Genesis 47:28
New International Version
Jacob lived in Egypt seventeen years, and the years of his life were a hundred and forty-seven.

New Living Translation
Jacob lived for seventeen years after his arrival in Egypt, so he lived 147 years in all.

English Standard Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were 147 years.

Berean Standard Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years.

King James Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

New King James Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the length of Jacob’s life was one hundred and forty-seven years.

New American Standard Bible
And Jacob lived in the land of Egypt for seventeen years; so the length of Jacob’s life was 147 years.

NASB 1995
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the length of Jacob’s life was one hundred and forty-seven years.

NASB 1977
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the length of Jacob’s life was one hundred and forty-seven years.

Legacy Standard Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the days of Jacob, the years of his life, were 147 years.

Amplified Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the length of Jacob’s life was a hundred and forty-seven years.

Christian Standard Bible
Now Jacob lived in the land of Egypt 17 years, and his life span was 147 years.

Holman Christian Standard Bible
Now Jacob lived in the land of Egypt 17 years, and his life span was 147 years.

American Standard Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.

Contemporary English Version
Jacob himself lived there for 17 years, before dying at the age of 147.

English Revised Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were an hundred forty and seven years.

GOD'S WORD® Translation
Jacob lived in Egypt 17 years, so he lived a total of 147 years.

Good News Translation
Jacob lived in Egypt seventeen years, until he was a hundred and forty-seven years old.

International Standard Version
He lived for seventeen more years in Egypt, until he was 147 years old.

Majority Standard Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years.

NET Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; the years of Jacob's life were 147 in all.

New Heart English Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.

Webster's Bible Translation
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred and forty seven years.

World English Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Jacob lives in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are one hundred and forty-seven years.

Young's Literal Translation
and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are an hundred and forty and seven years.

Smith's Literal Translation
And Jacob will live in the land of Egypt seventeen years: and the days of the years of the life of Jacob will be seven years and forty years, and a hundred years.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he lived in it seventeen years: and all the days of his life came to a hundred and forty-seven years.

Catholic Public Domain Version
And he lived in it seventeen years. And all the days of his life that passed were one hundred and forty-seven years.

New American Bible
Jacob lived in the land of Egypt for seventeen years; the span of his life came to a hundred and forty-seven years.

New Revised Standard Version
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the whole age of Jacob was a hundred and forty-seven years.

Peshitta Holy Bible Translated
And Yaquuv lived in the land of Egypt seventeen years; and the days of Yaquuv, the years of his life, were a hundred and forty and seven years.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.

Brenton Septuagint Translation
And Jacob survived seventeen years in the land of Egypt; and Jacob's days of the years of his life were a hundred and forty-seven years.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Israelites Prosper in Goshen
27Now the Israelites settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property there and became fruitful and increased greatly in number. 28And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years. 29When the time drew near for Israel to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise to show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,…

Cross References
Genesis 25:7-8
Abraham lived a total of 175 years. / And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.

Genesis 35:28-29
And Isaac lived 180 years. / Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.

Genesis 50:24-26
Then Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will surely visit you and bring you up from this land to the land He promised on oath to Abraham, Isaac, and Jacob.” / And Joseph made the sons of Israel take an oath and said, “God will surely attend to you, and then you must carry my bones up from this place.” / So Joseph died at the age of 110. And they embalmed his body and placed it in a coffin in Egypt.

Exodus 1:6-7
Now Joseph and all his brothers and all that generation died, / but the Israelites were fruitful and increased rapidly; they multiplied and became exceedingly numerous, so that the land was filled with them.

Hebrews 11:21
By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons and worshiped as he leaned on the top of his staff.

Genesis 46:1-4
So Israel set out with all that he had, and when he came to Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac. / And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob. / “I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there. ...

Genesis 48:1-2
Some time later Joseph was told, “Your father is ill.” So he set out with his two sons, Manasseh and Ephraim. / When Jacob was told, “Your son Joseph has come to you,” Israel rallied his strength and sat up in bed.

Genesis 49:1-2
Then Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come: / Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.

Genesis 15:13-16
Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years. / But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions. / You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age. ...

Exodus 12:40-41
Now the duration of the Israelites’ stay in Egypt was 430 years. / At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions went out of the land of Egypt.

Acts 7:14-16
Then Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all. / So Jacob went down to Egypt, where he and our fathers died. / Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver.

Genesis 28:13-15
And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie. / Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring. / Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.”

Genesis 37:1
Now Jacob lived in the land where his father had resided, the land of Canaan.

