Jeremiah 26:20
New International Version
(Now Uriah son of Shemaiah from Kiriath Jearim was another man who prophesied in the name of the LORD; he prophesied the same things against this city and this land as Jeremiah did.

New Living Translation
At this time Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim was also prophesying for the LORD. And he predicted the same terrible disaster against the city and nation as Jeremiah did.

English Standard Version
There was another man who prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like those of Jeremiah.

Berean Study Bible
Now there was another man prophesying in the name of the LORD, Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like all those of Jeremiah.

New American Standard Bible
Indeed, there was also a man who prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land words similar to all those of Jeremiah.

New King James Version
Now there was also a man who prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath Jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.

King James Bible
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Christian Standard Bible
Another man was also prophesying in the name of the LORD--Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like all those of Jeremiah.

Good News Translation
There was another man, Uriah son of Shemaiah from Kiriath Jearim, who spoke in the name of the LORD against this city and nation just as Jeremiah did.

Holman Christian Standard Bible
Another man was also prophesying in the name of Yahweh--Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like all those of Jeremiah.

International Standard Version
There was also a man named Uriah, Shemaiah's son from Kiriath-jearim, who prophesied in the LORD's name. He prophesied about this city and this land in words similar to those of Jeremiah.

NET Bible
Now there was another man who prophesied as the LORD's representative against this city and this land just as Jeremiah did. His name was Uriah son of Shemaiah from Kiriath Jearim.

New Heart English Bible
"There was also a man who prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.

GOD'S WORD® Translation
There was another man prophesying in the name of the LORD. His name was Uriah, son of Shemaiah, from Kiriath Jearim. He prophesied against this city and this land as Jeremiah did.

JPS Tanakh 1917
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah;

New American Standard 1977
Indeed, there was also a man who prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah from Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land words similar to all those of Jeremiah.

Jubilee Bible 2000
There was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

King James 2000 Bible
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

American King James Version
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.

American Standard Version
And there was also a man that prophesied in the name of Jehovah, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Brenton Septuagint Translation
And there was another man prophesying in the name of the Lord, Urias the son of Samaeas of Cariathiarim; and he prophesied concerning this land according to all the words of Jeremias.

Douay-Rheims Bible
There was also a man that prophesied in the name of the Lord, Urias the son of Semei of Cariathiarim: and he prophesied against this city, and against this land, according to all the words of Jeremias.

Darby Bible Translation
And there was also a man that prophesied in the name of Jehovah, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim: and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah;

English Revised Version
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Webster's Bible Translation
And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjath-jearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

World English Bible
There was also a man who prophesied in the name of Yahweh, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath Jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah:

Young's Literal Translation
'And also there hath been a man prophesying in the name of Jehovah, Urijah son of Shemaiah, of Kirjath-Jearim, and he prophesieth against this city, and against this land according to all the words of Jeremiah,
Study Bible
Jeremiah Spared from Death
19Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!” 20Now there was another man prophesying in the name of the LORD, Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land in words like all those of Jeremiah. 21King Jehoiakim and all his mighty men and officials heard his words, and the king sought to put him to death. But when Uriah found out about it, he fled in fear and went to Egypt.…
Cross References
Joshua 9:17
So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities--Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.

1 Samuel 6:21
So they sent messengers to the people of Kiriath-jearim, saying, "The Philistines have returned the ark of the LORD. Come down and take it up with you."

1 Samuel 7:2
And from that day a long time passed, twenty years in all, as the ark remained at Kiriath-jearim. And all the house of Israel mourned and sought after the LORD.

Jeremiah 2:30
"I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.

Jeremiah 36:19
Then the officials said to Baruch, "You and Jeremiah must hide yourselves and let no one know where you are."

Treasury of Scripture

And there was also a man that prophesied in the name of the LORD, Urijah the son of Shemaiah of Kirjathjearim, who prophesied against this city and against this land according to all the words of Jeremiah.

Kirjath-jearim.

Joshua 15:60
Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, and Rabbah; two cities with their villages:

Joshua 18:14
And the border was drawn thence, and compassed the corner of the sea southward, from the hill that lieth before Bethhoron southward; and the goings out thereof were at Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, a city of the children of Judah: this was the west quarter.

1 Samuel 7:2
And it came to pass, while the ark abode in Kirjathjearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the LORD.







