New International Version
But if your heart turns away and you are not obedient, and if you are drawn away to bow down to other gods and worship them,

American Standard Version
But if thy heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

Berean Study Bible
But if your heart turns away and you do not listen, but are drawn away to bow down to other gods and worship them,

Douay-Rheims Bible
But if thy heart be turned away, so that thou wilt not hear, and being deceived with error thou adore strange gods, and serve them:

English Revised Version
But if thine heart turn away, and thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

King James Bible
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;

World English Bible
But if your heart turns away, and you will not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them;

Young's Literal Translation
'And if thy heart doth turn, and thou dost not hearken, and hast been driven away, and hast bowed thyself to other gods, and served them,

Deuteronomy 30:17 Additional Translations ...