Jump to Previous Abandoned Attacked Cast Cruelly Destroyed Forsaken Ground Help Hope Low Persecuted Pursued Slain Smitten StruckJump to Next Abandoned Attacked Cast Cruelly Destroyed Forsaken Ground Help Hope Low Persecuted Pursued Slain Smitten StruckParallel Verses English Standard Version persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; New American Standard Bible persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; King James Bible Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; Holman Christian Standard Bible we are persecuted but not abandoned; we are struck down but not destroyed. International Standard Version persecuted but not abandoned, struck down but not destroyed. NET Bible we are persecuted, but not abandoned; we are knocked down, but not destroyed, Aramaic Bible in Plain English We are persecuted, but we are not forsaken; We are cast down, but we are not defeated. GOD'S WORD® Translation We're persecuted, but we're not abandoned. We're captured, but we're not killed. King James 2000 Bible Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; American King James Version Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; American Standard Version pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed; Douay-Rheims Bible We suffer persecution, but are not forsaken; we are cast down, but we perish not: Darby Bible Translation persecuted, but not abandoned; cast down, but not destroyed; English Revised Version pursued, yet not forsaken; smitten down, yet not destroyed; Webster's Bible Translation Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; Weymouth New Testament pursued, yet never left unsuccoured; struck to the ground, yet never slain; World English Bible pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed; Young's Literal Translation persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; Lexicon διωκομενοι verb - present passive participle - nominative plural masculine dioko dee-o'-ko: to pursue; by implication, to persecute -- ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward. αλλ conjunction alla al-lah': other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) -- and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. εγκαταλειπομενοι verb - present passive participle - nominative plural masculine egkataleipo eng-kat-al-i'-po: to leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert -- forsake, leave. καταβαλλομενοι verb - present passive participle - nominative plural masculine kataballo kat-ab-al'-lo: to throw down -- cast down, lay. αλλ conjunction alla al-lah': other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) -- and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. απολλυμενοι verb - present middle or passive participle - nominative plural masculine apollumi ap-ol'-loo-mee: to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively -- destroy, die, lose, mar, perish. Multilingual 2 Corinthiens 4:9 French2 Corintios 4:9 Biblia Paralela Links 2 Corinthians 4:9 NIV • 2 Corinthians 4:9 NLT • 2 Corinthians 4:9 ESV • 2 Corinthians 4:9 NASB • 2 Corinthians 4:9 KJV • 2 Corinthians 4:9 Bible Apps • 2 Corinthians 4:9 Parallel • Bible Hub |
    |