Verse (Click for Chapter) New International Version and included all the Arabah east of the Jordan, as far as the Dead Sea, below the slopes of Pisgah. New Living Translation And they conquered the eastern bank of the Jordan River as far south as the Dead Sea, below the slopes of Pisgah.) English Standard Version together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Berean Standard Bible including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. Berean Literal Bible and all the plain on the east side of the Jordan, and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. King James Bible And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. New King James Version and all the plain on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. New American Standard Bible with all the Arabah across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah, at the foot of the slopes of Pisgah. NASB 1995 with all the Arabah across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah, at the foot of the slopes of Pisgah. NASB 1977 with all the Arabah across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah, at the foot of the slopes of Pisgah. Legacy Standard Bible with all the Arabah across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah, at the foot of the slopes of Pisgah. Amplified Bible with all the Arabah (desert lowlands) across the Jordan to the east, even as far as the sea of the Arabah (the Dead Sea), at the foot of the slopes of Pisgah. Berean Annotated Bible including all the Arabah on the east side of the Jordan (flowing down) and as far as the Sea of the Arabah (the Dead Sea), below the slopes of Pisgah (cleft). Christian Standard Bible and all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Dead Sea below the slopes of Pisgah. Holman Christian Standard Bible and all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Dead Sea below the slopes of Pisgah. American Standard Version and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Contemporary English Version Their land included the eastern side of the Jordan River valley, as far south as the Dead Sea below the slopes of Mount Pisgah. English Revised Version and all the Arabah beyond Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. GOD'S WORD® Translation It included all the plains on the east side of the Jordan River as far as the Dead Sea at the foot of the slopes of Mount Pisgah. Good News Translation It also included all the region east of the Jordan River as far south as the Dead Sea and east to the foot of Mount Pisgah. International Standard Version and all the Arabah east of the Jordan as far as the Dead Sea below the slopes of Pisgah. NET Bible including all the Arabah of the Transjordan in the east to the sea of the Arabah, beneath the watershed of Pisgah.) New Heart English Bible and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Webster's Bible Translation And all the plain on the side of Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Majority Text Translations Majority Standard Bibleincluding all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. World English Bible and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Literal Translations Literal Standard Versionand all the plain beyond the Jordan eastward, even to the Sea of the Plain, below the Springs of Pisgah. Berean Literal Bible and all the plain on the east side of the Jordan, and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. Young's Literal Translation and all the plain beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah. Smith's Literal Translation And all the desert the other side of Jordan, from the sun-rising and even to the sea, the desert under the springs of Pisgah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll the plain beyond the Jordan at the east side, unto the see of the wilderness, and unto the foot of mount Phasga. Catholic Public Domain Version the entire plain across the Jordan, from its eastern region, as far as the sea of the wilderness, and even to the base of Mount Pisgah. New American Bible and all the Arabah beyond the Jordan to the east, as far as the Arabah Sea under the slopes of Pisgah. New Revised Standard Version together with all the Arabah on the east side of the Jordan as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd all the low desert on this side of Jordan eastward, as far as the sea of the plain which is at the foot of Ashdod and Pisgah. Peshitta Holy Bible Translated And all the desert at the crossing of Jordan from the East and unto the Sea of Araba, under Ashdod and Pesga.” OT Translations JPS Tanakh 1917and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah. Brenton Septuagint Translation All Araba beyond Jordan eastward under Asedoth hewn in the rock. Additional Translations ... Audio Bible Context Introduction to the Law…48extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon), 49including all the Arabah on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah. Cross References all the Arabah Joshua 11:16 So Joshua took this entire region: the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the western foothills, the