New Revised Standard Version
You will be in the right, O LORD, when I lay charges against you; but let me put my case to you. Why does the way of the guilty prosper? Why do all who are treacherous thrive?

Contemporary English Version
Whenever I complain to you, LORD, you are always fair. But now I have questions about your justice. Why is life easy for sinners? Why are they successful?

New American Bible
You would be in the right, O LORD, if I should dispute with you; even so, I must lay out the case against you. Why does the way of the wicked prosper, why do all the treacherous live in contentment?

Douay-Rheims Bible
Thou indeed, O Lord, art just, if I plead with thee, but yet I will speak what is just to thee: Why doth the way of the wicked prosper: why is it well with all them that transgress, and do wickedly?

Thou indeed, O Lord, art just, if I plead with thee, but yet I will speak what is just to thee: Why doth the way of the wicked prosper: why is it well with all them that transgress, and do wickedly?

Righteous.

Jeremiah 11:20 But thou, O Lord of Sabaoth, who judgest justly, and triest the reins and the hearts, let me see thy revenge on them: for to thee have I revealed my cause.

Genesis 18:25 Far be it from thee to do this thing, and to slay the just with the wicked, and for the just to be in like case as the wicked; this is not beseeming thee: thou who judgest all the earth, wilt not make this judgment.

Deuteronomy 32:4 The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity, he is just and right.

Psalm 51:4 To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.

Psalm 119:75,137 I know, O Lord, that thy judgments are equity: and in thy truth thou hast humbled me. . . .

Psalm 145:17 The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.

Daniel 9:7 To thee, O Lord, justice: but to us confusion of face, as at this day to the men of Juda, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, to them that are near, and to them that are far off, in all the countries whither thou hast driven them, for their iniquities, by which they have sinned against thee.

Habakkuk 1:13-17 Thy eyes are too pure to behold evil, and thou canst not look on iniquity. Why lookest thou upon them that do unjust things, and holdest thy peace when the wicked devoureth the man that is more just than himself? . . .

Zephaniah 3:5 The just Lord is in the midst thereof, he will not do iniquity: in the morning, in the morning he will bring his judgment to light, and it shall not be hid: but the wicked man hath not known shame.

Romans 3:5,6 But if our injustice commend the justice of God, what shall we say? Is God unjust, who executeth wrath? . . .

talk.

Job 13:3 But yet I will speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

Isaiah 41:21 Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.

wherefore doth.

Jeremiah 5:28 They are grown gross and fat: and have most wickedly transgressed my words. They have not judged the cause of the widow, they have not managed the cause of the fatherless, and they have not judged the judgment of the poor.

Job 12:6 The tabernacles of robbers abound, and they provoke God boldly; whereas it is he that hath given all into their hands:

Job 21:7-15 Why then do the wicked live, are they advanced, and strengthened with riches? . . .

Psalm 37:1,35 Be not emulous of evildoers; nor envy them that work iniquity. . . .

Psalm 73:3 Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.

Psalm 92:7 When the wicked shall spring up as grass: and all the workers of iniquity shall appear: That they may perish for ever and ever:

Psalm 94:3,4 How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory? . . .

Proverbs 1:32 But he that shall hear me, shall rest without terror, and shall enjoy abundance, without fear of evils.

Habakkuk 1:4 Therefore the law is torn in pieces, and judgment cometh not to the end: because the wicked prevaileth against the just, therefore wrong judgment goeth forth.

Malachi 3:15 Wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted God and are preserved.

deal.

Jeremiah 12:6 For even thy brethren, and the house of thy father, even they have fought against thee, and have cried after thee with full voice: believe them not when they speak good things to thee.

Jeremiah 5:11 For the house of Israel, and the house of Juda have greatly transgressed against me, saith the Lord.

Isaiah 48:8 Thou hast neither heard, nor known, neither was thy ear opened of old. For I know that transgressing thou wilt transgress, and I have called thee a transgressor from the womb.

Hosea 6:7 But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.