Ezekiel 12:25
New International Version
But I the LORD will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay. For in your days, you rebellious people, I will fulfill whatever I say, declares the Sovereign LORD.'"

New Living Translation
For I am the LORD! If I say it, it will happen. There will be no more delays, you rebels of Israel. I will fulfill my threat of destruction in your own lifetime. I, the Sovereign LORD, have spoken!"

English Standard Version
For I am the LORD; I will speak the word that I will speak, and it will be performed. It will no longer be delayed, but in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it, declares the Lord GOD.”

Berean Study Bible
because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’”

New American Standard Bible
"For I the LORD will speak, and whatever word I speak will be performed. It will no longer be delayed, for in your days, O rebellious house, I will speak the word and perform it," declares the Lord GOD.'"

King James Bible
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

Christian Standard Bible
But I, the LORD, will speak whatever message I will speak, and it will be done. It will no longer be delayed. For in your days, rebellious house, I will speak a message and bring it to pass. This is the declaration of the Lord GOD.'"

Contemporary English Version
I will give them my message, and what I say will certainly happen. Warn those rebels that the time has come for them to be punished. I, the LORD, make this promise.

Good News Translation
I, the LORD, will speak to them, and what I say will be done. There will be no more delay. In your own lifetime, you rebels, I will do what I have warned you I would do. I have spoken," says the Sovereign LORD.

Holman Christian Standard Bible
But I, Yahweh, will speak whatever message I will speak, and it will be done. It will no longer be delayed. For in your days, rebellious house, I will speak a message and bring it to pass." This is the declaration of the Lord GOD.

International Standard Version
Because I am the LORD, I'll speak and the message that I communicate will be accomplished without delay. While you continue to be a rebellious house, I'll speak the message and then fulfill it," declares the Lord GOD.'"

NET Bible
For I, the LORD, will speak. Whatever word I speak will be accomplished. It will not be delayed any longer. Indeed in your days, O rebellious house, I will speak the word and accomplish it, declares the sovereign LORD.'"

New Heart English Bible
For I am the LORD; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it,' says the Lord GOD."

GOD'S WORD® Translation
I, the LORD, will speak. Everything that I say will happen without any more delay. I will say something, and it will happen during your lifetime, you rebellious people, declares the Almighty LORD.'"

JPS Tanakh 1917
For I am the LORD; I will speak, what word soever it be that I shall speak, and it shall be performed; it shall be no more delayed; for in your days, O rebellious house, will I speak the word, and will perform it, saith the Lord GOD.'

New American Standard 1977
“For I the LORD shall speak, and whatever word I speak will be performed. It will no longer be delayed, for in your days, O rebellious house, I shall speak the word and perform it,” declares the Lord GOD.’”

Jubilee Bible 2000
Because I, the LORD, will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall no longer be prolonged, for in your days, O rebellious house, I will speak the word and will perform it, said the Lord GOD.

King James 2000 Bible
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall no more be delayed: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, says the Lord GOD.

American King James Version
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, said the Lord GOD.

American Standard Version
For I am Jehovah; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, O rebellious house, will I speak the word, and will perform it, saith the Lord Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
For I the Lord will speak my words; I will speak and perform them, and will no more delay, for in your days, O provoking house, I will speak the word, and will perform it, saith the Lord.

Douay-Rheims Bible
For I the Lord will speak: and what word soever I shall speak, it shall come to pass, and shall not be prolonged any more: but in your days, ye provoking house, I will speak the word, and will do it, saith the Lord God.

Darby Bible Translation
For I [am] Jehovah; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed, it shall be no more deferred. For in your days, O rebellious house, will I speak the word and will perform it, saith the Lord Jehovah.

English Revised Version
For I am the LORD; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, O rebellious house, will I speak the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

Webster's Bible Translation
For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall no more be prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

World English Bible
For I am Yahweh; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed; it shall be no more deferred: for in your days, rebellious house, will I speak the word, and will perform it, says the Lord Yahweh.

