New Revised Standard Version
The LORD tests the righteous and the wicked, and his soul hates the lover of violence.

Contemporary English Version
The LORD tests honest people, but despises those who are cruel and love violence.

New American Bible
The LORD tests the righteous and the wicked, hates those who love violence,

Douay-Rheims Bible
The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men.

The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men.

trieth

Psalm 7:9 The wickedness of sinners shall be brought to nought; and thou shalt direct the just: the searcher of hearts and reins is God. Just

Psalm 17:3 Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.

Psalm 26:2 Prove me, O Lord, and try me; burn my reins and my heart.

Psalm 139:1,23,24 Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me: . . .

Genesis 22:1 After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined: and I will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them. I will say: Thou art my people: and they shall say: The Lord is my God.

Malachi 3:3 And he shall sit refining and cleansing the silver, and he shall purify the sons of Levi, and shall refine them as gold, and as silver, and they shall offer sacrifices to the Lord in justice.

James 1:12 Blessed is the man that endureth temptation: for, when he hath been proved, he shall receive the crown of life which God hath promised to them that love him.

1 Peter 1:7 That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ.

1 Peter 4:12 Dearly beloved, think not strange the burning heat which is to try you: as if some new thing happened to you.

wicked

Psalm 5:4,5 In the morning I will stand before thee, and I will see: because thou art not a God that willest iniquity. . . .

Psalm 10:3 For the sinner is praised in the desires of his soul: and the unjust man is blessed.

Psalm 21:8 Let thy hand be found by all thy enemies: let thy right hand find out all them that hate thee.

Proverbs 6:16-19 Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, . . .

Jeremiah 12:8 My inheritance is become to me as a lion in the wood: it hath cried out against me, therefore have I hated it.

Zechariah 11:8 And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.