Verse (Click for Chapter) New International Version He is to provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah. New Living Translation The prince will provide a basket of flour as a grain offering and a gallon of olive oil with each young bull and ram. English Standard Version And he shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah. Berean Standard Bible He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain. King James Bible And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. New King James Version And he shall prepare a grain offering of one ephah for each bull and one ephah for each ram, together with a hin of oil for each ephah. New American Standard Bible And he shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram, and a hin of oil with an ephah. NASB 1995 “He shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram and a hin of oil with an ephah. NASB 1977 “And he shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram, and a hin of oil with an ephah. Legacy Standard Bible And he shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram, and a hin of oil with an ephah. Amplified Bible He shall provide as a grain offering [to be offered] with each bull an ephah [of grain], an ephah with each ram, and a hin of oil with each ephah [of grain]. Christian Standard Bible He will also provide a grain offering of half a bushel per bull and half a bushel per ram, along with a gallon of oil for every half bushel. Holman Christian Standard Bible He will also provide a grain offering of half a bushel per bull and half a bushel per ram, along with a gallon of oil for every half bushel. American Standard Version And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. Contemporary English Version He will also provide nine kilograms of grain and three liters of olive oil to be offered with each bull and each ram. English Revised Version And he shall prepare a meal offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil to an ephah. GOD'S WORD® Translation He must also give as a grain offering a half-bushel for each young bull and a half-bushel for each ram. He must also give one gallon of olive oil for every half-bushel of grain. Good News Translation For each bull and each ram that is sacrificed, there is to be an offering of half a bushel of grain and three quarts of olive oil. International Standard Version "'The Regent Prince is also to present a grain offering consisting of an ephah with each bull and an ephah with each ram, along with a hin of olive oil mixed with an ephah of grain. Majority Standard Bible He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain. NET Bible He will provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a gallon of olive oil for each ephah of grain. New Heart English Bible He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. Webster's Bible Translation And he shall prepare a meat-offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah. World English Bible He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he prepares a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah. Young's Literal Translation And a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he doth prepare, and of oil a hin for an ephah. Smith's Literal Translation And the gift an ephah for a bullock, and an ephah for a ram shall he do, and oil, an hin to the ephah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he shall offer the sacrifice of an ephi for every calf, and an ephi for every ram: and a hin of oil for every ephi. Catholic Public Domain Version And he shall offer the sacrifice of an ephah for each calf, and an ephah for each ram, and a hin of oil for every ephah. New American Bible As a grain offering he shall offer one ephah for each bull and one ephah for each ram and one hin of oil for each ephah. New Revised Standard Version He shall provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a hin of oil to each ephah. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall prepare a meal offering of an ephah for every bullock and an ephah for every ram and a hin of oil for each ephah. Peshitta Holy Bible Translated And a bushel basket of fine wheat flour for the bull, and a bushel basket for the ram, and a hin of oil for a bushel basket OT Translations JPS Tanakh 1917And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. Brenton Septuagint Translation And thou shalt prepare a cake for the calf, and cakes for the ram, and a hin of oil for the cake. Additional Translations ... Audio Bible Context Offerings and Feasts…23Each day during the seven days of the feast, he shall provide seven bulls and seven rams without blemish as a burnt offering to the LORD, along with a male goat for a sin offering. 24He shall also provide as a grain offering an ephah for each bull and an ephah for each ram, along with a hin of olive oil for each ephah of grain. 25During the seven days of the feast that begins on the fifteenth day of the seventh month, he is to make the same provision for sin offerings, burnt offerings, grain offerings, and oil.’… Cross References Leviticus 23:18 Along with the bread you are to present seven unblemished male lambs a year old, one young bull, and two rams. They will be a burnt offering to the LORD, together with their grain offerings and drink offerings—a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Numbers 28:12-14 along with three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each bull, two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with the ram, / and a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering with each lamb. This is a burnt offering, a pleasing aroma, a food offering to the LORD. / Their drink offerings shall be half a hin of wine with each bull, a third of a hin with the ram, and a quarter hin with each lamb. