Ezekiel 12:1
New International Version
The word of the LORD came to me:

New Living Translation
Again a message came to me from the LORD:

English Standard Version
The word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
The word of the LORD also came unto me, saying,

New King James Version
Now the word of the LORD came to me, saying:

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to me saying,

Amplified Bible
The word of the LORD also came to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me: "

American Standard Version
The word of Jehovah also came unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the answer of LORD JEHOVAH was upon me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
The LORD said:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
The word of the LORD also came unto me, saying,

Good News Translation
The LORD spoke to me.

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
This message came to me from the LORD:

JPS Tanakh 1917
The word of the LORD also came unto me, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
The word of the LORD also came to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh also came to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

Additional Translations ...
Context
Signs of the Coming Captivity
1Then the word of the LORD came to me, saying, 2“Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.…

Cross References
Ezekiel 11:25
I told the exiles everything the LORD had shown me.

Ezekiel 12:2
"Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.

Ezekiel 12:9
"Son of man, hasn't the rebellious house of Israel asked you, 'What are you doing?'


Treasury of Scripture

The word of the LORD also came to me, saying,









Verse 1. - The word of the Lord, etc. This formula, so familiar in Isaiah and Jeremiah, appears for the first time in Ezekiel, but occurs repeatedly afterwards, especially in this chapter (vers. 8, 17, 21, 26. and again Ezekiel 13:1; Ezekiel 14:2, et al.). The teaching by "the visions of God" ceases, and that of direct message or symbolic acts is resumed. In each case the point aimed at was the same. The people who heard the one or saw the other were to be taught how utterly groundless was the hope that Jerusalem could hold out against its enemies. The interval between the two was probably a short one, and the new teaching, we may conjecture, had its starting point in the prophecies of a speedy deliverance which were current both at Jerusalem and among the exiles at Babylon.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Links
Ezekiel 12:1 NIV
Ezekiel 12:1 NLT
Ezekiel 12:1 ESV
Ezekiel 12:1 NASB
Ezekiel 12:1 KJV

Ezekiel 12:1 BibleApps.com
Ezekiel 12:1 Biblia Paralela
Ezekiel 12:1 Chinese Bible
Ezekiel 12:1 French Bible
Ezekiel 12:1 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 12:1 The word of Yahweh also came (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 11:25
Top of Page
Top of Page