Deuteronomy 30:17
New International Version
But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them,

New Living Translation
"But if your heart turns away and you refuse to listen, and if you are drawn away to serve and worship other gods,

English Standard Version
But if your heart turns away, and you will not hear, but are drawn away to worship other gods and serve them,

Berean Study Bible
But if your heart turns away and you do not listen, but are drawn away to bow down to other gods and worship them,

New American Standard Bible
"But if your heart turns away and you will not obey, but are drawn away and worship other gods and serve them,

King James Bible
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

Christian Standard Bible
But if your heart turns away and you do not listen and you are led astray to bow in worship to other gods and serve them,

Good News Translation
But if you disobey and refuse to listen, and are led away to worship other gods,

Holman Christian Standard Bible
But if your heart turns away and you do not listen and you are led astray to bow down to other gods and worship them,

International Standard Version
But if you turn your heart away, and do not obey, but instead if you stray away to worship and serve other gods,

NET Bible
However, if you turn aside and do not obey, but are lured away to worship and serve other gods,

New Heart English Bible
But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;

GOD'S WORD® Translation
But your hearts might turn away, and you might not listen. You might be tempted to bow down to other gods and worship them.

JPS Tanakh 1917
But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

New American Standard 1977
“But if your heart turns away and you will not obey, but are drawn away and worship other gods and serve them,

Jubilee Bible 2000
But if thine heart turns away so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away and worship other gods and serve them,

King James 2000 Bible
But if your heart turns away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;

American King James Version
But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;

American Standard Version
But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

Brenton Septuagint Translation
But if thy heart change, and thou wilt not hearken, and thou shalt go astray and worship other gods, and serve them,

Douay-Rheims Bible
But if thy heart be turned away, so that thou wilt not hear, and being deceived with error thou adore strange gods, and serve them:

Darby Bible Translation
But if thy heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and thou shalt bow down to other gods and serve them;

English Revised Version
But if thine heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

Webster's Bible Translation
But if thy heart shall turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

World English Bible
But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;

Young's Literal Translation
'And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them,
Study Bible
The Choice of Life or Death
16For I am commanding you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and ordinances, so that you may live and increase, and the LORD your God may bless you in the land you are entering to possess. 17But if your heart turns away and you do not listen, but are drawn away to bow down to other gods and worship them, 18I declare to you today that you will surely perish; you shall not prolong your days in the land you are crossing the Jordan to possess.…
Cross References
Numbers 32:15
For if you turn away from following Him, He will once again leave this people in the wilderness, and you will be the cause of their destruction."

Deuteronomy 30:16
For I am commanding you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and ordinances, so that you may live and increase, and the LORD your God may bless you in the land you are entering to possess.

Deuteronomy 30:18
I declare to you today that you will surely perish; you shall not prolong your days in the land you are crossing the Jordan to possess.

Treasury of Scripture

But if your heart turn away, so that you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;

if thine

Deuteronomy 29:18-28
Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood; …

1 Samuel 12:25
But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.

John 3:19-21
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil…

heart

Deuteronomy 17:17
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

1 Kings 11:2
Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

Proverbs 1:32
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.







Lexicon
But if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

your heart
לְבָבְךָ֖ (lə·ḇā·ḇə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3824: Inner man, mind, will, heart

turns away
יִפְנֶ֥ה (yip̄·neh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6437: To turn, to face, appear, look

and you do not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

listen,
תִשְׁמָ֑ע (ṯiš·mā‘)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

but are drawn away
וְנִדַּחְתָּ֗ (wə·nid·daḥ·tā)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5080: To impel, thrust, banish

to bow down
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ (wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate

to other
אֲחֵרִ֖ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other

gods
לֵאלֹהִ֥ים (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and worship them,
וַעֲבַדְתָּֽם׃ (wa·‘ă·ḇaḏ·tām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5647: To work, to serve, till, enslave
30:15-20 What could be said more moving, and more likely to make deep and lasting impressions? Every man wishes to obtain life and good, and to escape death and evil; he desires happiness, and dreads misery. So great is the compassion of the Lord, that he has favoured men, by his word, with such a knowledge of good and evil as will make them for ever happy, if it be not their own fault. Let us hear the sum of the whole matter. If they and theirs would love God, and serve him, they should live and be happy. If they or theirs should turn from God, desert his service, and worship other gods, that would certainly be their ruin. There never was, since the fall of man, more than one way to heaven; which is marked out in both Testaments, though not with equal clearness. Moses meant that same way of acceptance, which Paul more plainly described; and Paul's words mean the same obedience, on which Moses more fully treated. In both Testaments the good and right way is brought near, and plainly revealed to us.
Jump to Previous
Bow Bowed Drawn Driven Ear Hear Hearken Heart Obedient Obey Servants Serve Served Shut Thyself Turn Turned Turns Wilt Worship
Jump to Next
Bow Bowed Drawn Driven Ear Hear Hearken Heart Obedient Obey Servants Serve Served Shut Thyself Turn Turned Turns Wilt Worship
Links
Deuteronomy 30:17 NIV
Deuteronomy 30:17 NLT
Deuteronomy 30:17 ESV
Deuteronomy 30:17 NASB
Deuteronomy 30:17 KJV

Deuteronomy 30:17 Bible Apps
Deuteronomy 30:17 Biblia Paralela
Deuteronomy 30:17 Chinese Bible
Deuteronomy 30:17 French Bible
Deuteronomy 30:17 German Bible

Alphabetical: and are away bow But down drawn gods heart if not obedient obey other serve them to turns will worship you your

OT Law: Deuteronomy 30:17 But if your heart turn away (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Deuteronomy 30:16
Top of Page
Top of Page