Young's Literal Translation
For I am Jehovah, I speak, The word that I speak -- it is done, It is not prolonged any more, For, in your days, O rebellious house, I speak a word, and I have done it, An affirmation of the Lord Jehovah.'
Study Bible
The Presumptuous Proverb
24For there will be no more false visions or flattering divinations within the house of Israel, 25because I, the LORD, will speak whatever word I speak, and it will be fulfilled without delay. For in your days, O rebellious house, I will speak a message and bring it to pass, declares the Lord GOD.’” 26Furthermore, the word of the LORD came to me, saying,…
Cross References
Numbers 11:23
The LORD answered Moses, "Is the LORD's arm too short? Now you will see whether or not My word shall come to pass."

Numbers 14:28
So tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say.

Isaiah 14:24
The LORD of Hosts has sworn: "As I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.

Jeremiah 16:9
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the groom and the bride.

Ezekiel 6:10
And they will know that I am the LORD; I did not declare in vain that I would bring this calamity upon them.

Ezekiel 12:2
"Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.

Ezekiel 12:26
Furthermore, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 12:28
Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: 'None of My words will be delayed any longer. The message I speak will be fulfilled, declares the Lord GOD.'"

Habakkuk 1:5
Look at the nations and observe--be utterly astounded! For I am doing a work in your days that you would never believe even if you were told.

Habakkuk 2:3
For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end, and will not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and not delay.

Treasury of Scripture

For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, said the Lord GOD.

I will

Ezekiel 12:28
Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.

Ezekiel 6:10
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Numbers 14:28-34
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: …

in your

Jeremiah 16:9
For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

Habakkuk 1:5
Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.

Mark 13:30,31
Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done…

O rebellious

Ezekiel 12:1,2
The word of the LORD also came unto me, saying, …







Lexicon
because
כִּ֣י ׀ (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I,
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

the LORD,
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

will speak
אֲדַבֵּר֙ (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

whatever
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

word
דָּבָר֙ (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

I speak,
אֲדַבֵּ֤ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

and it will be fulfilled
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה (wə·yê·‘ā·śeh)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

without
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

delay.
תִמָּשֵׁ֖ךְ (ṯim·mā·šêḵ)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4900: To draw, drag

For
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

in your days,
בִֽימֵיכֶ֞ם (ḇî·mê·ḵem)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

O rebellious
הַמֶּ֗רִי (ham·me·rî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4805: Bitterness, rebellion, bitter, rebellious

house,
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

I will speak
אֲדַבֵּ֤ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

a message
דָּבָר֙ (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

and bring it to pass,
וַעֲשִׂיתִ֔יו (wa·‘ă·śî·ṯîw)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: The Lord

GOD.’”
יְהוִֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH
Verse 25. - The thought of ver. 93 is reiterated with emphasis. The rebellious house, whether at Tel-Abib or in Jerusalem (probably the word is used with special reference to the former), should see the word of Jehovah fulfilled in their own days. One notes how the prophet dwells on the word prolonged, as though that had specially stirred his indignation. So again - 12:21-28 From that forbearance of God, which should have led them to repent, the Jews hardened themselves in sin. It will not serve for an excuse in speaking evil, to plead that it is a common saying. There is but a step between us and an awful eternity; therefore it concerns us to get ready for a future state. No one will be able to put from himself the evil day, unless by seeking peace with the Lord.
Jump to Previous
Affirmation Declares Deferred Delay Delayed Fulfill Fulfilled House Longer Perform Performed Prolonged Rebellious Soever Sovereign Speak Uncontrolled Whatever Word
Jump to Next
Affirmation Declares Deferred Delay Delayed Fulfill Fulfilled House Longer Perform Performed Prolonged Rebellious Soever Sovereign Speak Uncontrolled Whatever Word
Links
Ezekiel 12:25 NIV
Ezekiel 12:25 NLT
Ezekiel 12:25 ESV
Ezekiel 12:25 NASB
Ezekiel 12:25 KJV

Ezekiel 12:25 Bible Apps
Ezekiel 12:25 Biblia Paralela
Ezekiel 12:25 Chinese Bible
Ezekiel 12:25 French Bible
Ezekiel 12:25 German Bible

Alphabetical: and be But days declares delay delayed For fulfill fulfilled GOD' house I in it longer LORD LORD' no O perform performed rebellious say shall Sovereign speak the what whatever will without word you your

OT Prophets: Ezekiel 12:25 For I am Yahweh (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 12:24
Top of Page
Top of Page