the new moon, for the feast, and for the holy things, and the sin-offerings, to make atonement for Israel, and for the works of the house of our God.

Contemporary English Version
This is to pay for the sacred bread, as well as for the daily sacrifices and special sacrifices such as those offered on the Sabbath and during the New Moon Festival and the other festivals. It will also pay for the sacrifices to forgive our sins and for all expenses connected with the worship of God in the temple.

Douay-Rheims Bible
For the leaves of proposition, and for the continual sacrifice, and for a continual holocaust on the sabbaths, on the new moons, on the set feasts, and for the holy things, and for the sin offering: that atonement might be made for Israel, and for every use of the house of our God.

English Revised Version
for the shewbread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Good News Translation
We will provide for the Temple worship the following: the sacred bread, the daily grain offering, the animals to be burned each day as sacrifices, the sacred offerings for Sabbaths, New Moon Festivals, and other festivals, the other sacred offerings, the offerings to take away the sins of Israel, and anything else needed for the Temple.

GOD'S WORD® Translation
for rows of the bread of the presence, and for the daily grain offerings and daily burnt offerings, on the weekly days of worship, and on the New Moon Festivals, and at the appointed annual festivals, for the holy gifts and offerings for sin that make peace with God for Israel, and for all the other work in the temple of our God.

International Standard Version
for the bread set out on the table, for the daily grain offering, for the continual burnt offering, for the Sabbath offerings, for the New Moon festivals, for the appointed festivals, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the service of the Temple of our God.

JPS Tanakh 1917
for the showbread, and for the continual meal-offering, and for the continual burnt-offering, of the sabbaths, of the new moons, for the appointed seasons, and for the holy things, and for the sin-offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Literal Standard Version
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the Sabbaths, of the new moons, for appointed times, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.

NET Bible
for the loaves of presentation and for the regular grain offerings and regular burnt offerings, for the Sabbaths, for the new moons, for the appointed meetings, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the temple of our God.

New Heart English Bible
for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

World English Bible
for the show bread, and for the continual meal offering, and for the continual burnt offering, for the Sabbaths, for the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

Young's Literal Translation
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.

Additional Translations ...
Context
The Vows of the Covenant
32We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God: 33for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. 34We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law.…

Cross References
Colossians 2:16
Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath.

Leviticus 24:5
You are also to take fine flour and bake twelve loaves, using two-tenths of an ephah for each loaf,

Leviticus 24:6
and set them in two rows--six per row--on the table of pure gold before the LORD.

2 Chronicles 2:4
Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.


Treasury of Scripture

For the show bread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God.

the shewbread.

Leviticus 24:5
And thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.

2 Chronicles 2:4
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.

the continual burnt.

Numbers 28:1-29:40
And the LORD spake unto Moses, saying, …

Hebrews 10:11
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

all the work.

2 Chronicles 24:5-14
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not…









Verse 33. - For the shew-bread. See Leviticus 24:5-8. Small as the cost of the shew-bread was, consisting, as it did, of no more than twelve cakes of fine flour weekly, it is yet placed first on account of its importance, being the bread of God's presence, the type of the sacramental bread of the new covenant. The continual meat offering is that offering of flour mingled with fine olive oil which God had required to be offered twice a day, at morning and at evening, in conjunction with the two lambs, which constituted the continual burnt offering (Numbers 28:5). Of the sabbaths. i.e. "for the offering of the sabbath days," which consisted of two lambs with appropriate meat and drink offerings, in addition to the offering of every day (Numbers 28:9, 10). Of the new moons. Two bullocks, one ram, seven lambs, with appropriate meat and drink offerings (ibid. vers. 11-14). For the set feasts. The passover, the feast of Pentecost, the feast of trumpets, and the feast of tabernacles. The offerings required at each are given with great exactness in Numbers 28, and 29. The holy things. "Wave-offerings" and "peace-offerings" (Leviticus 23:10, 17, 19) are probably intended. They were "holy to the Lord for the priest" (ibid. ver. 20). The sin offerings are those commanded in Numbers 28:15, 22, 30; Numbers 29:5, 11, 16, 19, etc. And for all the work of the house. The internal "work" of cleansing and keeping in proper order the apparatus of worship is probably intended, not external repairs.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
for the showbread,
לְלֶ֣חֶם (lə·le·ḥem)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3899: Food, bread, grain

for the regular
הַתָּמִ֣יד (hat·tā·mîḏ)
Article | Adverb
Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice

grain offerings
וּמִנְחַ֣ת (ū·min·ḥaṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

and burnt offerings,
וּלְעוֹלַ֣ת (ū·lə·‘ō·w·laṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 5930: Whole burnt offering

for the Sabbath offerings,
הַשַּׁבָּת֨וֹת (haš·šab·bā·ṯō·wṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's 7676: Intermission, the Sabbath

for the New Moon
הֶחֳדָשִׁ֜ים (he·ḥo·ḏā·šîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2320: The new moon, a month

and appointed feasts,
לַמּוֹעֲדִ֗ים (lam·mō·w·‘ă·ḏîm)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

for the holy offerings,
וְלַקֳּדָשִׁים֙ (wə·laq·qo·ḏā·šîm)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

for the sin offerings
וְלַ֣חַטָּא֔וֹת (wə·la·ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - feminine plural
Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

to make atonement
לְכַפֵּ֖ר (lə·ḵap·pêr)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel

for
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and for all
וְכֹ֖ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the duties
מְלֶ֥אכֶת (mə·le·ḵeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

of the house
בֵּית־ (bêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of our God.
אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Jump to Previous
Appointed Atonement Bread Burnt Continual Feasts Holy House Israel Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moons New Offering Offerings Sabbaths Seasons Shewbread Show Showbread Show-Bread Sin Sin-Offerings Work
Jump to Next
Appointed Atonement Bread Burnt Continual Feasts Holy House Israel Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Moons New Offering Offerings Sabbaths Seasons Shewbread Show Showbread Show-Bread Sin Sin-Offerings Work
Links
Nehemiah 10:33 NIV
Nehemiah 10:33 NLT
Nehemiah 10:33 ESV
Nehemiah 10:33 NASB
Nehemiah 10:33 KJV

Nehemiah 10:33 BibleApps.com
Nehemiah 10:33 Biblia Paralela
Nehemiah 10:33 Chinese Bible
Nehemiah 10:33 French Bible
Nehemiah 10:33 Clyx Quotations

OT History: Nehemiah 10:33 For the show bread and (Neh Ne)
Nehemiah 10:32
Top of Page
Top of Page