Verse (Click for Chapter) New International Version The king sent Jehudi to get the scroll, and Jehudi brought it from the room of Elishama the secretary and read it to the king and all the officials standing beside him. New Living Translation The king sent Jehudi to get the scroll. Jehudi brought it from Elishama’s room and read it to the king as all his officials stood by. English Standard Version Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the secretary. And Jehudi read it to the king and all the officials who stood beside the king. Berean Standard Bible Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the hearing of the king and all the officials who were standing beside him. King James Bible So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king. New King James Version So the king sent Jehudi to bring the scroll, and he took it from Elishama the scribe’s chamber. And Jehudi read it in the hearing of the king and in the hearing of all the princes who stood beside the king. New American Standard Bible Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it to the king as well as to all the officials who were standing beside the king. NASB 1995 Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it to the king as well as to all the officials who stood beside the king. NASB 1977 Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it to the king as well as to all the officials who stood beside the king. Legacy Standard Bible Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the hearing of the king as well as in the hearing of all the officials who stood beside the king. Amplified Bible So the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it to the king and all the princes who stood beside the king. Christian Standard Bible The king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the scribe. Jehudi then read it in the hearing of the king and all the officials who were standing by the king. Holman Christian Standard Bible The king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the scribe. Jehudi then read it in the hearing of the king and all the officials who were standing by the king. American Standard Version So the king sent Jehudi to fetch the roll; and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes that stood beside the king. Aramaic Bible in Plain English And the King sent Yehudi that he would bring the scroll, and he took it from the arched chamber of Elishama the Scribe, and Yehudi read it in front of the King and in front of all the Princes who stand in front of the King Brenton Septuagint Translation And the king sent Judin to fetch the roll: and he took it out of the house of Elisama: and Judin read in the ears of the king, and in the ears of all the princes who stood round the king. Douay-Rheims Bible And the king sent Judi that he should take the volume: who bringing it out of the chamber of Elisama the scribe, read it in the hearing of the king, and of all the princes that stood about the king. English Revised Version So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king. GOD'S WORD® Translation Then the king sent Jehudi to get the scroll. He took the scroll from the side room of the scribe Elishama. Jehudi read it to the king and all the officials standing by the king. Good News Translation Then the king sent Jehudi to get the scroll. He took it from the room of Elishama and read it to the king and all the officials who were standing around him. International Standard Version The king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the office of Elishama the scribe. Jehudi read it to the king and to all the officials who were standing beside the king. JPS Tanakh 1917 So the king sent Jehudi to fetch the roll; and he took it out of the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes that stood beside the king. Literal Standard Version And the king sends Jehudi to take the scroll, and he takes it out of the chamber of Elishama the scribe, and Jehudi reads it in the ears of the king, and in the ears of all the heads who are standing by the king; Majority Standard Bible Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the hearing of the king and all the officials who were standing beside him. New American Bible the king sent Jehudi to get the scroll. Jehudi brought it from the room of Elishama the scribe, and read it to the king and to all the princes who were attending the king. NET Bible The king sent Jehudi to get the scroll. He went and got it from the room of Elishama, the royal secretary. Then he himself read it to the king and all the officials who were standing around him. New Revised Standard Version Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the secretary; and Jehudi read it to the king and all the officials who stood beside the king. New Heart English Bible So the king sent Jehudi to get the scroll; and he took it out of the room of Elishama the scribe. Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the officials who stood beside the king. Webster's Bible Translation So the king sent Jehudi to bring the roll: and he took it out of the chamber of Elishama, the scribe. