Psalm 18:32
New International Version
It is God who arms me with strength and keeps my way secure.

New Living Translation
God arms me with strength, and he makes my way perfect.

English Standard Version
the God who equipped me with strength and made my way blameless.

Berean Study Bible
It is God who arms me with strength and makes my way blameless.

New American Standard Bible
The God who girds me with strength And makes my way blameless?

King James Bible
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

Christian Standard Bible
God--he clothes me with strength and makes my way perfect.

Contemporary English Version
You give me strength and guide me right.

Good News Translation
He is the God who makes me strong, who makes my pathway safe.

Holman Christian Standard Bible
God--He clothes me with strength and makes my way perfect.

International Standard Version
the God who clothes me with strength, and who makes my way upright;

NET Bible
The one true God gives me strength; he removes the obstacles in my way.

New Heart English Bible
the God who girds me with strength, and makes my way perfect?

Aramaic Bible in Plain English
God who girds me in power and gives my perfect way.

GOD'S WORD® Translation
God arms me with strength and makes my way perfect.

JPS Tanakh 1917
The God that girdeth me with strength, And maketh my way straight;

New American Standard 1977
The God who girds me with strength, And makes my way blameless?

Jubilee Bible 2000
It is God that girds me with strength and makes my way perfect.

King James 2000 Bible
It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.

American King James Version
It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.

American Standard Version
The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect?

Brenton Septuagint Translation
It is God that girds me with strength, and has made my way blameless:

Douay-Rheims Bible
God who hath girt me with strength; and made my way blameless.

Darby Bible Translation
The God who girdeth me with strength, and maketh my way perfect,

English Revised Version
The God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

Webster's Bible Translation
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

World English Bible
the God who arms me with strength, and makes my way perfect?

Young's Literal Translation
God! who is girding me with strength, And He maketh perfect my way.
Study Bible
The LORD is My Rock
31For who is God besides the LORD? And who is the rock except our God? 32It is God who arms me with strength and makes my way blameless. 33He makes my feet like the feet of a deer and stations me upon the heights.…
Cross References
Psalm 18:23
And I have been blameless before Him and kept myself from iniquity.

Psalm 18:39
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.

Psalm 19:13
Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.

Psalm 41:12
In my integrity You uphold me and set me in Your presence forever.

Psalm 89:21
My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him.

Isaiah 45:5
I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,

Habakkuk 3:19
GOD the Lord is my strength; He makes my feet like those of a deer; He makes me walk upon the heights! For the choirmaster. With stringed instruments.

Treasury of Scripture

It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.

Psalm 28:7
The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Psalm 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Psalm 93:1
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

maketh

2 Samuel 22:33
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.







Lexicon
[It is] God
הָ֭אֵל (hā·’êl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

who arms me
הַמְאַזְּרֵ֣נִי (ham·’az·zə·rê·nî)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 247: To gird, encompass, equip

with strength
חָ֑יִל (ḥā·yil)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

and makes
וַיִּתֵּ֖ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

my way
דַּרְכִּֽי׃ (dar·kî)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action

blameless.
תָּמִ֣ים (tā·mîm)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8549: Entire, integrity, truth
(32) The verse should run on closely from the last. The italics spoil it.

Girdeth.--The importance of the girdle in a country where the dress was loose and flowing is shown by many passages of Scripture. It is essential to the warrior as here (comp. Ephesians 6:14, and the Greek expression, "to be girt" = to be armed), but also for all active exertion.

Way.--Here, not of conduct, but the military path, the march. Notice the variation in Samuel.

Verse 32. - It is God that girdeth me with strength (comp. ver. 39). And maketh my way perfect. Keeps me, i.e., in the right way - the way of his commandments. 18:32, and the following verses, are the gifts of God to the spiritual warrior, whereby he is prepared for the contest, after the example of his victorious Leader. Learn that we must seek release being made through Christ, shall be rejected. In David the type, we behold out of trouble through Christ. The prayer put up, without reconciliation Jesus our Redeemer, conflicting with enemies, compassed with sorrows and with floods of ungodly men, enduring not only the pains of death, but the wrath of God for us; yet calling upon the Father with strong cries and tears; rescued from the grave; proceeding to reconcile, or to put under his feet all other enemies, till death, the last enemy, shall be destroyed. We should love the Lord, our Strength, and our Salvation; we should call on him in every trouble, and praise him for every deliverance; we should aim to walk with him in all righteousness and true holiness, keeping from sin. If we belong to him, he conquers and reigns for us, and we shall conquer and reign through him, and partake of the mercy of our anointed King, which is promised to all his seed for evermore. Amen.
Jump to Previous
Arms Band Blameless Girded Girdeth Girding Girds Guiding Makes Maketh Perfect Puts Safe Straight Strength Strong Way
Jump to Next
Arms Band Blameless Girded Girdeth Girding Girds Guiding Makes Maketh Perfect Puts Safe Straight Strength Strong Way
Links
Psalm 18:32 NIV
Psalm 18:32 NLT
Psalm 18:32 ESV
Psalm 18:32 NASB
Psalm 18:32 KJV

Psalm 18:32 Bible Apps
Psalm 18:32 Biblia Paralela
Psalm 18:32 Chinese Bible
Psalm 18:32 French Bible
Psalm 18:32 German Bible

Alphabetical: and arms blameless girds God is It makes me my perfect strength The way who with

OT Poetry: Psalm 18:32 The God who arms me with strength (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 18:31
Top of Page
Top of Page