Genesis 41:46
Now Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph left Pharaoh’s presence and traveled throughout the land of Egypt.

Genesis 45:6-7
For the famine has covered the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting. / God sent me before you to preserve you as a remnant on the earth and to save your lives by a great deliverance.


Treasury of Scripture

And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

A.

Genesis 37:2
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.

the whole age.

Genesis 47:8,9
And Pharaoh said unto Jacob, How old art thou? …

Psalm 90:10,12
The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away…

Psalm 119:84
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

Jump to Previous
Age Egypt Forty Forty-Seven Goshen Hundred Jacob Jacob's Life Seven Seventeen Whole
Jump to Next
Age Egypt Forty Forty-Seven Goshen Hundred Jacob Jacob's Life Seven Seventeen Whole
Genesis 47
1. Joseph presents his father, and five of his brothers before Pharaoh.
11. He gives them habitation and maintenance.
13. He gets the Egyptian's money;
16. their cattle;
18. and their lands, except the priests', to Pharaoh.
23. He restores the land for a fifth.
28. Jacob's age.
29. He swears Joseph to bury him with his fathers.














Now Jacob lived
The phrase "Now Jacob lived" signifies a period of settlement and stability for Jacob, also known as Israel. The Hebrew root for "lived" is "חָיָה" (chayah), which means to live, to have life, or to remain alive. This indicates not just physical survival but a period of thriving and fulfillment. Jacob's life in Egypt, despite being away from the Promised Land, was marked by a sense of peace and prosperity, reflecting God's provision and faithfulness to His covenant people.

in the land of Egypt
Egypt, in the biblical narrative, often represents a place of refuge and provision, as well as a place of testing and bondage. Historically, Egypt was a powerful and advanced civilization, providing a fertile environment for Jacob and his family during a time of famine. This phrase underscores God's sovereignty in using Egypt as a temporary haven for His people, foreshadowing the eventual Exodus and the fulfillment of His promises.

seventeen years
The specific mention of "seventeen years" highlights the completeness and sufficiency of God's provision for Jacob in his old age. The number seventeen in biblical numerology can symbolize overcoming the enemy and complete victory. These years in Egypt were a time of restoration for Jacob, allowing him to witness the growth and prosperity of his family, particularly through Joseph, whom he thought he had lost.

and the length of Jacob’s life
This phrase emphasizes the totality and fullness of Jacob's earthly journey. The Hebrew word for "length" is "יָמִים" (yamim), meaning days or years, indicating the measured and purposeful span of his life. Jacob's life, with all its trials and triumphs, reflects the overarching narrative of God's redemptive plan and His faithfulness to His promises.

was 147 years
The age of 147 years signifies a life that was long and full by ancient standards. In the context of the patriarchs, such longevity is a testament to God's blessing and favor. Jacob's lifespan, though shorter than his forefathers Abraham and Isaac, was marked by significant encounters with God and pivotal moments in the history of Israel. This number also serves as a reminder of the temporal nature of life and the eternal promises of God that transcend earthly existence.

Verse 28. - And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was (literally, the days of Jacob, the years of his life, were) an hundred forty and seven years. He had lived seventy-seven years in Canaan, twenty years in Padanaram, thirty-three in Canaan again, and seventeen in Egypt, in all 147 years.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And Jacob
יַעֲקֹב֙ (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc

lived
וַיְחִ֤י (way·ḥî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2421: To live, to revive

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of Egypt
מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

seventeen
עֶשְׂרֵ֖ה (‘eś·rêh)
Number - feminine singular construct
Strong's 6240: Ten

years,
שָׁנָ֑ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

and the length of his life
שְׁנֵ֣י (šə·nê)
Noun - feminine plural construct
Strong's 8141: A year

was
וַיְהִ֤י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

147
וּמְאַ֖ת (ū·mə·’aṯ)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's 3967: A hundred

years.
שָׁנִ֔ים (šā·nîm)
Noun - feminine plural
Strong's 8141: A year


Links
Genesis 47:28 NIV
Genesis 47:28 NLT
Genesis 47:28 ESV
Genesis 47:28 NASB
Genesis 47:28 KJV

Genesis 47:28 BibleApps.com
Genesis 47:28 Biblia Paralela
Genesis 47:28 Chinese Bible
Genesis 47:28 French Bible
Genesis 47:28 Catholic Bible

OT Law: Genesis 47:28 Jacob lived in the land of Egypt (Gen. Ge Gn)
Genesis 47:27
Top of Page
Top of Page