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes who stood beside the king. World English Bible So the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the room of Elishama the scribe. Jehudi read it in the hearing of the king, and in the hearing of all the princes who stood beside the king. Young's Literal Translation And the king sendeth Jehudi to take the roll, and he taketh it out of the chamber of Elishama the scribe, and Jehudi readeth it in the ears of the king, and in the ears of all the heads who are standing by the king; Additional Translations ... Audio Bible Context King Jehoiakim Burns the Scroll20So the officials went to the king in the courtyard. And having stored the scroll in the chamber of Elishama the scribe, they reported everything to the king. 21Then the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it from the chamber of Elishama the scribe. And Jehudi read it in the hearing of the king and all the officials who were standing beside him. 22Since it was the ninth month, the king was sitting in his winter quarters with a fire burning before him.… Cross References 2 Kings 22:10 Moreover, Shaphan the scribe told the king, "Hilkiah the priest has given me a book." And Shaphan read it in the presence of the king. 2 Chronicles 34:18 Moreover, Shaphan the scribe told the king, "Hilkiah the priest has given me a book." And Shaphan read it in the presence of the king. Jeremiah 36:14 Then all the officials sent word to Baruch through Jehudi son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, saying, "Bring the scroll that you read in the hearing of the people, and come here." So Baruch son of Neriah took the scroll and went to them. Jeremiah 36:15 "Please sit down," they said, "and read it in our hearing." So Baruch read it in their hearing. Ezekiel 2:4 They are obstinate and stubborn children. I am sending you to them, and you are to say to them, 'This is what the Lord GOD says.' Ezekiel 2:5 And whether they listen or refuse to listen--for they are a rebellious house--they will know that a prophet has been among them. Treasury of Scripture So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king. Jehudi. Jeremiah 36:14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them. And Jehudi. Jeremiah 36:15 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears. Jeremiah 23:28 The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD. Jeremiah 26:2 Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word: Jump to Previous Book Chamber Ears Elishama Eli'shama Fetch Fetched Heads Hearing Jehudi Jehu'di King's Officials Princes Read Readeth Reading Roll Room Rulers Scribe Scribe's Scroll Secretary Side Standing StoodJump to Next Book Chamber Ears Elishama Eli'shama Fetch Fetched Heads Hearing Jehudi Jehu'di King's Officials Princes Read Readeth Reading Roll Room Rulers Scribe Scribe's Scroll Secretary Side Standing StoodJeremiah 36 1. Jeremiah causes Baruch to write his prophesy,5. and publicly to read it. 11. The princes, having intelligence thereof by Michaiah, 14. send Jehudi to fetch the roll and read it. 19. They will Baruch to hide himself and Jeremiah. 20. The king, Jehoiakim, being certified thereof, hears part of it and burns the roll. 27. Jeremiah denounces his judgment. 32. Baruch writes a new copy. (21) So the king sent Jehudi . . .--The prudence ci the counsellors was foiled by the king's impatience. He was not satisfied with hearing a general report. He would have the words themselves.Verse 21. - Which stood beside the king; literally,...above the king. The standing courtiers, of course, rose above the king; comp. Isaiah 6:2, "Seraphim stood above him." Parallel Commentaries ... Hebrew The kingהַמֶּ֜לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king sent וַיִּשְׁלַ֨ח (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out Jehudi יְהוּדִ֗י (yə·hū·ḏî) Noun - proper - masculine singular Strong's 3065: Jehudi -- 'Jewish', an officer of Jehoiakim to get לָקַ֙חַת֙ (lā·qa·ḥaṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3947: To take the scroll, הַמְּגִלָּ֔ה (ham·mə·ḡil·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4039: A scroll and he took it וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ (way·yiq·qā·ḥe·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3947: To take from the chamber מִלִּשְׁכַּ֖ת (mil·liš·kaṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell of Elishama אֱלִישָׁמָ֣ע (’ĕ·lî·šā·mā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 476: Elishama -- 'God has heard', the name of several Israelites the scribe. הַסֹּפֵ֑ר (has·sō·p̄êr) Article | Noun - masculine singular Strong's 5608: To count, recount, relate And Jehudi יְהוּדִי֙ (yə·hū·ḏî) Noun - proper - masculine singular Strong's 3065: Jehudi -- 'Jewish', an officer of Jehoiakim read it וַיִּקְרָאֶ֤הָ (way·yiq·rā·’e·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read in the hearing בְּאָזְנֵ֣י (bə·’ā·zə·nê) Preposition-b | Noun - fdc Strong's 241: Broadness, the ear of the king הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the officials הַשָּׂרִ֔ים (haś·śā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince who were standing הָעֹמְדִ֖ים (hā·‘ō·mə·ḏîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations beside מֵעַ֥ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against [him]. הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Links Jeremiah 36:21 NIVJeremiah 36:21 NLT Jeremiah 36:21 ESV Jeremiah 36:21 NASB Jeremiah 36:21 KJV Jeremiah 36:21 BibleApps.com Jeremiah 36:21 Biblia Paralela Jeremiah 36:21 Chinese Bible Jeremiah 36:21 French Bible Jeremiah 36:21 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 36:21 So the king sent Jehudi to get (Jer.) |
    |