Lexicon
Now there was
הָיָ֤ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

another man
אִ֗ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

prophesying
מִתְנַבֵּא֙ (miṯ·nab·bê)
Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5012: To prophesy, speak, by inspiration

in the name
בְּשֵׁ֣ם (bə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8034: A name

of the LORD,
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Uriah
אֽוּרִיָּ֙הוּ֙ (’ū·rî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites

son
בֶּֽן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Shemaiah
שְׁמַעְיָ֔הוּ (šə·ma‘·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites

from
מִקִּרְיַ֖ת (miq·qir·yaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew

Kiriath-jearim.
הַיְּעָרִ֑ים (hay·yə·‘ā·rîm)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7157: Kiriath-jearim -- 'city of forests', a city given to Judah, then to Benjamin

He prophesied
וַיִּנָּבֵ֞א (way·yin·nā·ḇê)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5012: To prophesy, speak, by inspiration

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

this
הַזֹּאת֙ (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

city
הָעִ֤יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: Excitement

and against
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

this
הַזֹּ֔את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

land
הָאָ֣רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

in words
דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

like all
כְּכֹ֖ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

those of Jeremiah.
יִרְמְיָֽהוּ׃ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites
(20) And there was also a man that prophesied . . .--The verses that follow, seeing that they state a fact which tends in the opposite direction, cannot be regarded as part of the argument of the "elders" of Jeremiah 26:17. Nor is there any sufficient reason for supposing, in the absence of any statement to that effect, that the case of Urijah was alleged in a counter-argument by the priests and prophets. Jeremiah 26:24 shows rather that Jeremiah, or the compiler of the book, wished to record the fact that he did not stand absolutely alone, and that at least one prophet had been, as an Abdiel,--"faithful found among the faithless,"--who had courage to follow his example. He took up the strain of Jeremiah, and reproduced it. Of this Urijah we know nothing beyond what is here recorded. It is, perhaps, worth noting that the history of his native place may in some measure have influenced his thoughts, as presenting, like Shiloh, the history of a sacred place that had lost its sanctity (1Samuel 7:1; 2Samuel 6:2), and that its position on the border of the tribe of Benjamin may have brought him into contact with the prophet of Anathoth. The distance between the two towns was but a short day's journey.

Verses 20-23. - The murder of the prophet Urijah. At first sight, these four verses appear to belong to the speech of the elders, but the appearance is delusive,

(1) because the issue of the affair of Urijah cannot possibly have taken place "in the beginning of the reign of Jehoiakim" (ver. 1); and

(2) because the passage stands in no connection with what precedes, whereas it is related, and that very closely, to ver. 24 (see below). The case is similar to that of certain passages in St. John's Gospel, where the reflections of the evangelist are put side by side with the sayings of our Lord. Jeremiah, writing down his experiences at a later time, introduces the story of Urijah to show the magnitude of the danger to which he had been exposed. The notice of Urijah has an additional importance, as it shows incidentally how isolated a spiritual prophet like Jeremiah was, and how completely the order of prophets had fallen below its high ideal. We have no further knowledge of the prophet Urijah. Verse 20. - Kirjath-jearim; a city in the territory of Judah, on the west frontier of Benjamin. 26:16-24 When secure sinners are threatened with taking away the Spirit of God, and the kingdom of God, it is what is warranted from the word of God. Hezekiah who protected Micah, prospered. Did Jehoiakim, who slew Urijah, prosper? The examples of bad men, and the bad consequences of their sins, should deter from what is evil. Urijah was faithful in delivering his message, but faulty in leaving his work. And the Lord was pleased to permit him to lose his life, while Jeremiah was protected in danger. Those are safest who most simply trust in the Lord, whatever their outward circumstances may be; and that He has all men's hearts in his hands, encourages us to trust him in the way of duty. He will honour and recompense those who show kindness to such as are persecuted for his sake.
Jump to Previous
City Indeed Jearim Jeremiah Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim Prophesied Prophet Shemaiah Shemai'ah Similar Uriah Uri'ah Urijah Words
Jump to Next
City Indeed Jearim Jeremiah Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim Prophesied Prophet Shemaiah Shemai'ah Similar Uriah Uri'ah Urijah Words
Links
Jeremiah 26:20 NIV
Jeremiah 26:20 NLT
Jeremiah 26:20 ESV
Jeremiah 26:20 NASB
Jeremiah 26:20 KJV

Jeremiah 26:20 Bible Apps
Jeremiah 26:20 Biblia Paralela
Jeremiah 26:20 Chinese Bible
Jeremiah 26:20 French Bible
Jeremiah 26:20 German Bible

Alphabetical: Now a against all also and another as city did from he in Indeed Jearim Jeremiah Kiriath Kiriath-jearim land LORD man name of prophesied same Shemaiah similar son the there things this those to Uriah was who words

OT Prophets: Jeremiah 26:20 There was also a man who prophesied (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 26:19
Top of Page
Top of Page