Deuteronomy 11:15
New International Version
I will provide grass in the fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

New Living Translation
He will give you lush pastureland for your livestock, and you yourselves will have all you want to eat.

English Standard Version
And he will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

Berean Study Bible
And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied.

King James Bible
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

New King James Version
And I will send grass in your fields for your livestock, that you may eat and be filled.’

New American Standard Bible
He will also provide grass in your field for your cattle, and you will eat and be satisfied.

NASB 1995
“He will give grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

NASB 1977
“And He will give grass in your fields for your cattle, and you shall eat and be satisfied.

Amplified Bible
And He will give grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

Christian Standard Bible
I will provide grass in your fields for your livestock. You will eat and be satisfied.

Holman Christian Standard Bible
I will provide grass in your fields for your livestock. You will eat and be satisfied.

American Standard Version
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.

Aramaic Bible in Plain English
And I shall give grass in your field to your livestock and you will eat and you will be satisfied.

Brenton Septuagint Translation
And he shall give food in thy fields to thy cattle; and when thou hast eaten and art full,

Douay-Rheims Bible
And your hay out of the fields to feed your cattle, and that you may eat and be filled.

English Revised Version
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.

Good News Translation
and grass for your livestock. You will have all the food you want.

GOD'S WORD® Translation
I will provide grass in the fields for your animals, and you will be able to eat all you want.

International Standard Version
He will provide grass on the fields for your livestock, and you'll eat and be satisfied.

JPS Tanakh 1917
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be satisfied.

Literal Standard Version
and I have given herbs in your field for your livestock, and you have eaten and been satisfied.

NET Bible
I will provide pasture for your livestock and you will eat your fill."

New Heart English Bible
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

World English Bible
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

Young's Literal Translation
and I have given herbs in thy field for thy cattle, and thou hast eaten, and been satisfied.

Additional Translations ...
Context
God's Great Blessings
14then I will provide rain for your land in season, the autumn and spring rains, that you may gather your grain, new wine, and oil. 15And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied. 16But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,…

Cross References
Leviticus 26:5
Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.

Deuteronomy 6:11
with houses full of every good thing with which you did not fill them, with wells that you did not dig, and with vineyards and olive groves that you did not plant--and when you eat and are satisfied,

Psalm 104:14
He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth:

Joel 2:26
You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.


Treasury of Scripture

And I will send grass in your fields for your cattle, that you may eat and be full.

And I will

1 Kings 18:5
And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.

Psalm 104:14
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;

Jeremiah 14:5
Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.

send [heb] give

Deuteronomy 6:11
And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;

Deuteronomy 8:10
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.

Joel 2:19
Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:









(15) That thou mayest eat and to full.--The same writer observes that "this is a further blessing, which belongs to the food itself in man's inward parts." It is possible to eat and not be satisfied.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And I will provide
וְנָתַתִּ֛י (wə·nā·ṯat·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 5414: To give, put, set

grass
עֵ֥שֶׂב (‘ê·śeḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 6212: Herb, herbage

in the fields
בְּשָׂדְךָ֖ (bə·śā·ḏə·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7704: Field, land

for your livestock,
לִבְהֶמְתֶּ֑ךָ (liḇ·hem·te·ḵā)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

and you will eat
וְאָכַלְתָּ֖ (wə·’ā·ḵal·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 398: To eat

and be satisfied.
וְשָׂבָֽעְתָּ׃ (wə·śā·ḇā·‘ə·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited


Jump to Previous
Cattle Eat Eaten Herbs Livestock Mayest Measure Provide Satisfied
Jump to Next
Cattle Eat Eaten Herbs Livestock Mayest Measure Provide Satisfied
Links
Deuteronomy 11:15 NIV
Deuteronomy 11:15 NLT
Deuteronomy 11:15 ESV
Deuteronomy 11:15 NASB
Deuteronomy 11:15 KJV

Deuteronomy 11:15 BibleApps.com
Deuteronomy 11:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 11:15 Chinese Bible
Deuteronomy 11:15 French Bible
Deuteronomy 11:15 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 11:15 I will give grass in your fields (Deut. De Du)
Deuteronomy 11:14
Top of Page
Top of Page