Arabah, and the mountains of Israel and their foothills, Deuteronomy 1:1 These are the words that Moses spoke to all Israel in the wilderness east of the Jordan—in the Arabah opposite Suph—between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab. Joshua 12:8 the hill country, the foothills, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev—the lands of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites): on the east side of the Jordan Joshua 12:1 Now these are the kings of the land whom the Israelites struck down and whose lands they took beyond the Jordan to the east, from the Arnon Valley to Mount Hermon, including all the Arabah eastward: Numbers 34:15 These two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan from Jericho, toward the sunrise.” Joshua 13:8 The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them: and as far as the Sea of the Arabah, Deuteronomy 3:17 The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east. Joshua 12:3 as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah. Joshua 3:16 the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho. below the slopes of Pisgah. Joshua 13:20 Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth— Deuteronomy 3:27 Go to the top of Pisgah and look to the west and north and south and east. See the land with your own eyes, for you will not cross this Jordan. Deuteronomy 34:1 Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. And the LORD showed him the whole land—from Gilead as far as Dan, Joshua 1:4 Your territory shall extend from the wilderness and Lebanon to the great River Euphrates—all the land of the Hittites—and west as far as the Great Sea. Joshua 13:9 The area from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, the whole plateau of Medeba as far as Dibon, Joshua 13:16-17 The territory from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau beyond Medeba, / to Heshbon and all its cities on the plateau, including Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon, Numbers 21:24 And Israel put him to the sword and took possession of his land, from the Arnon to the Jabbok—but only up to the border of the Ammonites, because it was fortified. Treasury of Scripture And all the plain on this side Jordan eastward, even to the sea of the plain, under the springs of Pisgah. under the springs Deuteronomy 3:17 The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward. Deuteronomy 34:1 And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho. And the LORD shewed him all the land of Gilead, unto Dan, Joshua 13:20 And Bethpeor, and Ashdothpisgah, and Bethjeshimoth, Jump to Previous Arabah Below East Eastward Included Jordan Pisgah Plain Sea Side Slopes Springs TogetherJump to Next Arabah Below East Eastward Included Jordan Pisgah Plain Sea Side Slopes Springs TogetherDeuteronomy 4 1. An exhortation to obedience41. Moses appoints the three cities of refuge on that side of Jordan 44. Recapitulation including all the Arabah The Arabah refers to the desert region stretching from the Sea of Galilee to the Gulf of Aqaba. This area is part of the Great Rift Valley and is characterized by its arid climate and sparse vegetation. In biblical times, it was a significant geographical feature that marked the eastern boundary of the Promised Land. The Arabah's mention here underscores the vastness of the territory that God promised to the Israelites, highlighting His faithfulness in fulfilling His covenant with Abraham (Genesis 15:18). on the east side of the Jordan and as far as the Sea of the Arabah below the slopes of Pisgah Persons / Places / Events 1. ArabahA desert region that extends from the Sea of Galilee to the Gulf of Aqaba. In this context, it refers to the area east of the Jordan River. 2. Jordan River A significant river in the Middle East that flows from the Sea of Galilee to the Dead Sea, serving as a boundary for the Promised Land. 3. Sea of the Arabah Another name for the Dead Sea, known for its high salinity and being the lowest point on Earth's surface. 4. Pisgah A mountain range in Moab, from which Moses viewed the Promised Land before his death. 5. Moses The leader of the Israelites who delivered God's law and led them through the wilderness. Teaching Points Understanding BoundariesThe specific mention of geographical boundaries in Deuteronomy 4:49 highlights the importance of understanding the limits and responsibilities God sets for His people. Just as the Israelites had defined borders, Christians are called to recognize the spiritual and moral boundaries set by God. God's Faithfulness The description of the land east of the Jordan serves as a reminder of God's faithfulness in fulfilling His promises. Despite the challenges faced, God provided a land for His people, illustrating His unwavering commitment to His covenant. Preparation for Inheritance The Israelites' journey to the Promised Land required preparation and obedience. Similarly, Christians are called to prepare their hearts and lives for the spiritual inheritance promised through Christ. Viewing from Pisgah Moses viewed the Promised Land from Pisgah but did not enter it. This serves as a lesson in humility and obedience, reminding believers that while they may not see the full fruition of God's promises in their lifetime, they can trust in His ultimate plan. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Deuteronomy 4:49?2. How does Deuteronomy 4:49 illustrate God's promise of land to the Israelites? 3. What significance does "east of the Jordan" hold in Israel's journey? 4. How can we trust God's promises in our lives, like in Deuteronomy 4:49? 5. How does Deuteronomy 4:49 connect to God's covenant with Abraham in Genesis? 6. What lessons from Deuteronomy 4:49 can we apply to our spiritual journey? 7. What is the significance of Deuteronomy 4:49 in the context of Israel's territorial boundaries? 8. How does Deuteronomy 4:49 reflect God's promise to the Israelites? 9. What historical evidence supports the geographical locations mentioned in Deuteronomy 4:49? 10. What are the top 10 Lessons from Deuteronomy 4? 11. Where did Moses view the Promised Land before dying? 12. Who was Zebulun in the Bible? 13. What are Jacob's prophecies in the Bible? 14. Judges 11:4-9: Are there credible extrabiblical sources confirming the conflict with the Ammonites, or does this narrative contradict known history? What Does Deuteronomy 4:49 Mean All the Arabah“all the Arabah” (Deuteronomy 4:49) points to the broad, sun-baked rift valley stretching from the Sea of Galilee down through the Jordan River to the Dead Sea. • Moses is identifying real land already in Israel’s possession, underscoring the faithfulness of God’s promise first given to Abraham (Genesis 15:18-21; Deuteronomy 1:8). • This valley had just witnessed Israel’s victories over Sihon and Og (Deuteronomy 3:1-11), tangible proof that the LORD both gives and protects His people’s inheritance. • The mention of “all” highlights completeness—nothing God intends for His people is left out (Joshua 21:43-45). On the east side of the Jordan Locating the Arabah “on the east side of the Jordan” reminds Israel that, even before crossing into Canaan, God allotted land to Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh (Numbers 32:33-42; Deuteronomy 3:12-17). • This eastern territory served as a staging area for the coming conquest west of the Jordan (Joshua 1:12-18). • It also illustrated God’s orderly provision: every tribe, whether east or west, would have a secure place (Deuteronomy 29:8; Joshua 13:8-12). As far as the Sea of the Arabah The “Sea of the Arabah” is the Dead Sea (Genesis 14:3; Joshua 15:5). Mentioning it sets the southern boundary of the newly acquired land. • Boundaries matter because they demonstrate that God’s gifts are specific and measurable (Exodus 23:31). • The Dead Sea’s permanence reinforces the enduring nature of the promise—this inheritance was not temporary or symbolic but concrete (Psalm 105:8-11). Below the slopes of Pisgah “Below the slopes of Pisgah” fixes the northern edge of the region under Mount Nebo (Deuteronomy 34:1), the place from which Moses would soon view the whole Promised Land. • Within sight of the future, Israel could look back on recent victories and forward to greater ones (Deuteronomy 3:27-28). • The setting ties Moses’ farewell addresses to geography—truth anchored in time and space, inviting trust in every word God speaks (Joshua 23:14). summary Deuteronomy 4:49 is far more than a travel note; it is a boundary marker of God’s faithfulness. Each phrase charts real territory already given, proving that the LORD’s promises are literal, complete, and lasting. Standing east of the Jordan, Israel could trace the Arabah, the Dead Sea, and Pisgah’s slopes and know—with eyes and feet—that the God who delivered past victories would surely secure the future inheritance beyond the river. Hebrew including allוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Arabah הָ֨עֲרָבָ֜ה (hā·‘ă·rā·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee on the east מִזְרָ֔חָה (miz·rā·ḥāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east side עֵ֤בֶר (‘ê·ḇer) Noun - masculine singular construct Strong's 5676: A region across, on the opposite side of the Jordan הַיַּרְדֵּן֙ (hay·yar·dên) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine and as far as וְעַ֖ד (wə·‘aḏ) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the sea יָ֣ם (yām) Noun - masculine singular construct Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin of the Arabah, הָעֲרָבָ֑ה (hā·‘ă·rā·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee below תַּ֖חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of the slopes אַשְׁדֹּ֥ת (’aš·dōṯ) Noun - common plural construct Strong's 794: A foundation, (mountain) slope of Pisgah. הַפִּסְגָּֽה׃ (hap·pis·gāh) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 6449: Pisgah -- 'cleft', a mountain in Moab Links Deuteronomy 4:49 NIVDeuteronomy 4:49 NLT Deuteronomy 4:49 ESV Deuteronomy 4:49 NASB Deuteronomy 4:49 KJV Deuteronomy 4:49 BibleApps.com Deuteronomy 4:49 Biblia Paralela Deuteronomy 4:49 Chinese Bible Deuteronomy 4:49 French Bible Deuteronomy 4:49 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 4:49 And all the Arabah beyond the Jordan (Deut. De Du) |
    |