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon throughout the year. Exodus 29:38-42 This is what you are to offer regularly on the altar, each day: two lambs that are a year old. / Offer one lamb in the morning and the other at twilight. / With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine. ... Leviticus 9:17 Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering. Numbers 15:8-10 When you prepare a young bull as a burnt offering or sacrifice to fulfill a vow or as a peace offering to the LORD, / present with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of olive oil. / Also present half a hin of wine as a drink offering. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD. 2 Chronicles 29:35 Furthermore, the burnt offerings were abundant, along with the fat of the peace offerings and the drink offerings for the burnt offerings. So the service of the house of the LORD was established. Leviticus 2:1-2 “When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it, / and bring it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, a food offering, a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 7:12-13 If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil. / Along with his peace offering of thanksgiving he is to present an offering with cakes of leavened bread. Isaiah 53:10 Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. Hebrews 10:5-10 Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. / In burnt offerings and sin offerings You took no delight. / Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’” ... Romans 12:1 Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship. Philippians 4:18 I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God. 1 Peter 2:5 you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. Hebrews 13:15-16 Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name. / And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased. 1 Corinthians 5:7 Get rid of the old leaven, that you may be a new unleavened batch, as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. Treasury of Scripture And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah. Ezekiel 46:5-7 And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah… Numbers 28:12-15 And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock; and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram; … Jump to Previous Bull Bullock Cereal Ephah Grain Hin Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Oil Ox Prepare Present Provide Ram SheepJump to Next Bull Bullock Cereal Ephah Grain Hin Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Oil Ox Prepare Present Provide Ram SheepEzekiel 45 1. The portion of land for the sanctuary6. for the city 7. and for the prince 9. Ordinances for the prince He shall also provide as a grain offering In the context of Ezekiel's vision of the restored temple, the grain offering is a significant element of worship, symbolizing dedication and thanksgiving to God. Grain offerings were part of the Levitical sacrificial system (Leviticus 2), representing the fruits of human labor offered back to God. This offering underscores the importance of acknowledging God's provision and sovereignty. an ephah for each bull and an ephah for each ram along with a hin of olive oil for each ephah of grain Persons / Places / Events 1. EzekielA prophet during the Babylonian exile, Ezekiel is known for his visions and prophecies concerning the restoration of Israel and the temple. 2. The Prince In the context of Ezekiel 45, the prince is a leader or ruler who is responsible for providing offerings. This figure is often interpreted as a messianic or Davidic leader in the restored Israel. 3. The Temple The setting for these offerings is the temple, which Ezekiel envisions as a central place of worship and sacrifice in the restored land of Israel. 4. Grain Offering A type of offering made from flour, oil, and frankincense, symbolizing dedication and thanksgiving to God. 5. Ephah and Hin Ancient units of measurement used for dry and liquid goods, respectively. An ephah is about 22 liters, and a hin is about 3.7 liters. Teaching Points The Role of Leadership in WorshipThe prince's responsibility to provide offerings highlights the importance of leadership in facilitating worship and ensuring that the community remains focused on God. Symbolism of Offerings The grain offering represents dedication and thanksgiving. In our lives, we are called to offer ourselves as living sacrifices, dedicating our time, talents, and resources to God. Measurement and Proportion in Worship The specific measurements (ephah and hin) remind us that God values order and intentionality in worship. Our worship should be thoughtful and purposeful. The Fulfillment in Christ While the Old Testament offerings were a shadow of things to come, they find their fulfillment in Jesus Christ, who is the ultimate sacrifice for our sins. Community and Worship The communal aspect of offerings in the temple underscores the importance of corporate worship and the role of the community in supporting one another in faith. Parallel Commentaries ... Hebrew He shall also provideיַֽעֲשֶׂ֑ה (ya·‘ă·śeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make as a grain offering וּמִנְחָ֗ה (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering an ephah אֵיפָ֥ה (’ê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) for each bull לַפָּ֛ר (lap·pār) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 6499: Young bull, steer and an ephah וְאֵיפָ֥ה (wə·’ê·p̄āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) for each ram, לָאַ֖יִל (lā·’a·yil) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree along with a hin הִ֥ין (hîn) Noun - masculine singular Strong's 1969: A hin (a liquid measure) of oil וְשֶׁ֖מֶן (wə·še·men) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness of for each ephah. לָאֵיפָֽה׃ (lā·’ê·p̄āh) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain) Links Ezekiel 45:24 NIVEzekiel 45:24 NLT Ezekiel 45:24 ESV Ezekiel 45:24 NASB Ezekiel 45:24 KJV Ezekiel 45:24 BibleApps.com Ezekiel 45:24 Biblia Paralela Ezekiel 45:24 Chinese Bible Ezekiel 45:24 French Bible Ezekiel 45:24 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 45:24 He shall prepare a meal offering (Ezek. Eze Ezk) |
    |