Ezekiel 45:16
Modern Translations
New International Version
All the people of the land will be required to give this special offering to the prince in Israel.

New Living Translation
All the people of Israel must join in bringing these offerings to the prince.

English Standard Version
All the people of the land shall be obliged to give this offering to the prince in Israel.

Berean Study Bible
All the people of the land must participate in this contribution for the prince in Israel.

New American Standard Bible
“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

NASB 1995
"All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

NASB 1977
“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Amplified Bible
“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Christian Standard Bible
“All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.

Holman Christian Standard Bible
All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.

Contemporary English Version
The people of Israel will bring you these offerings.

Good News Translation
"All the people of the land must take these offerings to the ruling prince of Israel.

GOD'S WORD® Translation
All the common people must give this contribution to the prince in Israel.

International Standard Version
"The entire nation living in the land is to present this offering to the Regent Prince in Israel.

NET Bible
All the people of the land will contribute to this offering for the prince of Israel.
Classic Translations
King James Bible
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

New King James Version
“All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

King James 2000 Bible
All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

New Heart English Bible
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

World English Bible
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

American King James Version
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

American Standard Version
All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

A Faithful Version
"All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

Darby Bible Translation
All the people of the land shall be [held] to this heave-offering for the prince in Israel.

English Revised Version
All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

Webster's Bible Translation
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
All the people of the lande shall giue this oblation for the prince in Israel.

Bishops' Bible of 1568
All the people of the lande shall geue this oblation for the prince in Israel.

Coverdale Bible of 1535
All the people of the londe shal geue this heaue offrynge with a frewil.
Literal Translations
Literal Standard Version
All the people of the land are at this raised-offering for the prince in Israel.

Young's Literal Translation
All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.

Smith's Literal Translation
All the people of the land shall be for this oblation for the prince in Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
All the people of the land shall be bound to these firstfruits for the prince in Israel.

Catholic Public Domain Version
All the people of the land will take hold of these first-fruits for the prince in Israel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
All the people of the land shall separate this gift for the Ruler of Israel

Lamsa Bible
All the people of the land shall give this offering to the high priest of Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

Brenton Septuagint Translation
And all the people shall give these first-fruits to the prince of Israel.
















Ezekiel 45:15
Top of Page
Top of Page