Jeremiah 18:9
New International Version
And if at another time I announce that a nation or kingdom is to be built up and planted,

New Living Translation
And if I announce that I will plant and build up a certain nation or kingdom,

English Standard Version
And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it,

Berean Study Bible
And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,

New American Standard Bible
"Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant it;

King James Bible
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

Christian Standard Bible
At another time I might announce concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it.

Contemporary English Version
If I promise to make a nation strong,

Good News Translation
On the other hand, if I say that I am going to plant or build up any nation or kingdom,

Holman Christian Standard Bible
At another time I announce that I will build and plant a nation or a kingdom.

International Standard Version
At another moment I may speak about a nation or kingdom to build it or plant it.

NET Bible
And there are times when I promise to build up and establish a nation or kingdom.

New Heart English Bible
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

GOD'S WORD® Translation
"At another time I may promise to build and plant a nation or a kingdom.

JPS Tanakh 1917
And at one instant I may speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

New American Standard 1977
“Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant it;

Jubilee Bible 2000
And in an instant I shall speak concerning the nation and concerning the kingdom, to build and to plant it;

King James 2000 Bible
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

American King James Version
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

American Standard Version
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

Brenton Septuagint Translation
And if I shall pronounce a decree upon a nation and kingdom, to rebuild and to plant it;

Douay-Rheims Bible
And I will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it.

Darby Bible Translation
And at the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to build and to plant,

English Revised Version
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

Webster's Bible Translation
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

World English Bible
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

Young's Literal Translation
And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant,
Study Bible
The Potter and the Clay
8But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring. 9And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom, 10and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, I will relent of the good I had intended for it.…
Cross References
Jeremiah 1:10
See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant."

Jeremiah 31:28
Just as I watched over them to uproot and tear them down, to demolish, destroy, and bring disaster, so will I be attentive to build them and to plant them," declares the LORD.

Amos 9:11
"In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,

Treasury of Scripture

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

to build.

Jeremiah 1:10
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

Jeremiah 11:17
For the LORD of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.

Jeremiah 30:18
Thus saith the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.







Lexicon
And if at another time
וְרֶ֣גַע (wə·re·ḡa‘)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7281: A wink, a very short space of time

I announce
אֲדַבֵּ֔ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

that I will build up
לִבְנֹ֖ת (liḇ·nōṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1129: To build

and establish
וְלִנְטֹֽעַ׃ (wə·lin·ṭō·a‘)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5193: To strike in, fix, to plant

a nation
גּ֖וֹי (gō·w)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

or kingdom,
מַמְלָכָ֑ה (mam·lā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign
18:1-10 While Jeremiah looks upon the potter's work, God darts into his mind two great truths. God has authority, and power, to form and fashion kingdoms and nations as he pleases. He may dispose of us as he thinks fit; and it would be as absurd for us to dispute this, as for the clay to quarrel with the potter. But he always goes by fixed rules of justice and goodness. When God is coming against us in judgments, we may be sure it is for our sins; but sincere conversion from the evil of sin will prevent the evil of punishment, as to persons, and to families, and nations.
Jump to Previous
Announce Build Building Built Declare Instant Kingdom Moment Nation Plant Planted Planting Speak Time Whenever
Jump to Next
Announce Build Building Built Declare Instant Kingdom Moment Nation Plant Planted Planting Speak Time Whenever
Links
Jeremiah 18:9 NIV
Jeremiah 18:9 NLT
Jeremiah 18:9 ESV
Jeremiah 18:9 NASB
Jeremiah 18:9 KJV

Jeremiah 18:9 Bible Apps
Jeremiah 18:9 Biblia Paralela
Jeremiah 18:9 Chinese Bible
Jeremiah 18:9 French Bible
Jeremiah 18:9 German Bible

Alphabetical: a And announce another at be build built concerning I if is it kingdom might moment nation or plant planted speak that time to up

OT Prophets: Jeremiah 18:9 At what instant I shall speak concerning (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 18:8
Top of Page
Top of Page