Ezekiel 45:16
New International Version
All the people of the land will be required to give this special offering to the prince in Israel.

New Living Translation
All the people of Israel must join in bringing these offerings to the prince.

English Standard Version
All the people of the land shall be obliged to give this offering to the prince in Israel.

Berean Study Bible
All the people of the land must participate in this contribution for the prince in Israel.

New American Standard Bible
"All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

King James Bible
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Christian Standard Bible
"All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.

Contemporary English Version
The people of Israel will bring you these offerings.

Good News Translation
"All the people of the land must take these offerings to the ruling prince of Israel.

Holman Christian Standard Bible
All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.

International Standard Version
"The entire nation living in the land is to present this offering to the Regent Prince in Israel.

NET Bible
All the people of the land will contribute to this offering for the prince of Israel.

New Heart English Bible
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

GOD'S WORD® Translation
All the common people must give this contribution to the prince in Israel.

JPS Tanakh 1917
All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

New American Standard 1977
“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Jubilee Bible 2000
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

King James 2000 Bible
All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

American King James Version
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

American Standard Version
All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

Brenton Septuagint Translation
And all the people shall give these first-fruits to the prince of Israel.

Douay-Rheims Bible
All the people of the land shall be bound to these firstfruits for the prince in Israel.

Darby Bible Translation
All the people of the land shall be [held] to this heave-offering for the prince in Israel.

English Revised Version
All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

Webster's Bible Translation
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

World English Bible
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Young's Literal Translation
All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.
Study Bible
Offerings and Feasts
15And one sheep shall be given from each flock of two hundred from the well-watered pastures of Israel. These are for the grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement for the people, declares the Lord GOD. 16All the people of the land must participate in this contribution for the prince in Israel. 17And it shall be the prince's part to provide the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings for the festivals, New Moons, and Sabbaths—for all the appointed feasts of the house of Israel. He will provide the sin offerings, grain offerings, burnt offerings, and peace offerings to make atonement for the house of Israel.…
Cross References
Exodus 30:14
Everyone twenty years of age or older who crosses over must give this offering to the LORD.

Exodus 30:15
In making the offering to the LORD to atone for your lives, the rich shall not give more than a half shekel, nor shall the poor give less.

Isaiah 16:1
Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of the Daughter of Zion.

Treasury of Scripture

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

the people

Exodus 30:14,15
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD…

shall give this [heb] shall be for.

Isaiah 16:1
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.







Lexicon
All
כֹּ֚ל (kōl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the people
הָעָ֣ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

of the land
הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

must participate
יִהְי֖וּ (yih·yū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

this
הַזֹּ֑את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

contribution
הַתְּרוּמָ֣ה (hat·tə·rū·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8641: Contribution, offering (for sacred uses)

for the prince
לַנָּשִׂ֖יא (lan·nā·śî)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist

in Israel.
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
Verse 16. - All the people of the land shall give (literally, shall be for) this oblation (or, terumah) for the prince in Israel. Assuming that the prince here refers to the ordinary civil magistrate, Hengstenborg founds on this an argument in support of state Churches: "This is also the general doctrine, that the magistrate shall take first of all from the taxes levied the means for the proper observance of Divine worship." But if the oblations above referred to were not properly taxes, and if the prince was not properly an earthly sovereign of the ordinary type, this argument falls to the ground. 45:1-25 In the period here foretold, the worship and the ministers of God will be provided for; the princes will rule with justice, as holding their power under Christ; the people will live in peace, ease, and godliness. These things seem to be represented in language taken from the customs of the times in which the prophet wrote. Christ is our Passover that is sacrificed for us: we celebrate the memorial of that sacrifice, and feast upon it, triumphing in our deliverance out of the Egyptian slavery of sin, and our preservation from the destroying sword of Divine justice, in the Lord's supper, which is our passover feast; as the whole Christian life is, and must be, the feast of the unleavened bread of sincerity and truth.
Jump to Previous
Gift Heave-Offering Held Israel Oblation Offering Participate Prince Ruler Special Use
Jump to Next
Gift Heave-Offering Held Israel Oblation Offering Participate Prince Ruler Special Use
Links
Ezekiel 45:16 NIV
Ezekiel 45:16 NLT
Ezekiel 45:16 ESV
Ezekiel 45:16 NASB
Ezekiel 45:16 KJV

Ezekiel 45:16 Bible Apps
Ezekiel 45:16 Biblia Paralela
Ezekiel 45:16 Chinese Bible
Ezekiel 45:16 French Bible
Ezekiel 45:16 German Bible

Alphabetical: All for gift give in Israel land of offering participate people prince shall special the this to use will

OT Prophets: Ezekiel 45:16 All the people of the land shall (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 45:15
Top of Page
Top of Page