New Revised Standard Version
Far be it from you to do such a thing, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just?”

Contemporary English Version
You surely wouldn't let them be killed when you destroy the evil ones. You are the judge of all the earth, and you do what is right."

New American Bible
Far be it from you to do such a thing, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike! Far be it from you! Should not the judge of all the world do what is just?”

Douay-Rheims Bible
Far be it from thee to do this thing, and to slay the just with the wicked, and for the just to be in like case as the wicked; this is not beseeming thee: thou who judgest all the earth, wilt not make this judgment.

Far be it from thee to do this thing, and to slay the just with the wicked, and for the just to be in like case as the wicked; this is not beseeming thee: thou who judgest all the earth, wilt not make this judgment.

be far.

Jeremiah 12:1 Thou indeed, O Lord, art just, if I plead with thee, but yet I will speak what is just to thee: Why doth the way of the wicked prosper: why is it well with all them that transgress, and do wickedly?

that the.

Job 8:20 God will not cast away the simple, nor reach out his hand to the evil doer:

Job 9:22,23 One thing there is that I have spoken, both the innocent and the wicked he consumeth. . . .

Ecclesiastes 7:15 These things also I saw in the days of my vanity: A just man perisheth in his justice, and a wicked man liveth a long time in his wickedness.

Ecclesiastes 8:12,13 But though a sinner do evil a hundred times, and by patience be borne withal, I know from thence that it shall be well with them that fear God, who dread his face. . . .

Isaiah 3:10,11 Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings. . . .

Isaiah 57:1,2 The just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. . . .

Malachi 3:18 And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

Shall.

Deuteronomy 32:4 The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity, he is just and right.

Job 8:3 Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?

Job 34:17-19 Can he be healed that loveth not judgment? and how dost thou so far condemn him that is just? . . .

Psalm 11:5-7 The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men. . . .

Psalm 58:11 And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth.

Psalm 94:2 Lift up thyself, thou that judgest the earth: render a reward to the proud.

Psalm 98:9 At the presence of the Lord: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with equity.

Romans 3:6 (I speak according to man.) God forbid! Otherwise how shall God judge this world?

Judge.

John 5:22-27 For neither does the Father judge any man: but hath given all judgment to the Son. . . .

2 Corinthians 5:10 For we must all be manifested before the judgment seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.